Ime reke v izvirniku - Bolga, ne Volga.
Naslov bolgarščine - Zaen, ne khan.
Ime atonskega samostana je Khil andar, svetnikovo ime, ki je ostalo v bolgarski nominalni tradiciji, pa je sveti Paisij Khil endar.
Geografsko gledano Bolgarija leži v središču Balkanskega polotoka. Tu se geopolitični interesi mnogih držav močno spopadajo. Vsak zainteresiran igra tukaj svojo karta - vojaško, ekonomsko, etnično. Devetnajsto stoletje je minilo, minilo je dvajseto, minilo je prvo desetletje enaindvajsetega stoletja in spori o večnem vprašanju za Bolgare ne prenehajo. So torej Bolgari Slovani?
Sveti oče Pajsije iz Hilendarskega - menih v atonskem samostanu Khilandar in ugleden bolgarski pedagog je verjel, da so Bolgari Slovani. Leta 1762 je sv. Pajsije dokončal svoj rokopis ZGODOVINA SLOVENSKO-BOLGARSKEGA, ki je označil začetek bolgarske renesanse. V njem beremo:
Skoraj stoletje kasneje, leta 1844, je Khristaki Pavlovich objavil Tsarstvennik ali bolgarsko zgodovino. Pavlovič je kot osnovo za rokopis "Zgodovina slovansko-bolgarskega" sv. Pajzija sestavil zgodovinsko enciklopedijo bolgarskih kraljev. Danes nekateri bogati ljudje krčevito mahajo s to tiskano izdajo in penijo v ustih, "dokazujejo", da "Paisij nikoli ni pisal o nobenem Slovanu in da je njegova zgodovina bolgarska, ne slovansko-bolgarska".
Posebej zanje objavljamo kopijo enega od napisov izvirnega rokopisa svetega Pajzija - občudujte, dragi moji. Vam in muzejem ne bi škodilo, če bi se sprehodili, vsaj z enim očesom pogledali prvotni popis tega dela.
Bolgarsko zgodovinopisje in etnologija na podlagi številnih dokazov in raziskav, vključno z genetskimi, arheološkimi, dokumentarnimi itd., Menijo, da je sodobni bolgarski narod enotna in nedeljiva zlitina dveh ljudstev - Bolgarov in Slovanov. Da bi pravilno opisali zgodovino bolgarskega etnosa pred njegovo združitvijo s slovanskimi plemeni na ozemlju sodobne Bolgarije, je starodavne Bolgare običajno imenovati "pro-Bolgari".
Pra-Bolgari-indoevropski (Arijski) ljudi Severnoiranska skupina, ki je vključevala tudi Skite, Sarmate, Alane, Masažete, Baktrije in druge. Prabolgarji so zapustili Baktrijo - zgodovinsko regijo na sosednjih ozemljih Uzbekistana, Tadžikistana in Afganistana med hribovjem Hindukuš na jugu in Fergano Dolina na severu. Glavno mesto države je bilo mesto Balkh na severu Afganistana. Tadžiki in Paštuni so neposredni potomci starih Baktrijcev. Med sodobnimi Tadžiki in zlasti med Paštuni je večina ljudskih običajev zelo podobnih bolgarskim, kljub veliki razdalji, ki ločuje ta ljudstva.
Leta 632, kmalu po razpadu Hunskega cesarstva, je kagan Kutrigurjev Kubrat (632-665), jim je uspelo združiti svojo hordo z drugimi bolgarskimi plemeni Utigrov (prej odvisnimi od Turkutov) in Onogurji v enotno državo v stepah Vzhodne Evrope, med Kaspijskim in Črnim morjem, vključno s Krimski polotok - Velika Bolgarija. Po smrti velikega Kana Kubrata je vsak od njegovih petih sinov vodil svojo hordo in nobeden od njih posebej ni imel moči, da bi se uprl Hazarjem. Približno 671 Velika Bolgarija je padla pod udarci Hazarskega kaganata.
