Stepa Yubermensch jaha na neutrudnem mongolskem konju (Mongolija, 1911)
Zgodovinopisje o vdoru mongolsko-tatarskih (ali tatarsko-mongolskih ali tatarskih in mongolskih itd., Kakor želite) v Rusijo je staro več kot 300 let. Ta invazija je postala splošno sprejeto dejstvo od konca 17. stoletja, ko je eden od ustanoviteljev ruskega pravoslavja, Nemec Innokenty Gisel, napisal prvi učbenik o zgodovini Rusije - »Povzetek«. Po tej knjigi so Rusi v naslednjih 150 letih kovali svojo domačo zgodovino. Vendar si doslej nihče od zgodovinarjev ni dovolil, da bi naredil "načrt" za kampanjo Batu Khana pozimi 1237-1238 v severovzhodno Rusijo.
Se pravi, vzemite in izračunajte, koliko so opravili neutrudni mongolski konji in bojevniki, kaj so pojedli itd. Tolmačev blog je zaradi omejenih virov poskušal odpraviti to pomanjkljivost.
Malo ozadja
Konec 12. stoletja se je med mongolskimi plemeni pojavil nov vodja - Temučin, ki mu je uspelo večino združiti okoli sebe. Leta 1206 ga je na kurultaiju (analognem kongresu ljudskih poslancev ZSSR) razglasil vsemongolski kan z vzdevkom Džingis-kan, ki je ustvaril razvpito "državo nomadov". Ne da bi izgubili niti minuto, so Mongoli začeli osvajati okoliška ozemlja. Do leta 1223, ko se je mongolski odred poveljnikov Jebe in Subudai spopadel z rusko-polovsko vojsko na reki Kalki, so goreči nomadi uspeli osvojiti ozemlja od Mandžurije na vzhodu do Irana, južnega Kavkaza in sodobnega zahodnega Kazahstana ter premagati zvezno državo Khorezmshah in ob poti osvajanje dela severne Kitajske.
Leta 1227 je Džingis -kan umrl, vendar so njegovi nasledniki nadaljevali z osvajanjem. Do leta 1232 so Mongoli prišli do srednje Volge, kjer so vodili vojno s polovtskimi nomadi in njihovimi zavezniki - volškim Bolgari (predniki sodobnih volških Tatarov). Leta 1235 (po drugih virih - leta 1236) je bil pri kurultaju sprejet sklep o globalni kampanji proti Kipčakom, Bolgarom in Rusom, pa tudi naprej proti zahodu. To kampanjo je moral voditi vnuk Džingis -kana, Khan Batu (Batu). Tu je treba narediti digresijo. Leta 1236-1237 so Mongoli, ki so se do takrat borili na obsežnih območjih od sodobne Osetije (proti Alanom) do sodobnih povolških republik, zavzeli Tatarstan (Volga Bolgarija) in jeseni 1237 začeli koncentracijo za kampanjo proti Ruske kneževine.
Imperij v planetarnem merilu
Na splošno, zakaj so nomadi z bregov Kerulen in Onon potrebovali osvajanje Ryazana ali Madžarske, v resnici ni znano. Vsi poskusi zgodovinarjev, da bi težko utemeljili takšno okretnost Mongolov, so videti precej bledi. V zvezi z zahodno kampanjo Mongolov (1235-1243) so prišli do zgodbe, da je bil napad na ruske kneževine ukrep za zavarovanje njihovega boka in uničenje potencialnih zaveznikov njihovih glavnih sovražnikov - Polovcev (deloma Polovci so odšli na Madžarsko, večina jih je postala predniki sodobnih Kazahstanov). Res je, ne Ryazan kneževina, ne Vladimir-Suzdal, ne tako imenovani. "Novgorodska republika" nikoli ni bila zaveznica niti Polovcev niti Volških Bugarov.
Prav tako skoraj vse zgodovinopisje o Mongolih v resnici ne pove nič o načelih oblikovanja njihovih vojsk, načelih upravljanja z njimi itd. Hkrati je veljalo, da so Mongoli oblikovali svoje tumene (terenske operativne formacije), tudi iz osvojenih ljudstev, za vojaško službo ni bilo plačano nič, smrtna kazen pa jim je grozila za vsak prekršek.
Znanstveniki so poskušali na tak ali drugačen način razložiti uspeh nomadov, vendar se je vsakič izkazalo za precej smešno. Čeprav bi na koncu stopnja organiziranosti mongolske vojske - od obveščevalne do komunikacijske - lahko zavidala vojski najrazvitejših držav 20. stoletja (pa so po koncu obdobja čudežnih pohodov Mongoli že 30 let po smrti Džingis -kana - takoj izgubil vse svoje sposobnosti). Na primer velja, da je vodja mongolske obveščevalne službe poveljnik Subudai vzdrževal odnose s papežem, nemško-rimskim cesarjem, Benetkami itd.
