Med cvetjem - češnja, med ljudmi - samuraj.
Srednjeveški japonski pregovor.
Pot samuraja je bila ravna kot puščica, izstreljena iz loka. Pot nindže se vije, kot gibanje kače. Samuraji so poskušali biti vitezi in se odprto borili pod njihovimi prapori. Ninja je raje deloval pod sovražnikovo zastavo, pod okriljem noči, v družbi sovražnikovih bojevnikov. Vendar je spretnost vedno spretnost in ne moremo je občudovati. Občudovanje spretnosti ninje je tu in tam vidno v starih japonskih zgodbah in izkazalo se je, da ga je preprosto nemogoče skriti.
Iz nekega razloga je bil nindžin "česen" bolj zapleten kot evropski …
Tako na primer Buke Meimokusho pravi o tem, kako so ninja običajno delovali med vojno: »Shinobi-monomi so bili ljudje, ki so jih uporabljali pri tajnih operacijah; plezali so po gorah, preoblečeni v zbiralce drv in zbirali podatke o sovražniku … Bili so neprekosljivi mojstri, ko je šlo za premikanje po sovražnikovem zaledju v drugačni preobleki. «
Z vdiranjem v sovražnikove gradove jim ni bilo težav. Če želite to narediti, je bilo dovolj, da si obrijete glavo in se preoblečete v komuso - skromnega meniha, ki igra na flavto. Kronika Ashikaga Shogun Chronicle ponuja dokumentarna dokazila, da so ninja iz Iga ali Koga ravnala na podoben način: »Kar zadeva ninje, naj bi bili iz Ige in Koga ter prosto prodirali v sovražne gradove. Opazovali so skrivne dogodke in so jih ljudje okoli njih dojemali kot prijatelje. Spomnite se celovečerca Shogun, kjer je nekdanji krščanski menih, ki se je vrnil k veri očetov in postal prevajalec Blackthorna, odšel na raziskovanje, preoblečen v meniha. Edini preizkus, ki mu je bil podvržen, je bil, da je bil prisiljen sleči klobuk in si pogledati lase.
Pripoveduje tudi, kako so se ljudje Yiga obnašali v vojni. Tako je bilo v vojski šoguna Yoshihisa pod Magarijem več znanih šinobijev. In ko je napadel Rok-kaku Takayori, se je družina Kawai Aki-no-kami iz Ige, ki si je resnično zaslužila svojo hvaležnost pod Magarijem, spet izkazala za zelo spretnega shinobija. Vsi so občudovali dejanja ljudi iz Ige in tako so prišli do slave in slave. V "Shima kiroku" lahko preberete, da se je "shu * iz Iga skrivaj povzpel v grad in ga zažgal in to je bil signal za začetek napada," Asai San-diki "pa poroča, da je shinobo-no -mono iz pokrajine Iga so posebej najeli za požiganje gradu.
Iz teh besedil je razvidno, da bi samuraji, bolje rečeno, poveljniki samurajev, lahko najeli shinobije, da bi požgali gradove, ki jih bodo samuraji napadli, in … odkrito občudovali njihovo spretnost. In bilo je kaj občudovati! Ko so torej samuraji oblegali grad Sawayama, so vanj prosto vstopili ninje v količini 92 ljudi, ki so predstavljale prelaze … v obliki papirnatih luči, na katerih so bile vpisane podobe mone lastnika gradu. Pred tem je eden izmed njih ukradel eno takšno svetilko, po modelu katere so bile narejene njene kopije. In tako so ti ninje prosto držali v rokah prosto mimo glavnih vrat gradu in nihče jih ni ustavil. Jasno je, da tisti, ki so jih videli, niso mogli niti pomisliti, da so "sovražnikovi agenti". Toda v notranjosti so ninja, ne da bi pritegnili pozornost nase, marsikje hkrati zažgali ta grad, kar je povzročilo ne le hud požar, ampak tudi paniko med samuraji, ki so ga branili!
V japonskem slikarstvu je malo upodobitev napadov nindž. Očitno so Japonci sami verjeli, da ni na kaj biti ponosen.
