Jesenska nevihta -
Zdaj bo treba nekaj
Teh pet hiš? …
Buson
Sodobniki o Mongolih. In zgodilo se je, da so leta 1268, 1271 in 1274. Kublai Khan (Kublai Khan), kitajski cesar, je večkrat poslal svoje odposlance na Japonsko z razkrito zahtevo: plačati mu davek! Takratni odnos Japoncev do Kitajske je bil podoben odnosu mlajšega brata do starejšega. In to ni presenetljivo, saj je vse najboljše na Japonskem prišlo iz Kitajske - čaj in pisanje, borilne veščine, zakoni in vera. Veljalo je, da je Kitajska velika država, vredna vsakega spoštovanja in občudovanja. Danes ni znano, s kakšnimi besedami in v katerem jeziku so Khubilaijevi odposlanci govorili z Japonci, vendar je nedvomno, da so se morali spoprijeti ne le s cesarjevimi dvorjani, ampak tudi s samuraji iz bakufuja - te nove in ambiciozne vojske japonska vlada. Toda ambicija je ambicija, vendar bakufu ni imel niti najmanj izkušenj v mednarodni diplomaciji in od kod prihaja? Poleg tega so samuraji iz bakufuja vedeli za dogodke na Kitajskem le po besedah budističnih menihov, ki so zbežali s celine pred Mongoli. Šogunat Kamakura je z njimi ravnal zelo naklonjeno, nekateri od teh ubežnikov so celo naredili zelo dostojno kariero na Japonskem, toda … ali je bil ta vir informacij o Mongolih dovolj objektiven, ali je šlo za zgodbo o "divjakih, ki jahajo krznene konje"? In kaj bi lahko budistični menihi povedali o vojaški moči Mongolov? No, znano je, da je ustanovitelj japonske šole Nichiren verjel, da je mongolska invazija na Kitajsko znak globalnega propada. To je najverjetneje Bakufu tako verjel in je zato podcenjeval moč Mongolov.
Začetek prve invazije
Aristokrati na cesarjevem dvoru v Kjotu so bili navajeni podrejati se močni Kitajski, vsaj na to so bili pripravljeni moralno. Zato so hoteli pristati na zahteve Mongolov in jim plačati danak, a se je mladi regent Hojo Toki-mune odločil, da ga zavrnejo. Pozval je samuraje s pozivom, naj pozabijo spore in državo zaščitijo pred vdori. Začeli smo z postavitvijo stražarskih mest na severu otoka Kyushu. No, Khubilai se je odločil, da ne bo zapustil te samovolje in je Korejcem naročil, naj zgradijo 900 ladij, saj na Japonsko ni bilo mogoče vdreti na kopnem. Naročeno - narejeno. Ladje so bile zgrajene in oktobra 1274 so se Mongoli odpravili v boj v tujino.
Niti slutili niso, da se v tem času na Japonskem začenja sezona tajfunov. Najprej so pristali na otoku Tsushima, ki je ležal na pol poti med Korejo in Kyushujem, nato pa na otoku Iki, ki leži nedaleč od japonske obale. V bitkah z napadalci sta bila ubita dva vojaška voditelja, Sho Susekuni in Tairano Kagetaka, ki sta bila tesna sodelavca lokalnega guvernerja in lokalnih odredov samurajev.
Potem so Mongoli prišli do zaliva Hakata na severu Kyushuja in tam pristali. Tam so jih pričakali vojaki povsem nenavadnega videza. Še več, bitka se je začela z dejstvom, da je iz njihovih vrst prijahal mlad konjenik, jim nekaj glasno zakričal, iz neznanega razloga je izstrelil glasno žvižgajočo puščico (kabura ali kaburai - "žvižgajoča puščica" začetka bitka) in sami hiteli proti Mongolom. Seveda so ga takoj ustrelili z loki, ne da bi vedeli, da bi moral po samurajskih pravilih bitko začeti en bojevnik, ki je sovražnikom in zaslugam svojih prednikov naznanil svoje ime in izpustil "žvižgajočo puščico". Morda je bil to nekoč mongolski običaj. Navsezadnje japonski jezik spada v altajsko jezikovno skupino. Toda šele tako dolgo nazaj so "novi Mongoli" popolnoma pozabili nanj.