Poleg tega so Mongoli seveda med svojimi vojaškimi kampanjami delovali brez radijskih komunikacij, železnic, cestnega prometa itd. V sovjetskih časih so zgodovinarji prepletali tradicionalno do takrat fantazijo o stepskem yubermenschu, ki ni poznal utrujenosti, lakote, strahu itd., S klasičnim ritualom na področju pristopa oblikovanja razredov:
Ob splošnem novačenju vojske je bilo treba na vsakih deset vozov, odvisno od potreb, postaviti enega do tri vojake in jim zagotoviti hrano. Orožje v mirnem času je bilo shranjeno v posebnih skladiščih. Bila je last države in so jo vojaki izdali, ko so se podali na pohod. Po vrnitvi iz akcije je bil vsak vojak dolžan predati orožje. Vojaki niso prejemali plač, sami pa so davek plačali s konji ali drugo živino (ena glava na sto glav). V vojni je imel vsak vojak enako pravico do uporabe plena, katerega del se je moral predati hanu. V obdobjih med kampanjami je bila vojska poslana na javna dela. En dan v tednu je bil namenjen za služenje kana.
Organizacija vojakov je temeljila na decimalnem sistemu. Vojska je bila razdeljena na desetine, stotine, tisoče in desetine tisoč (tumyn ali tema), ki so jih vodili delovodje, stotniki in tisoč. Poglavarji so imeli ločene šotore ter rezervo konjev in orožja.
Glavna veja vojakov je bila konjenica, ki je bila razdeljena na težko in lahko. Težka konjenica se je borila proti glavnim silam sovražnika. Lahka konjenica je opravljala patruljno službo in izvajala izvidništvo. Začela je bitko in s puščicami razočarala sovražnikove vrste. Mongoli so bili odlični lokostrelci. Lahka konjenica je zasledovala sovražnika. Konjica je imela veliko število urnih (rezervnih) konjev, kar je Mongolom omogočalo zelo hitro premikanje na dolge razdalje. Značilnost mongolske vojske je bila popolna odsotnost kolesnega vlaka. Na vozičkih so prevažali samo kibitki kana in še posebej plemenite osebe …
Vsak bojevnik je imel datoteko za ostrenje puščic, šilo, iglo, niti in sito za presejanje moke ali filtriranje motne vode. Jahač je imel majhen šotor, dva tursuka (usnjene vrečke): enega za vodo, drugega za krute (suh kisli sir). Če je zalog hrane zmanjkalo, so Mongoli krvaveli in pili kri konj. Na ta način bi lahko bili zadovoljni do 10 dni.
Na splošno je sam izraz "mongolsko-tatarski" (ali tatarsko-mongolski) zelo slab. Glede na pomen zveni približno kot hrvaški hindujci ali finsko-črnci. Dejstvo je, da so jih Rusi in Poljaki, ki so se v 15. -17. Stoletju soočili z nomadi, imenovali enako - Tatari. Kasneje so Rusi to pogosto prenašali na druga ljudstva, ki niso imela nič skupnega z nomadskimi Turki v črnomorskih stepah. K tej zmešnjavi so prispevali tudi Evropejci, ki so dolgo časa za Rusijo (takratno Moskovsko) menili, da je Tartar (natančneje Tartar), kar je privedlo do zelo bizarnih modelov.
Francoski pogled na Rusijo sredi 18. stoletja
Tako ali drugače, da so bili "Tatari", ki so napadli Rusijo in Evropo, tudi Mongoli, se je družba naučila šele v začetku 19. stoletja, ko je Christian Kruse objavil "Atlas in tabele za pregled zgodovine vseh evropskih dežel in držav iz njihovih prvo prebivalstvo našega časa. " Potem so ruski zgodovinarji z veseljem ubrali idiotski izraz.
Posebno pozornost je treba nameniti tudi vprašanju števila osvajalcev. Seveda do nas niso prišli nobeni dokumentarni podatki o velikosti mongolske vojske, najstarejši in nesporni vir zaupanja med zgodovinarji pa je zgodovinsko delo skupine avtorjev, ki jo vodi uradnik iranske države Hulaguids Rashid al-Din "Seznam kronik". Menijo, da je bila napisana v začetku 14. stoletja v perzijščini, vendar se je pojavila šele v začetku 19. stoletja, prva delna izdaja v francoščini je izšla leta 1836. Do sredine 20. stoletja ta vir sploh ni bil v celoti preveden in objavljen.