Najstarejši sin Kubrata Batbaya (Batbayan) je ostal tam, kjer je bil. Bil je vodja tako imenovanih "črnih Bolgarov". Črni Bolgari so omenjeni v pogodbi med knezom Igorjem in Bizantom. Igor se zavezuje, da bo branil bizantinsko posest na Krimu pred napadi črnih Bolgarov. Veliki kijevski knez Svyatoslav I. Slavni se zanaša na zavezništvo z ljudstvi severne črnomorske regije: navore, berendeje in črne kapuce v boju proti Khazarjevemu kaganatu. Zanimivo dejstvo je, da se kijevski knezi Igor, Svyatoslav in Vladimir v "Besedi zakona in milosti …" kijevskega metropolita Ilariona imenujejo kagani. Danes potomci črnih Bolgarov živijo na ozemlju sodobne Rusije, Ukrajine, Moldavije in Romunije, zlasti v stepskih črnomorskih in azovskih regijah.
Drugi Kubratov sin - Kotrag je s svojo hordo prečkal Don in se naselil nasproti Batbaja. Ena od hord, ki so jo sestavljali predvsem plemena Kutrigur, se je pod vodstvom Kotraga preselila na sever in se nato naselila na srednji Volgi in Kami, kjer je nastala Volška Bolgarija. Volški Bolgari so predniki avtohtonega prebivalstva Volge, ki ga predstavljajo Kazanski Tatari in Čuvaši.
Četrti Kubratov sin - Kuber (Kuver) se je s svojo hordo preselil v Panonijo in se pridružil Avarom. V mestu Sirmiy je poskušal postati kagan avarskega kaganata. Po neuspešni vstaji je svoje ljudstvo popeljal v Makedonijo. Tam se je naselil v regiji Keremisia in neuspešno poskusil zavzeti mesto Solun. Po tem izgine s strani zgodovine, njegovo ljudstvo pa se je združilo s slovanskimi plemeni Makedonije.
Peti Kubratov sin Alcek je s svojo hordo odšel v Italijo. Okoli leta 662 se je naselil v lombardski domeni in v zameno za vojaško službo prosil za zemljo od beneventinskega kralja Grimoalda I. Kralj Grimuald je poslal Bolgare k sinu Romualdu v Benevento, kjer so se naselili v Sepiniju, Boviani in Inzerniji. Romuald je dobro sprejel Bolgare in jim dal zemljo. Ukazal je tudi, da se naslov Alzec spremeni iz vojvode, kot ga imenuje zgodovinar Pavel Diakon, v Gastaldia (kar pomeni morda naslov princ), v skladu z latinskim imenom.
Tretji Kubratov sin - Asparuh je s svojo hordo odšel v Donavo in okoli 650, ko se je ustavil v spodnjem Podonavju, je ustvaril bolgarsko kraljestvo. Lokalna slovanska plemena so se sčasoma združila z Bolgari. Iz mešanice Bolgarov Asparuh ter različnih slovanskih in ostankov tračanskih plemen, ki so postala njen del, je nastal sodobni bolgarski narod. Upošteva se uradno priznanje obstoja Prvega bolgarskega kraljestva 681 let, ko je bolgarski Kan Asparukh z bizantinskim cesarjem Konstantinom IV sklenil mirovno pogodbo, po kateri se je Bizant obljubil plačevanja letnega davka bolgarskemu kanu.
Kdor koli je bil na Balkanu, ko je Asparuh prišel v Donavo v 7. stoletju - Slovani, Tračani, Grki, Kelti, Galati in mnogi drugi. Od vseh narodov so Bolgari dovolili le enega Slovana in nikogar drugega. Bolgari so izgnali ali uničili vsa druga ljudstva in plemena. Trakijska, keltska in mnoge druge kulture so izginile. Danes v Bolgariji tu in tam najdemo ostanke teh plemen in kultur. Vsaka najdba je dražja od zlata in tudi najmanjša med njimi vodi arheologe v ekstazo - kaj jim bo povedala o plemenih in narodih, ki so izginila pred enim in pol tisočletjem? Toda malo ljudi skrbi za slovanske najdbe, le strokovnjaki jih občudujejo. Ker slovanska kultura ni šla nikamor. Vsa slovanska plemena so v novonastali bolgarski državi prejela enake pravice in 13 let razvijala svojo kulturo in svoj jezik. Slovanska kultura živi in živi v sodobni Bolgariji, vsak Bolgar jo dojema tudi z materinim mlekom.