Preveč racionalni Mongoli
Po samurajih so se Mongoli v našem jeziku borili "preveč razumsko", kar je bilo nedostojno slavnih bojevnikov, ki so imeli enako slavne prednike. Samuraji so že navajeni spoštovati zelo stroga pravila vedenja bojevnikov na bojišču, toda tukaj?.. Mongoli so v boj vstopili ne enega za drugim, ampak naenkrat v številnih odredih, niso prepoznali nobenih bojev, ampak so tudi pokazali absolutni prezir do smrti in ubil vse, ki so jim stopili na pot. Najhuje je, da so uporabili eksplozivne školjke, katerih eksplozije so strašno prestrašile samurajske konje in v njihove vrste vnesle paniko.
Samuraji na otoku Kyushu so utrpeli velike izgube in so se z obale umaknili v mesto Dazaifu, ki je bilo upravno središče Kyushuja, tu pa so se zatekli v starodavno trdnjavo v pričakovanju okrepitev. Toda tudi mongolski poveljniki so zmago osvojili po tako visoki ceni, da so o tem razmišljali. Poleg tega, če so se Mongoli tradicionalno pogumno borili, so se Korejci, ki so bili tudi novačeni v vojsko, na vse možne načine poskušali izogniti bitki in očitno je bilo, da se nanje ne morete zanesti. Zato so se odločili, da ne bodo tvegali in se v strahu pred nočnim protinapadom vrnili na svoje ladje. No, ponoči je izbruhnil močan naliv, začela se je močna nevihta in vse se je končalo z dejstvom, da so naslednji dan, ko so izvidniki samurajev odšli na kopno, v zalivu niso našli niti ene mongolske ladje. Menijo, da so osvajalci takrat izgubili 200 ladij in 13.500 vojakov, torej skoraj polovico vojske. No, preživeli so … pobegnili, dvignili, pozdravljeni nazaj.
Poskus druge invazije
Do leta 1279 so Mongoli zavzeli tudi južno Kitajsko, tako da je imel Khubilai Khan celo vojsko in pomemben del flote dinastije Song. Na Japonsko so poslali novo veleposlaništvo, ki je zahtevalo poslušnost, a so ga Japonci prekinili. Mongoli tega niso nikomur odpustili, zato je Kublai Khan Kitajcem takoj naročil, naj zgradijo še 600 ladij in pripravijo vojsko na pohod proti Japonski. V pričakovanju nove invazije je Hojo Tokimune odredil gradnjo zaščitnega zidu ob obali severnega dela otoka Kyushu. Zgrajen je bil iz zemlje in kamenja, njegova višina pa je bila 2 m, širina temelja pa največ 3. Jasno je, da takšne utrdbe ne bi mogli imenovati grozljiva. Toda takšna ovira proti mongolski konjenici je boljša kot nobena - odločil se je samuraj in zid je bil postavljen.
Boj na kopnem in na morju
Khubilaijeva nova odprava je bila razdeljena na dve vojski: vzhodno in južno. Prvi je bil zasajen na 900 ladjah in ga je sestavljalo 25 tisoč mongolskih, korejskih in kitajskih vojakov ter še 15 tisoč mornarjev. Julija 1281 je odplula iz Vzhodne Koreje, medtem ko ga je južna flota, štirikrat večja od vzhodne, odšla naproti na otok Iki. Čete vzhodne vojske so spet pristale na otokih Tsushima in Iki, vendar so se njeni poveljniki odločili, da bodo poskušali zavzeti Kyushu pred približevanjem južne vojske. Mongolske čete so spet začele pristajati na severnem rtu zaliva Hakata, vendar so naletele na hud odpor sil Otomo Yasuyori in Adachi Morimune. Sidrati so se morali ob obali. Takrat so jih napadli lahki čolni, na katerih so do njih pripluli samuraji, ki so sovražne ladje zažgali z zažigalnimi puščicami ali pa jih vzeli na krov in … tudi zažgali. Poleg tega je julij na Japonskem najbolj vroč mesec in poleg tega mesec dežja. Zaradi vročine, vlage in gneče ljudi na krovu so zaloge hrane začele gniti. To je privedlo do bolezni, zaradi katerih je umrlo približno 3.000 Mongolov, njihova morala pa je padla.