Po Rashid-ad-Dinu je bilo do leta 1227 (leto smrti Džingis-kana) skupno število vojske mongolskega cesarstva 129 tisoč ljudi. Če verjamete Planu Carpiniju, je 10 let kasneje vojska fenomenalnih nomadov znašala 150 tisoč Mongolov in še 450 tisoč ljudi, ki so jih v "prostovoljno-obveznem" redu zaposlili podrejeni narodi. Predrevolucionarni ruski zgodovinarji so ocenili velikost Batujeve vojske, koncentrirane jeseni 1237 na mejah kneza Ryazan, od 300 do 600 tisoč ljudi. Hkrati se je zdelo samoumevno, da ima vsak nomad 2-3 konje.
Po standardih srednjega veka so takšne vojske videti popolnoma pošastne in neverjetne, kar je vredno priznati. Vendar je očitati strokovnjakom fantazijo preveč kruto zanje. Skorajda si kdo od njih sploh ni mogel predstavljati niti nekaj deset deset tisoč jahačih bojevnikov s 50-60 tisoč konji, da ne omenjam očitnih težav pri obvladovanju takšne množice ljudi in oskrbi s hrano. Ker je zgodovina nenatančna znanost in sploh ni znanost, lahko vsak oceni nalet raziskovalcev domišljije. Uporabili bomo zdaj klasično oceno velikosti Batujeve vojske na 130-140 tisoč ljudi, ki jo je predlagal sovjetski znanstvenik V. V. Kargalov. Njegova ocena (tako kot vsi drugi, popolnoma izsesana iz prsta, če govorimo skrajno resno) v zgodovinopisju pa prevladuje. Zlasti ga deli največji sodobni ruski raziskovalec zgodovine mongolskega cesarstva R. P. Hrapačevskega.
Od Ryazana do Vladimirja
Jeseni 1237 so se mongolski odredi, ki so se vso pomlad in poletje borili na prostranih območjih od Severnega Kavkaza, Spodnjega Dona in do srednje Volge, združili na mesto splošnega zbiranja - reko Onuza. Menijo, da govorimo o reki Tsna v sodobni regiji Tambov. Verjetno so se tudi nekateri odredi Mongolov zbrali v zgornjem toku rek Voronež in Don. Ni natančnega datuma za začetek upora Mongolov proti knezini Ryazan, vendar je mogoče domnevati, da se je to zgodilo najkasneje do 1. decembra 1237. To pomeni, da so se stepski nomadi s skoraj pol milijona čred konj odločili za pohod že pozimi. To je pomembno za obnovo.
Ob dolinah rek Lesnoy in Polny Voronezh ter pritokov reke Prony mongolska vojska, ki se giblje v enem ali več stebrih, prečka gozdnato razvodje Oke in Dona. K njim prispe veleposlaništvo rjazanskega kneza Fjodorja Jurjeviča, ki se je izkazalo za neučinkovito (princ je ubit), nekje v isti regiji pa Mongoli na terenu srečajo rjazansko vojsko. V hudi bitki ga uničijo, nato pa se premaknejo proti toku Pronne, ropajo in uničijo majhna mesta Ryazan - Izheslavets, Belgorod, Pronsk, požgejo mordovske in ruske vasi.
Tu moramo narediti majhno pojasnilo: nimamo natančnih podatkov o številu prebivalstva v takratni severovzhodni Rusiji, če pa sledimo rekonstrukciji sodobnih znanstvenikov in arheologov (V. P. Darkevich, M. N. Tikhomirov, A. V. Kuza), potem ni bila velika, poleg tega pa je bila značilna nizka gostota prebivalstva. Na primer, Ryazan, največje mesto v deželi Ryazan, je po mnenju V. P. Darkevič, v kmetijskem okrožju mesta (v polmeru do 20-30 kilometrov) bi lahko živelo največ 6-8 tisoč ljudi, približno 10-14 tisoč ljudi. Preostala mesta so imela v najboljšem primeru nekaj sto ljudi, kot je Murom - do nekaj tisoč. Na podlagi tega je malo verjetno, da bi celotno prebivalstvo kneza Ryazan preseglo 200-250 tisoč ljudi.
Seveda je bilo za osvojitev take "protodržave" 120-140 tisoč vojakov več kot pretirano število, vendar se bomo držali klasične različice.
