Konec članka Baltska Odiseja "Orel".
Mit o velikem domoljubu
Pred vojno je Henryk Kloczkowski veljal za enega najboljših poljskih podmorničarjev, tudi po zaslugi izkušenj, pridobljenih med služenjem v ruski floti v prvi svetovni vojni. Zato je bilo njegovo resnično in odvratno vedenje med drugo svetovno vojno zaradi ideoloških in domoljubnih razlogov zavito v tišino.
"Človek strogih pravil, velik domoljub", tisti, ki so Kločkovskega imenovali za poveljnika vodilne ladje poljske podmorniške flote, so govorili o njem.
Toda ne le te lastnosti so vplivale na njegov poklicni napredek - v Rusiji, na Poljskem ali v Franciji je Kločkovskega vedno odlikoval njegov akademski uspeh. Zelo hitro je postal strokovnjak za podvodno orožje, inovator, dober organizator in poveljnik podmornice Zhbik (Divji maček). Pri 34 letih je postal najmlajši kapitan tretjega ranga (poljščina - poveljnik podporočnika) v poljski mornarici.
Prvi signali, da Henryk Klochkovsky ni ustrezno ravnal s svojimi uradnimi dolžnostmi, so se pojavili poleti 1938, celo med delom izbirne komisije na Nizozemskem. Tam se je Klochkovsky zapletel v afero s prostitutko. To je seveda povzročilo škandal, vendar to ni bila najpomembnejša sprememba v vedenju "poveljnika".
Na Nizozemskem je Klochkovsky nenadoma postal goreč občudovalec Adolfa Hitlerja. Če prej ni opazil zanimanja za politiko, je zdaj začel odkrito hvaliti politiko nacistov in vsiljevati svoje mnenje svojim kolegom. Vendar se zdi, da oblasti niso opazile čudnosti v vedenju Kločkovskega.
Sčasoma se je poslabšalo. In končno, na predvečer izbruha vojne - kljub izjemno napetim razmeram med Nemčijo in Poljsko, je poveljnik odšel na kopno in člane posadke odpustil. Posledično, ko so Nemci napadli Poljsko, ga ni bilo na ladji, ampak je 1. septembra ob 6.30 prišel v pristanišče, ko so podmornice Lynx, Semp, Wilk in Zhbik že dolgo odšle na morje.
Razmere se niso izboljšale niti potem, ko se je "Ozel" pod njegovim poveljstvom odpravil v boj proti Kriegsmarineu. Nasprotno, kasnejša poročila o nemških uspehih so postajala vse bolj depresivna. Že drugi dan vojne, po srečanju med Ozhelom in Vilko na morju, je poveljnik slednjega (podpolkovnik Boguslav Kravchik) ustrezno zapisal, da moralna plat "Klocha" ni bila nobena.
Poveljnik "Ozhela" je bil depresiven in je z razdraženostjo govoril o nesmiselnosti vojne, torej je jasno pokazal panični strah… Poljsko poveljstvo je imelo od samega začetka sovražnosti največ težav pri komunikaciji z Oželom. Ta podmornica ni pravočasno poročala o sebi in ni navedla svojega položaja.
Cel dan 3. septembra je "Ozhel" preživel pod vodo na globini približno 28 metrov. Kljub temu so jo letala Luftwaffe izsledila in bombardirala. Pridružile so se jim ladje Kriegsmarine. Napadi so bili večkrat ponovljeni, vendar je podmornica ušla.
Izdajalec Kločkovski
Prelomni dan je bil dan 4. septembra, ko je "Ozhela" napadla samotno nemško letalo. Kljub takojšnjemu potopu do globine 70 m je eden od globinskih nabojev eksplodiral v neposredni bližini ladje. Podmornica je pobegnila le z manjšo škodo, česar pa ne moremo reči o poveljniku.
Napad je negativno vplival na njegovo moralo. Kločkovski je obvestil svoje častnike, da namerava spremeniti območje patrulje in se premakniti proti severu na območje Gotland. Menil je, da je sektor, ki mu je bil dodeljen, premajhen (kar je bila resnica), številni napadi z morja in iz zraka pa so onemogočili izvajanje kakršne koli vojaške operacije (kar je bila že očitna laž).
Ne da bi obvestil ukaz, je ob 20:20 v ladijski dnevnik vnesel svojo odločitev. Tako je iz bitke umaknil 20% poljske podmornice, kar je preostale podmornice postavilo v večjo nevarnost in negativno vplivalo na moralo njihovih posadk.
Skratka, Kločkovski je z bojišča pobegnil na varno območje Gotlanda, kjer sovražnik ni napadel, a ga skoraj ni bilo, zato mu ni bilo mogoče groziti. Poleg tega poljsko poveljstvo ni bilo obveščeno o gibanju "Ozhela".