Veter duhov priskoči na pomoč
Šele sredi avgusta so ladje z južno vojsko odšle na morje in se odpravile tudi proti Kyushuju. Toda potem so v noči z 19. na 20. avgust lahke ladje samurajev napadle ladje osvajalcev in jim povzročile izgube. In 22. avgusta, kar so kasneje Japonci sami imenovali kamikaze - "božanski veter" (ali "veter duhov") - tajfun, ki je razpršil in potopil 4 tisoč ladij in povzročil smrt 30 tisoč vojakov. Pravzaprav je južna vojska po tem prenehala obstajati kot bojna enota.
Res je, da vzhodna flota, ki je bila takrat v zalivu Hirato, tokrat praktično ni trpela. Potem pa so se poveljniki napadalnih vojsk začeli prepirati, ali je vredno nadaljevati kampanjo, ki se je v takšnih razmerah tako neuspešno začela. Mongoli iz vzhodne vojske so verjeli, da je treba to nadaljevati, vendar se preživeli Kitajci, ki jih je sestavljala večina južne vojske, s tem nikakor niso strinjali. Potem je en kitajski poveljnik preprosto preživel na Kitajski na preživeli ladji in pustil svoje vojake, da se sami spopadajo. Posledično je bilo odločeno, da te neljube obale takoj zapustimo. Tako so se številni bojevniki znašli na otoku Takashima, prikrajšani za podporo flote in … vse upanje, da se vrnejo domov. Kmalu so bili vsi, torej tako Mongoli kot Korejci, pobiti, vendar je samuraj prizanesel Kitajcem.
40 let zaman sanj
Cesarju Khubilaiju izid njegove načrtovane invazije sploh ni bil všeč in ga je večkrat poskušal ponoviti, vendar so mu vstaje Kitajcev in Vietnamcev to preprečile. V Koreji je celo ukazal ponovno zbrati vojsko, vendar se je med Korejci začelo tako veliko dezerterstvo, da je moral svoje načrte opustiti. Štirideset let je Khubilai sanjal o zavzemanju "zlatih otokov", vendar so njegove sanje ostale sanje.
Dokumenti povedo …
Informacije o invaziji so se vpisale v dokumente številnih templjev in pisarne bakufu. In ne samo zadetek, obstaja veliko zvitkov, ki pripovedujejo o junaških dejanjih samurajev. Dejstvo je, da je bilo na Japonskem običajno zahtevati od gospodarja, v tem primeru pa je bil to bakufu, nagrada za hrabrost. In samuraji so tja poslali sporočila, kjer so skrbno našteli vse glave, ki so jih odrezali, in ujeli trofeje. Menihi niso zaostajali! Tako je en opat samostana zapisal, da je po molitvah njegovih bratov božanstvo njihovega templja z vrha strehe metalo strele v kitajsko floto! Tako se je pojavil ta izjemen dokument, ki je preživel do danes in se imenuje "Zvitek mongolske invazije" - "Myoko shurai ecotoba". Narejen je bil za samuraja Takenakija Sueakija, ki je tako kot mnogi pričakoval nagrado od bakufuja Kamakure za udeležbo v vojni in je zato svojemu umetniku naročil, naj pogumno pokaže svoj pogum. Risba, najverjetneje narejena pod nadzorom tega samuraja, je zgodovinsko zelo zvesto upodobila tako orožje kot oklep tistega časa. Opisuje obe epizodi teh pomembnih dogodkov za Japonsko, vendar je še vedno pomemben zgodovinski vir.
Reference:
1. Mitsuo Kure. Samuraj. Ilustrirana zgodovina. Per. iz angleščine W. Saptsina. M.: AST: Astrel, 2007.
2. Stephen Turnbull. Samuraj. Vojaška zgodovina Japonske. Prevedeno iz angleščine. P. Markov, O. Serebrovskaya, Moskva: Eksmo, 2013.
3. Plano Carpini J. Del. Zgodovina Mongalcev // J. Del Plano Carpini. Zgodovina Mongalcev / G. de Rubruk. Potovanje po vzhodnih državah / Knjiga Marka Pola. M.: Misel, 1997.
4. Zgodovina Japonske / Ur. A. E. Žukova. Moskva: Inštitut za orientalske študije Ruske akademije znanosti, 1998. Zbornik 1. Od antičnih časov do leta 1968.
5. Stephen Turnbull. Mongolski vpadi na Japonsko 1274 in 1281 (KAMPANJA 217), Osprey, 2010.