Toda "ljudje iz Ige" niso bili hkrati v vazalni odvisnosti od nikogar, ampak so bili ravno plačanci, ki so bili plačani za storitev, in ne tako kot samuraji, ki so, kot veste, ves čas prejemali obroke riža. njihova storitev, a za konkretno opravljeno delo … Res je, v kakšni obliki so bila ta plačila izvedena - v denarju ali v istem riževem kokuju, ni znano, samuraji so menili, da je nespodobno govoriti o denarju in o tej temi nikoli niso razpravljali na glas.
Poleg požigov v obdobju Sengoku so zapisane vojne kronike tistega časa, shinobi ali ninje so bili povabljeni k opravljanju drugih nalog. Na primer, delovali so kot kančo (vohuni) v sovražnikovih črtah, delovali so kot teisatsu (taborniki), ki so delovali v "prvi črti", in kisho (napadalci iz zasede), to so skrivni morilci, katerih žrtve so bili ljudje iz poveljniškega osebja sovražnik. Med njimi so bili celo takšni ljudje, kot je Koran (»sejalci govoric«) - nekakšni agitatorji antike. Vendar je treba razlikovati profesionalne nindže, ki so svoje sposobnosti prenašale iz roda v rod, na primer ninje iz Ige, od navadnih samurajev, ki so v imenu svojih nadrejenih opravljali različne tajne naloge na sovražnikovem ozemlju in v zlasti je igral vlogo "poslanih kozakov".
Ninja - pikado.
Mimogrede, sploh ni težko odgovoriti na vprašanje, zakaj je bilo med ninjami toliko ljudi iz Ige in Koga, če pogledate zemljevid Japonske. Oba ozemlja sta nedostopno območje gora in gozdov, kamor je bilo težko priti vojaškim enotam, kjer se je bilo težko boriti, obramba pred sovražnikom in skritje pa je zelo enostavno! Tu je treba tudi opozoriti, da nikoli ni bilo veliko profesionalnih nindž. Tokugawa Ieyasu je nekoč iz Koga najel 80 nindž, da bi se prikradel v grad klana Imagawa. Znane enote z 20, 30 in celo 100 ljudmi, vendar ne več, medtem ko v mnogih umetniških delih, pa naj bo to roman ali film, ninje napadajo skoraj cele množice.
Orožje samurajev proti orožju ninja.
Mimogrede, sam Tokugawa Ieyasu nikoli ne bi postal šogun, če ne bi bilo nindž iz Ige. To je bil ninja iz Ige, ki jo je vodil Hattori Hanzo, ki je Ieyasua vodil po skrivnih poteh skozi dežele Iga do province Mikawa, kjer je bil varen, in mu s tem rešil življenje. Toda s prihodom "miru Tokugawa" na Japonskem je povpraševanje po njihovih storitvah takoj močno padlo in njihova umetnost je začela upadati. In čeprav je v vojaški zakonodaji šogunata iz leta 1649 obstajal celo člen, ki je daimyo z dohodkom 10.000 kokuja najemal nindže v njegovo službo, za to ni bilo posebne potrebe. Toda prav v tem času so se po analogiji s poveličevanjem njene samurajske preteklosti na Japonskem začeli širiti najbolj smešni miti o nindžah, ki naj bi leteli in hodili po vodi "kot na suhem".
Tipičen "vodni pajek". Eden na eni nogi, drugi na drugi in … naprej, čez reko, naslonjen na drog!
Znana je na primer knjiga "Bansen Shukai" (v prevodu to pomeni "Deset tisoč rek se izliva v morje") - nekaj podobnega priročniku za ninjutsu s številnimi risbami s pojasnili. Vendar je treba kritično obravnavati tisto, kar je v njem zapisano, in to v večji meri, kot si je dovolil isti britanski zgodovinar Stephen Turnbull. Na primer, v eni od svojih knjig ponuja ilustracijo iz te knjige, ki prikazuje napravo, imenovano "vodni pajek" (mizugumo), ki naj bi ninjam omogočala "hojo po vodi" brez večjih težav. Pravzaprav je dovolj, da se spomnimo šolskega tečaja fizike in Arhimedovega zakona, da razumemo, da tisti, ki ga je izumil, nikoli ni uporabljal te naprave.