16. decembra po maršu 350-400 kilometrov (to je povprečna dnevna stopnja prehoda do 18-20 kilometrov) gredo v Ryazan in ga začnejo oblegati-okoli mesta zgradijo leseno ograjo, zgraditi stroje za metanje kamenja, s katerimi vozijo obstreljevanje mesta. Na splošno zgodovinarji priznavajo, da so Mongoli po takratnih merilih dosegli neverjeten uspeh v obleganju. Na primer, zgodovinar R. P. Khrapačevski resno verjame, da so Mongoli v dobesednem dnevu ali dveh iz improviziranega gozda lahko na mestu spravili vse stroje za metanje kamenja:
Za sestavo metalcev kamenja je bilo vse potrebno - v združeni mongolski vojski je bilo dovolj strokovnjakov iz Kitajske in Tanguta …, ruski gozdovi pa so v izobilju dobavljali Mongolom les za sestavljanje oblegalnega orožja.
Nazadnje je 21. decembra po hudem napadu padel Ryazan.
Prav tako nimamo jasnih dokazov, kakšne so bile podnebne razmere decembra 1239, a ker so Mongoli za način gibanja izbrali led na rekah (ni bilo drugega načina za prehod skozi gozdnato območje, so bile prve stalne ceste v severovzhodni Rusiji so dokumentirane šele v XIV stoletju), lahko domnevamo, da je bila že običajna zima z zmrzaljo, po možnosti snegom.
Drugo pomembno vprašanje je, kaj so mongolski konji jedli med to kampanjo. Iz del zgodovinarjev in sodobnih študij stepskih konj je razvidno, da so govorili o zelo nezahtevnih, majhnih - do 110-120 centimetrov visokih v vihru, pogradih. Njihova glavna hrana sta seno in trava. V svojem naravnem okolju so nezahtevni in dovolj odporni, pozimi, med tebenevko, pa lahko v stepi razbijejo sneg in jedo lansko travo.
Na podlagi tega zgodovinarji soglasno verjamejo, da zaradi teh lastnosti vprašanje hranjenja konj med kampanjo pozimi 1237-1238 v Rusijo ni bilo postavljeno. Medtem pa ni težko opaziti, da se razmere na tem območju (debelina snežne odeje, površina zeljanj in splošna kakovost fitocenoz) razlikujejo od, recimo, Halke ali Turkestana. Poleg tega je zimska tebenevka stepskih konj naslednja: čreda konj se počasi, ki preide nekaj sto metrov na dan, premika po stepi in išče pod snegom odmrlo travo. Na ta način živali prihranijo stroške energije. V kampanji proti Rusiji pa so morali ti konji na mrazu hoditi 10-20-30 ali celo več kilometrov na dan (glej spodaj) s tovorom ali bojevnikom. Ali so konji v takšnih pogojih uspeli napolniti svoje stroške energije?
Po zavzetju Ryazana so se Mongoli začeli premikati proti trdnjavi Kolomna, ki je nekakšen "prehod" v deželo Vladimir-Suzdal. Po prehodu 130 kilometrov od Ryazana do Kolomne po navedbah Rashid ad-Din in R. P. Khrapačevskega, se Mongoli v tej trdnjavi "zataknejo" do 5. ali celo 10. januarja 1238. Po drugi strani se proti Kolomni premika močna Vladimirjeva vojska, ki jo je verjetno veliki vojvoda Jurij Vsevolodovič opremil takoj po prejemu novic o padcu Ryazana (on in černigovski knez nista hotela pomagati Ryazanu). Mongoli mu pošljejo veleposlaništvo s predlogom, da postane njihov pritok, vendar se tudi pogajanja izkažejo za brezplodna (po Laurentijski kroniki se princ strinja, da bo plačal davek, a vseeno pošlje čete v Kolomno).
Po besedah V. V. Kargalov in R. P. Khrapačevskega, bitka pri Kolomni se je začela najkasneje 9. januarja in je trajala 5 dni (po Rašidu ad-Dinu). Tu se takoj pojavi naravno vprašanje-zgodovinarji so prepričani, da so bile vojaške sile ruskih kneževin kot celote skromne in so ustrezale rekonstrukcijam obdobja, ko je bila standardna vojska 1-2 tisoč ljudi in 4-5 tisoč ali več ljudje so bili velika vojska. Malo je verjetno, da bi vladirski knez Jurij Vsevolodovič zbral več (če naredimo odmik: celotno prebivalstvo Vladimirjeve dežele se je po različnih ocenah gibalo med 400-800 tisoč ljudi, vendar so bili vsi razpršeni po velikem ozemlju, in prebivalstvo glavnega mesta zemlje - Vladimirja, tudi za najbolj drzne obnove ni preseglo 15-25 tisoč ljudi). Kljub temu so bili pri Kolomni Mongoli nekaj dni obtičali, intenzivnost bitke pa kaže dejstvo smrti Chingizida Kulkana, sina Džingis -kana.