Ladijski častniki so v svojem pričevanju že v Veliki Britaniji opozarjali na druge nenavadnosti "poveljnikovega" vedenja. Lahko bi na primer kadil cigarete pod vodo, kar bi poslabšalo že tako skromno zalogo zraka v zaprtem prostoru. Niste pravilno vodili ladijskega dnevnika. Preiskovalna komisija je nato ugotovila, da so njegovi zapiski in poročila neresnični. Med sestanki ni samo dvomil v mnenja svojih podrejenih, ampak se jih je tudi poskušal posmehovati.
Glavna stvar pa je bila, da se je Kločkovski od 2. septembra vsem pritoževal nad nekakšnimi nejasnimi težavami. Domnevno so ga pred začetkom vojne, v oficirski neredu v Oksyvi, zastrupili z nečim drugim. Ladijski zdravnik ni mogel ugotoviti, s čim je poveljnik zbolel.
Uradno Klochkovsky ni jedel ničesar, pil je samo čaj. Toda kasneje so člani posadke trdili, da so videli, kako so nekateri mornarji skrivaj nosili hrano v njegovo kabino. Med polnjenjem baterij je Kločkovski, ko je bila ladja v poplavnem položaju, šel na palubo in zamrmral nekaj nedvoumnega ter se usedel v stolpnico. Če bi v tem času podmornico napadel sovražnik, bi bil hiter potop nemogoč.
Preiskava primera Klochkovsky ni odgovorila na vprašanje, ali je bil res bolan ali preprosto strahopetec. Vsekakor pa je moral poveljnik ukaz predati svojemu namestniku, česar Kločkovski ni storil.
Sprememba okrožja ni imela pomirjujočega učinka na živce Klochkovskega. Do 7. septembra je "Ozhel" "patruljiral" v vodah blizu Gotlanda. Nato je prejel ukaz, naj se približa nemški pomorski bazi Pillau. "Poveljnik" je ukaz sprejel, a se mu ni mudilo. Vsaj na to temo v ladijskem dnevniku ni vpisa. Obstaja pa zapis, da je ladja zaradi slabega zdravja kapitana zapustila nevarno območje.
Posadka je začela sumiti, da se njihov poveljnik izogiba boju. Kljub zagotovilom Klochkovskyja o pripravljenosti na boj so poljski mornarji spoznali, da so na območju, kjer vojaške ladje in sovražnikove trgovske ladje niso obiskale. Ko je bila ladja že popolnoma brez volje zaradi nedelovanja in slabih novic iz vojne, je "Ozhel" 12. septembra nenadoma opazil nemškega tankerja, ki je šel v bližini. Žejne mornarje je prevzela evforija, ki jo je njihov poveljnik takoj ugasnil, češ da bo tanker prazen.
Med posadko se je razširilo mnenje, da je v resnici njihov poveljnik imel histerijo in je iskal le izgovor za odhod na kopno. Toda Kločkovski si sploh ni prizadeval prebiti na svoje rodne obale. In po štirih dneh razmišljanja se je končno odločil za varno pristanišče. Uradniki so vztrajali, da Kloch zapusti podmornico v čolnu pri obali Gotlanda. Toda njegova izbira je padla na oddaljeni Talin, ki ga je Klochkovsky poznal. In kje je imel znance od službovanja v ruski mornarici.
Že sam pogled na zemljevid odpira veliko vprašanj o motivih »poveljnika«. Ozel je bil blizu nevtralne Švedske. In švedska pristanišča so veljala za začasen vstop tja poljskih ladij. Kar zadeva Finsko, Estonijo in Latvijo, so njihova pristanišča upoštevali le, če je to nujno potrebno - te države so z Nemčijo zavezniške pogodbe. In obstajala je velika nevarnost, da bodo poljske ladje predane Nemcem.
Toda Kločkovski se je skliceval na poznanstva, ki jih je sklenil v času carja in jih podpiral med številnimi obiski v medvojnem obdobju. Menil je, da je Tallinn najboljše mesto za popravila kompresorjev in druge manjše poškodbe.
Še vedno ni povsem jasno, kdo je pripeljal "Ozhel" v Talin: Klochkovsky ali Grudzinsky. Toda to, kar se je zgodilo v napadu, je bilo za nekatere radovednost, za druge pa škandal. Kločkovski, še vedno bolan in komaj vleče noge, se je nenadoma opomogel in skoraj stekel po palubi in ukazoval. Nato je 14. septembra Ozhel vstopil v pristanišče, kjer so ga hitro obkrožili oboroženi estonski mornarji, ob strani pa se je približal topniški čoln Laine.
Poveljnik je nemudoma odšel na kopno, da bi se srečal z estonskim častnikom. O čem so govorili, ni znano. Nobenega dvoma pa ni, da so njihova dolga pogajanja določila nadaljnjo usodo poljskega "poveljnika".
Ko je odšel na kopno, je Kločkovski s seboj vzel kovčke, pisalni stroj in lovsko puško. Dolgo pričakovano zatočišče je našel v Talinski bolnišnici. Mornarjem je postalo jasno, da jih je njihov poveljnik zapustil in prepustil na milost in nemilost Estoncem. Svoj drzni pobeg in preboj v Veliko Britanijo jim je uspelo zaradi dejstva, da je bil Grudzinsky najboljši.