Bili so ljudje, ki so z njim izvajali poskuse in vsi so se končali z neuspehom. Bistvo pa ni v tem, da niso poznali nobenih "tankosti" ravnanja s tem "vodnim pajkom". Samo dvižna sila tega lesenega mini splava je zelo majhna in dovolj je le, da na površino vode držite predmet, ki ne tehta več kot 2,5 kg. Toda v tem primeru govorimo o odraslem moškem, tudi če gre za japonskega nindžo! In zaključek je nedvoumen: ta naprava ni primerna niti za gibanje po vodi niti za prečkanje močvirja.
Toda zakaj je potem avtor "Bansen Shukai" vse to napisal in risbo "pajka" dal v svojo knjigo? To je skrivnost, s katero se zgodovinarji spopadajo še danes. Morda sam ni preveril dela "vodnega pajka", morda pa se je celo samo odločil za šalo, čeprav je navzven vse, kar je napisal, videti zelo impresivno.
Enako neuspešen je tudi način, kako vodno oviro vsiliti tako, da noge potisnete v dve leseni tolpi - taru -ikada, povezani z vrvjo, tako da se noge v njih ne ločijo. Stephen Turnbull poudarja, da mora biti to plavajoče plovilo »precej nestabilno«, v resnici pa ne deluje tako kot mizugumo!
Po drugi strani pa ta knjiga vsebuje številne zanimive in preproste predloge za kriptografijo, komunikacijo z zastavami in inteligenco na splošno. Toda, ali Robert Baden-Powell, ustanovitelj taborniškega gibanja in avtor 32 knjig o skavtstvu, v svojem času ne piše o istem? Uporabite lahko le njegove nasvete, a žal ne morete uporabiti neverjetnega in navzven spektakularnega mizuguma tabornikov shinobi!
Obstajajo preprosto neverjetne knjige o ninjutsuju, ki ponujajo impresivne sezname različnih pripomočkov, ki naj bi jih ninja uporabljal. To so vse vrste luči, nočne svetilke, "ognjene sveče", puščice, dolgo goreče bakle, cevi za dihanje pod vodo in prisluškovanje skozi steno, čolni, nekatere bi lahko razstavili in nanje namestili orožje, da so imeli vse to v svojem arzenalu bi jim moral v kampanji slediti cel karavan opreme. In vse to bi trajalo toliko časa, da bi ninja potrebovala celo tovarno (in več kot eno!) Za izdelavo vseh teh "skrivnih" pripomočkov! Avtorjem drugih knjig pa to ni bilo dovolj! Leta 1977 je neki Hatsumi Masaaki napisal knjigo "O Ninji", obstajajo pa tako nenavadne vrste orožja in naprav, ki jih v nobenem starodavnem besedilu ne obstaja več. Menijo, da je namenjen otrokom in morda se je pravkar domislil nekaj podobnega pravljici. Težava pa je v tem, da so se mnogi lahkoverni ljudje resno lotili njegovega dela, tako da je Američan Donn Draeger, raziskovalec japonskih borilnih veščin, padel na njegovo vabo. Napisal je tudi knjigo "Nin-jutsu: umetnost biti neviden", kamor je brez obotavljanja "vstavil" številne naprave, ki jih je izumil gospod Hatsumi. No, potem so si te "dragocene informacije" od njega na žalost sposodili številni naši ruski avtorji. Vsekakor so na internetu vsa ta "odkritja"!
Kako vam je na primer všeč podmornica z ogromnim zmajem, ki štrli nad vodo? Predstikalna naprava je narejena iz vreč s peskom, ljudje veslajo po njej z vesli, dovod zraka je namenjen več ur, tako da se lahko približate sovražnikovi ladji in vanjo izvrtate luknje. V ta namen je na "zmajevi podmornici" predvidena celo posebna zračna zapora!
Toda kagyu je "ognjeni bik" in to je še bolj zanimivo. Na sliki vidimo lesenega bika, postavljenega na kolesa, iz ust katerega izgorevanje olja izpiha pritisk zraka, ki ga dovaja meh. Bika potiskata dva ninja. Toda kako, kje in kako bi ninja lahko imela priložnost: prvič, zgraditi ta "ognjenosni čudež", drugič, ga dostaviti na napačno mesto dejanja in tretjič, uporabiti?