Po zmagi pri Kolomni, bodisi v tridnevnem bodisi petdnevnem boju, se Mongoli veselo pomikajo po ledu reke Moskve proti prihodnji prestolnici Rusije. Prevozijo razdaljo 100 kilometrov v samo 3-4 dneh (povprečna dnevna stopnja pohoda je 25-30 kilometrov): po R. P. Nomadi so obleganje Moskve začeli 15. januarja pri Hrapačevskem (po besedah N. M. Karamzina, 20. januarja). Spretni Mongoli so Moskovljane presenetili - sploh niso vedeli za izid bitke pri Kolomni, Moskva pa je po petdnevnem obleganju delila usodo Ryazana: mesto je bilo požgano, vsi njegovi prebivalci so bili iztrebljeni ali ujeti.
Tu je treba opozoriti, da vsi zgodovinarji priznavajo dejstvo gibanja mongolsko-tatarskih brez konvoja. Recimo, nezahtevni nomadi tega niso potrebovali. Potem ni povsem jasno, kako in na kaj so Mongoli premaknili svoje stroje za metanje kamenja, školjke, kovačnice (za popravilo orožja, dopolnitev izgube konic puščic itd.), Kako so ukradli zapornike. Ker v času arheoloških izkopavanj na ozemlju severovzhodne Rusije ni bil najden niti en pokop "mongolsko-tatarskih", so se nekateri zgodovinarji celo strinjali z različico, da so nomadi svoje mrtve odpeljali tudi v stepe (V. P. Darkevič), V. V. Kargalov). Seveda se v tej luči sploh ne splača postavljati vprašanja o usodi ranjencev ali bolnikov (sicer bodo naši zgodovinarji pomislili na dejstvo, da so jih pojedli, šala) …
Kljub temu, da so se Mongoli po približno tednu dni v okolici Moskve in oropali njen kmetijski zarod, preselili po ledu reke Kljazme (prečkali razvodje gozda med to reko in reko Moskvo) v Vladimir. Ko so v 7 dneh prevozili več kot 140 kilometrov (povprečna dnevna stopnja pohoda je približno 20 kilometrov), nomadi 2. februarja 1238 začnejo oblegati prestolnico Vladimirjeve dežele. Mimogrede, prav na tem prehodu mongolska vojska s 120-140 tisoč ljudmi "ujame" majhen odred rjazanskega bojara Jevpatija Kolovrata, 700 ali 1700 ljudi, proti katerim so Mongoli - zaradi nemoči - prisiljeni uporabiti kamnitih strojev, da bi ga premagali (velja upoštevati, da je bila legenda o Kolovratu po mnenju zgodovinarjev zabeležena šele v 15. stoletju, zato … je težko šteti za povsem dokumentarno).
Postavimo akademsko vprašanje: kaj je na splošno vojska 120-140 tisoč ljudi s skoraj 400 tisoč konji (in ni jasno, ali obstaja vlak?), Ki se giblje po ledu neke reke Oke ali Moskve? Najenostavnejši izračuni kažejo, da se tudi če se giblje s fronto 2 kilometra (v resnici je širina teh rek precej manjša), se takšna vojska v najbolj idealnih razmerah (vsi gredo z enako hitrostjo, ob upoštevanju najmanjše razdalje) razteza na najmanj 30-40 kilometrov. Zanimivo je, da nobeden od ruskih znanstvenikov v zadnjih 200 letih sploh ni postavil takega vprašanja, saj meni, da velikanske konjeniške vojske dobesedno letijo po zraku.
Na splošno je na prvi stopnji vdora Khan Batu v severovzhodno Rusijo - od 1. decembra 1237 do 2. februarja 1238 - pogojni mongolski konj prevozil približno 750 kilometrov, kar daje povprečno dnevno hitrost gibanja 12 kilometrov. Če pa iz izračunov izključite vsaj 15 dni stajanja v poplavni ravnici Oka (po zavzetju Ryazana 21. decembra in bitke pri Kolomni), pa tudi teden počitka in ropanja v bližini Moskve, bo hitrost povprečni dnevni pohod mongolske konjenice se bo znatno izboljšal - do 17 kilometrov na dan.