Seveda se je o vedenju Kločkovskega veliko razpravljalo med poljskimi častniki in mornarji, ne le iz Ozhela in Wilke, saj je vedenje "poveljnika" močno spodkopalo moralo poljskih posadk.
Najdaljši v izdaji Kločkovskega, "Človek strogih pravil, velik domoljub", častnik podvodnega orožja "Wilka", poročnik Boleslav Romanovsky, ni hotel verjeti. Klochkovsky je bil veliko razočaranje za svojega nekdanjega poveljnika in pokrovitelja, stotnika prvega reda Eugeniusza Plawskega.
V Veliki Britaniji so člani posadke podmornice sestavili podrobna pričevanja, ki opisujejo okoliščine internacije njihove ladje v Talinu in vedenje njihovega poveljnika, ki je bil obtožen strahopetnosti in izdaje.
Kločkovski je medtem ostal v Estoniji. V bolnišnici je ostal le 3 dni, kar kaže, da ni trpel za kakšno hujšo boleznijo. Nato se je naselil v Tartuju, kjer je odpustil svojo družino.
Po priključitvi Estonije k ZSSR je bil Kločkovski aretiran in poslan v taborišče za poljske vojne ujetnike v Kozelsku. Tam je spet spremenil svoje politične poglede: postal je goreč občudovalec sovjetskega sistema in sovjetsko-poljske zveze. A to mu ni pomagalo-Kločkovski je ostal v Kozelsku do julija 1941, ko je bil izpuščen v skladu s poljsko-sovjetskim sporazumom Sikorsky-Maisky.
Po izpustitvi se je Klochkovsky pridružil poljski vojski generala Andersa, z njo zapustil ZSSR in se pojavil v Londonu.
Kriv za dezerterstvo
Tam so ga od mesta postavili pod sodišče. Sodišče je Kločkovskega spoznalo za krivega dezerterstva v nasprotju s sovražnikom in ga obsodilo na znižanje v razred in izločitev iz vrst poljske mornarice.
Poleg tega je bil mornar Klochkovsky po koncu sovražnosti obsojen na štiri leta zapora - ta del kazni ni bil nikoli izveden.
To je bil zelo prizanesljiv stavek. Kločkovski je bil zaradi strahopetnosti pred sovražnikom, napačnih informacij višjega poveljstva, dezerterstva z bojišča in zapuščanja ladje in posadke upravičen do visil. Toda smrtna kazen ni mogla temeljiti le na pričevanju umrlih prič.
Vendar pa njegovo ime ne zasluži legende o poveljniku Ozhela, "Pristali iz zdravstvenih razlogov."
Pri tem velja omeniti, da je bilo sojenje Klochkovskemu površno in polno procesnih kršitev.
Sodniški svet je najbolj zanimalo vprašanje, ali je bil Kločkovski sovjetski agent. Sovjetska obveščevalna služba naj bi ga med omenjeno epizodo zaposlila pri prostitutki na Nizozemskem. Sodnikom iz nekega razloga ni padlo na pamet, da je bila Nizozemska takrat pod strogim nadzorom Abwehra, ki bi lahko zaposlil poljskega častnika, ujetega v kompromitirajočem dejanju.
Kločkovski se ni spominjal po svojih nacističnih pogledih, vendar so bile v primeru vložene obsodbe njegovih sovjetskih naklonjenosti. Nazadnje so ga med sojenjem obtožili, da je namerno zapustil Talin (bližje sovjetski meji), ne da bi opazil, da je takšna odločitev dragoceno enoto mornarice odstranila iz sovražnosti proti Nemčiji.
Po sojenju je Kločkovski jadral na ameriških trgovskih ladjah v atlantskih konvojih. Po vojni se je naselil v ZDA, kjer je delal v ladjedelnicah. Njegove izkušnje s podmornicami so mu bile še posebej koristne med delom v Portsmouthu v New Hampshireu v ladjedelnici, ki je izdelovala podmornice za ameriško mornarico. Takrat so ga ameriške obveščevalne službe občasno preverjale. In malo verjetno je, da bi mu (če bi našli vsaj nekaj dokazov o sodelovanju med Kločkovskim in ZSSR) dovolili, da ostane na delovnem mestu, ki zahteva popolno tajnost in zvestobo.
Izdajalec Kločkovski je umrl v ZDA leta 1962.
Njegov primer je bil največja sramota za poljsko mornarico med drugo svetovno vojno.
Ni presenetljivo, da je bila v času, ko je bil "Ozhel" povzdignjen v simbol narodnega herojstva, sramotna zgodba njegovega poveljnika skrita.
To dokazuje celovečerni film podmornice "Ozhel", posnet na Poljskem leta 1958. Tam je osebnost prvega poveljnika hrabre podmornice upodobljena (v nasprotju z dejstvi) zelo lepo.