Ogromen kamen, če bi ga obesili na nosilce, bi morali potegniti nazaj, tako da bi šel naprej kot nihalo in udaril v steno sovražnikovega gradu. Najmočnejše strukture ne bi zdržale njegovih udarcev. Toda poglejte, kateri lok naj bi se ta kamen premaknil, s katere razdalje in kako visoko bi moral pasti. Izkazalo se je, da bi moral biti ta "stroj" preprosto nerealno ogromen.
Hatsumi Masaaki je poročal, da so se nindže vezali na zmaje yamidako in lebdili nad sovražnim ozemljem, preučevali njegovo lokacijo in celo streljali na kopenske tarče iz premca! Iz takšnih zmajev bi se lahko neopaženo izkrcali tudi za sovražnikovo črto. Dejansko so bili Japonci spretni pri letenju velikih zmajev. Logično je domnevati, da bi lahko oblikovali kačo, ki bi lahko dvignila osebo v zrak, da bi opazovala sovražnika. Tako so v ruski mornarici na začetku dvajsetega stoletja na morje izstrelili kače z opazovalcem na krovu. Zakaj pa je vse to zahtevalo ninja, ki so mu v oblačilih menihov odprla vsa vrata, ni jasno?
Poročali so tudi, da so imeli lahka jadralna letala, ki so bila izstreljena s prilagodljivimi bambusovimi palicami in vrvmi - to je bilo nekaj podobnega ogromni praški. Posledično je jadralno letalo skupaj s pilotom vzletelo v zrak in preletelo katero koli visoko steno. Poleg tega bi ninja med letom domnevno lahko metala tudi bombe na sovražnike.
Končno je bil ninja tisti, ki je izumil prototip tanka, o katerem je Draeger na podlagi Hatsumijeve knjige zapisal, da je ninja za hiter prodor v sovražnikovo taborišče v globoki grapi ali na dnu gore uporabil " veliko kolo "Daisarin - voziček na visokih lesenih kolesih. Med njimi je bila obešena gondola z luknjami, skozi katero so nindže v njej lahko streljale iz pušk ali pa spet metale granate. In če ne eden, ampak na desetine takšnih "tankov" je nepričakovano odhitelo s pobočja gore, potem so celo najbolj pogumni borci izgubili glavo. Vozi so ljudi s kolesi zdrobili in jih udarili z ognjem - tukaj so prvi tanki za vas, tudi brez motorja!
No, kaj naj rečem? To niti ni zgodba niti domišljija, ampak … klinika! Za to bi izvedeli samuraji - zato bi verjetno umrli od smeha, čeprav danes obstajajo ljudje, ki v vse te neumnosti verjamejo, kdo je to napisal? Japonski in ameriški! In seveda vse vedo!
No, resno gledano, znano je, da je japonska vlada nazadnje uporabila nindžo leta 1853, ko se je eskadrila komodorja Matthewa Perryja približala svoji obali z 250 puškami na krovu, da bi jo "odprla" v korist tujcev. Nato se je nindža Sawamura Yasusuke prikradel na Perryjevo vodilno ladjo, ki naj bi tam dobila tajne dokumente tujcev. Čeprav je pridobil papirje, se je izkazalo, da so vsa njegova dela zaman: niso vsebovali tajnih naročil, ampak lahkomiselne verze, ki jih je neki gospod menil za nespodobno, da jih bere v krogu spodobnih gospodičnih, in takrat se je izkazalo, da ameriški Commodore je ohranil te verze veliko bolj zanesljive kot pomembne dokumente …
Ne smemo pozabiti, da lahko prvega samuraja, princa Yamato-Takeruja, ki si je oblekel ženska oblačila in s pomočjo te maškare odšel in ubil dva brata Kumaso, upravičeno štejemo za prvega japonskega nindžo …
* Vojaška enota (jap.)
Avtor se zahvaljuje podjetju "Antique of Japan" za posredovane fotografije in informacije.