Ni mogoče reči, da je to nekakšen rekordni pohod (ruska vojska je med vojno z Napoleonom na primer naredila 30-40 kilometrov dolge dnevne pohode), tukaj je zanimivo, da je vse to potekalo v globoki zimi, in takšne stopnje so se ohranile precej dolgo.
Od Vladimirja do Kozelska
Na frontah Velike domovinske vojne XIII
Vladimirski princ Jurij Vsevolodovič, ki je izvedel za približevanje Mongolov, je zapustil Vladimirja in z majhno četo odšel v Povolško pokrajino - tam je sredi vetrov na reki Sit postavil taborišče in čakal na približanje okrepitev od njegovih bratov - Yaroslav (oče Aleksandra Nevskega) in Svyatoslav Vsevolodovich. V mestu je ostalo zelo malo vojakov, ki jih vodijo sinovi Jurija - Vsevolod in Mstislav. Kljub temu so Mongoli preživeli 5 dni z mestom, streljali so nanj iz metalcev kamenja in ga zavzeli šele po napadu 7. februarja. Toda pred tem je majhnemu odredu nomadov na čelu s Subudaijem uspelo požgati Suzdal.
Po zavzetju Vladimirja je mongolska vojska razdeljena na tri dele. Prvi in največji del pod poveljstvom Batuja poteka od Vladimirja proti severozahodu skozi neprehodne gozdove razvodja Kljazme in Volge. Prvi pohod je od Vladimirja do Yuryev-Polsky (približno 60-65 kilometrov). Nato se vojska razdeli-del gre natančno proti severozahodu v Pereyaslavl (približno 60 kilometrov), po petdnevnem obleganju je to mesto padlo, nato pa Mongoli gredo v Ksnyatin (približno 100 kilometrov), v Kašin (30 kilometrov), nato zavijete proti zahodu in se na ledu Volge premaknejo v Tver (od Ksnyatina po ravni črti nekaj več kot 110 kilometrov, vendar gredo vzdolž Volge, tam se izkaže vseh 250-300 kilometrov).
Drugi del gre skozi goste gozdove razvodja Volge, Oke in Klyazme od Yuriev-Polskega do Dmitrova (približno 170 kilometrov po ravni črti), nato pa po Volok-Lamsky (130-140 kilometrov), od tam do Tvera (približno 120 kilometrov), po zavzetju Tvera - do Torzhoka (skupaj z odredi prvega dela) - po ravni črti je približno 60 kilometrov, a očitno so hodili vzdolž reke, zato je bo vsaj 100 kilometrov. Mongoli so prišli v Torzhok že 21. februarja - 14 dni po odhodu iz Vladimirja.
Tako prvi del odreda Batu v 15 dneh prevozi vsaj 500-550 kilometrov po gostih gozdovih in po Volgi. Res je, od tu je treba zavreči večdnevno obleganje mest in izkazalo se je približno 10 dni marša. Za vsakega od njih nomadi prehajajo skozi gozdove 50-55 kilometrov na dan! Drugi del njegovega odreda skupaj potuje manj kot 600 kilometrov, kar daje povprečno dnevno stopnjo pohoda do 40 kilometrov. Ob upoštevanju nekaj dni za obleganje mest - do 50 kilometrov na dan.
V bližini Torzhoka, dokaj skromnega mesta po tedanjih merilih, so bili Mongoli obtičali vsaj 12 dni in so ga vzeli šele 5. marca (V. V. Kargalov). Po zavzetju Torzhoka je eden od mongolskih odredov napredoval še 150 kilometrov proti Novgorodu, nato pa zavil nazaj.
Drugi odred mongolske vojske pod poveljstvom Kadana in Burija je zapustil Vladimir proti vzhodu in se premikal po ledu reke Klyazme. Ko so prevozili 120 kilometrov do Staroduba, so Mongoli požgali to mesto, nato pa so "odrezali" gozdnato razvodnico med spodnjo Oko in srednjo Volgo, dosegli Gorodec (to je še vedno približno 170-180 kilometrov, če je v ravni črti). Nadalje so mongolski odredi na ledu Volge dosegli Kostoroma (to je še približno 350-400 kilometrov), nekateri odredi so celo dosegli Galich Mersky. Iz Kostrome so šli mongoli Buri in Kadan, da bi se pridružili tretji odredi pod poveljstvom Burundaija proti zahodu - v Uglich. Najverjetneje so se nomadi gibali po ledu rek (vsaj še enkrat vas spomnimo, kot je to običajno v ruskem zgodovinopisju), kar omogoča še 300-330 kilometrov potovanja.
V začetku marca sta bila Kadan in Buri že blizu Uglicha, saj sta v treh tednih prepotovala od nekaj do 1000-1100 kilometrov. Povprečni dnevni tempo pohoda je bil med nomadi približno 45-50 kilometrov, kar je blizu kazalcem odreda Batu.
Tretji odred Mongolov pod poveljstvom Burundaja se je izkazal za "najpočasnejšega" - po zavzetju Vladimirja se je odpravil proti Rostovu (170 kilometrov po ravni črti), nato pa premagal več kot 100 kilometrov do Uglicha. Del sil Burundija je od Uglicha naredil pohod proti Yaroslavlu (približno 70 kilometrov). V začetku marca je Burunday v transvolgijskih gozdovih nedvomno našel taborišče Jurija Vsevolodoviča, ki ga je premagal v bitki na reki Sit 4. marca. Prehod iz Uglicha v Mesto in nazaj je približno 130 kilometrov. Skupaj so burundski odredi v 25 dneh prevozili približno 470 kilometrov - to nam daje le 19 kilometrov povprečnega dnevnega pohoda.
Na splošno je konvencionalni povprečni mongolski konj hodil "na merilniku hitrosti" od 1. decembra 1237 do 4. marca 1238 (94 dni) od 1200 (najnižja ocena, primerna le za manjši del mongolske vojske) do 1800 kilometrov. Pogojni dnevni prehod se giblje od 12-13 do 20 kilometrov. V resnici, če odvržemo stoje v poplavni ravnici reke Oke (približno 15 dni), 5 dni napadanja Moskve in 7 dni počitka po njenem zavzetju, petdnevno obleganje Vladimirja in še 6-7 dni za obleganje ruskih mest v drugi polovici februarja se je izkazalo, da so mongolski konji za vsakega od svojih 55 dni gibanja v povprečju prevozili 25-30 kilometrov. To so odlični rezultati za konje, glede na to, da se je vse to dogajalo na mrazu, sredi gozdov in snežnih smeti, z očitnim pomanjkanjem hrane (Mongoli so komaj od svojih kmetov lahko zahtevali veliko hrane, še posebej, ker stepski konji niso jedli praktično žita) in trdo delo.
Po zavzetju Torzhoka se je večina mongolske vojske skoncentrirala na zgornjo Volgo v regiji Tver. Nato so se v prvi polovici marca 1238 preselili na široko fronto proti jugu v stepi. Levo krilo je pod poveljstvom Kadana in Burija šlo skozi gozdove razvodja Klyazme in Volge, nato pa je šlo v zgornji tok reke Moskve in se po njem spustilo do Oke. Po ravni črti je približno 400 kilometrov, ob upoštevanju povprečnega tempa gibanja zagnanih nomadov je to zanje približno 15-20 dni potovanja. Tako je najverjetneje že v prvi polovici aprila ta del mongolske vojske odšel v stepo. Podatkov o tem, kako je taljenje snega in ledu na rekah vplivalo na gibanje tega odreda, nimamo (Ipatijeva kronika poroča le, da so se prebivalci stepe zelo hitro premaknili). Prav tako ni podatkov o tem, kaj je ta odred naredil naslednji mesec po odhodu iz stepe, znano je le, da sta maja Kadan in Buri priskočila na pomoč Batu, ki je bil do takrat obtičal pri Kozelsku.
Majhni mongolski odredi so verjetno, kot pravi V. V. Kargalov in R. P. Khrapachevsky, ostal na srednji Volgi, ropal in sežigal ruska naselja. Kako so prišli spomladi 1238 v stepo, ni znano.
Večina mongolske vojske pod poveljstvom Batuja in Burundaja je namesto najkrajše poti do stepe, ki so jo prevozile čete Kadan in Buri, izbrala zelo zapleteno pot:
Več o poti Batu je znano - od Torzhoka se je premikal vzdolž Volge in Vazuza (pritoka Volge) do medtoka Dnjepra, od tam pa skozi dežele Smolensk do černigovskega mesta Vshizh, ki leži na bregovih Desna, piše Khrapachevsky. Ko so obvozili vzdolž zgornjega toka Volge proti zahodu in severozahodu, so Mongoli zavili proti jugu in prečkali razvodnice, odšli v stepo. Verjetno so v središču, skozi Volok-Lamsky (skozi gozdove) korakali nekateri odredi. Okvirno je levi rob Batuja v tem času prehodil približno 700-800 kilometrov, drugi odredi nekoliko manj. Do 1. aprila so Mongoli prišli v Serensk in Kozelsk (natančneje kronika Kozelesk) - 3-4. Aprila (po drugih informacijah - že 25. marca). V povprečju nam to daje približno 35-40 kilometrov dnevnega pohoda.
V bližini Kozelska, kjer se je že lahko začel ledeni nanos na Žizdri in se je na njenem poplavnem območju topil sneg, je bil Batu obtičal skoraj 2 meseca (natančneje, 7 tednov - 49 dni - do 23. do 25. maja, morda kasneje, če štejemo od aprila 3, po Rashid ad -Din - 8 tednov). Zakaj so Mongoli morali oblegati nepomembno mesto, tudi po srednjeveških ruskih merilih, ni povsem jasno. Na primer, sosednja mesta Krom, Spat, Mtsensk, Domagoshch, Devyagorsk, Dedoslavl, Kursk se nomadi niso niti dotaknili.
Zgodovinarji se o tej temi še vedno prepirajo, ni razumne argumentacije. Najbolj smešno različico je predlagal ljudskozgodovinar "evrazijskega prepričanja" L. N. Gumilev, ki je predlagal, da bi se Mongoli maščevali vnuku černigovskega kneza Mstislava, ki je vladal v Kozelsku, za umor veleposlanikov na reki Kalki leta 1223. Smešno je, da je bil pri umoru veleposlanikov vpleten tudi smolenski knez Mstislav Stary. Toda Mongoli se niso dotaknili Smolenska …
Logično je moral Batu na hitro oditi v stepo, saj sta mu spomladanska otoplitev in pomanjkanje krme grozili s popolno izgubo vsaj »transporta« - torej konjev.
Vprašanje, kaj so jedli konji in Mongoli, ki so skoraj dva meseca oblegali Kozelsk (s standardnimi stroji za metanje kamenja), ni bil zmeden noben od zgodovinarjev. Nazadnje je banalno verjeti, da mesto z več sto prebivalci, še vedno ogromno mongolsko vojsko, ki šteje več deset tisoč vojakov, ne bi moglo trajati 7 tednov …
Zaradi tega so Mongoli v bližini Kozelska izgubili do 4000 ljudi, šele prihod odredov Buri in Kadan maja 1238 iz step je rešil položaj - mesto je bilo še vedno zavzeto in uničeno. Zaradi humorja je treba povedati, da je nekdanji predsednik Ruske federacije Dmitrij Medvedev v čast zaslug prebivalstva Kozelska za Rusijo naselju podelil naziv "Mesto vojaške slave". Težava je bila v tem, da arheologi skoraj 15 let iskanja niso našli nedvoumnih dokazov o obstoju Kozelska, ki ga je uničil Batu. O strasti do tega vprašanja lahko preberete v znanstveni in birokratski skupnosti v Kozelsku, lahko preberete tukaj.
Če povzamemo ocenjene podatke v prvem in zelo grobem približku, se izkaže, da je od 1. decembra 1237 do 3. aprila 1238 (začetek obleganja Kozelska) pogojni mongolski konj potoval v povprečju od 1700 do 2800 kilometrov. V smislu 120 dni to daje povprečen dnevni prehod v razponu od 15 do 23 kilometrov. Ker so znani časovni intervali, ko se Mongoli niso premaknili (obleganja itd., To pa je skupaj približno 45 dni), se obseg njihovega povprečnega dnevnega dejanskega pohoda razteza od 23 do 38 kilometrov na dan.
Preprosto povedano, to pomeni več kot intenzivno obremenitev konj. O vprašanju, koliko jih je preživelo po takšnih prehodih v precej ostrih podnebnih razmerah in očitnem pomanjkanju hrane, ruski zgodovinarji niti ne razpravljajo. Pa tudi vprašanje dejanskih mongolskih izgub.
Na primer, R. P. Khrapachevsky na splošno meni, da so za ves čas zahodne kampanje Mongolov v letih 1235-1242 njihove izgube znašale le približno 15% njihovega prvotnega števila, medtem ko je zgodovinar V. B. Koscheev je med kampanjo proti severovzhodni Rusiji preštel do 50 tisoč sanitarnih izgub. Vendar so vse te izgube - tako pri ljudeh kot pri konjih - briljantni Mongoli takoj nadoknadili na račun … osvojenih ljudstev samih. Zato so že poleti 1238 vojske Batuja nadaljevale vojno v stepah proti Kipčakom, leta 1241 pa je Evropo napadla katera koli vojska, zato Thomas iz Splitskega poroča, da je imela ogromno … Rusov, Kipčaki, Bolgari itd. ljudstva. Koliko je bilo med njimi samih "Mongolov", v resnici ni jasno.
Mongolski stepski konj se stoletja ni spreminjal (Mongolija, 1911)