Več kot sto let so Slovani častili Peruna, veliki Bolgari pa Tangra in zoroastrijska božanstva. Toda država z dvema veroma in dvema ločenima, čeprav zelo prijaznima narodoma je bila nestabilna. Zato leta 864 sveti knez Boris I. (Boris-Mihail) sprejel pravoslavni krst, odrekel svojemu dednemu bolgarskemu nazivu »kan« in vzel slovanski naslov »knez« ter k svojemu imenu dodal ime svojega botra, bizantinskega cesarja Mihaela III. Leta 865 je celotna Bolgarija prejela pravoslavni krst. Leta 866 je Boris I. zatrl upor "vrenja" (bolgarski aristokrati), ki se je uprl uvedbi pravoslavja. Od leta 866 do danes v Bolgariji ni Bolgarov in Slovanov, vendar enotni slovansko-bolgarski narod, ki ga je sveti Pajsije Hilendarski opisal v svoji "Zgodovini slovansko-bolgarskih" leta 1762.
Slovansko komponento sodobnega bolgarskega naroda je najlažje videti v podobnostih med bolgarskim in ruskim jezikom. Na tisoče besed je napisanih na enak način in imajo enak pomen - voda, reka, morje, kruh, knjiga, verz, brat, sestra, čebela, ptica, nož, jutro, zvezda, luna in mnoge druge. Če dodamo korespondenco "og bn - požar "," str bka - roka "," str inba - ribe "," nebo e - nebo "," zemlja - zemlja lJaz «in drugi, se je izkazalo, da je 10% besed v dveh jezikih enakih.
Veliko korespondenc najdemo v ljudskih običajih, v oblačilih, v pesmih in nasploh v vsem. Kljub temu pa "bolgarski" mediji, ki jih nadzoruje zahod, vztrajno vijačijo Bolgare v možgane, da "Bolgari niso Slovani in Slovani so podčloveški". Prva izjava gre naravnost. Drugi ni tako očiten, zastrt.
Namesto resnične indoevropske teorije o poreklu prabolgarov nam vlečejo vse mogoče fikcije in absurde. "Hunska teorija o poreklu pra-Bolgarov" meni, da so Huni proto-Bolgari, njihov vodja Atilla pa je Bolgar Kan Avitohol. To je skoraj res, vendar ne vse. Včasih so se proto-bolgarska plemena borila skupaj s Huni, vendar sami niso bili Huni. "Türkovska teorija" je še slabša, s tem niti ne bom pokvaril svojega članka. Petsto let "kulturne interakcije" z otomanskimi in turškimi plemeni bo dovolj.
V enem osvetljenem rimskem rokopisu "Chronograph of 354" (v latinščini -) so našli en sam stavek "Ziezi ex quo vulgares" in se takoj odločili, da so Bolgari potomci tega mitskega Ziezija, sina Sima in Noetovega vnuka. Najnovejše odkritje, ki temelji na "poglobljenih" genetskih, etnografskih in drugih študijah, precej resno trdi, da Bolgari "seveda" sploh niso povezani s Slovani, vendar se izkažejo za "brate" Angleški Kelti in … severnoameriškim Navajo Indijancem! No. Če je tako, se lahko le spomnimo, kdo je z biološkim orožjem uničil 99,5% lokalnega prebivalstva severnoameriške celine, preživelih 0,5% pa je bilo kot divjih živali zaprtih v rezervate. Tega se je treba spomniti in vedeti, da nas ne bi prehitela tudi usoda naših rdečepoltih čezmorskih indijskih "bratov".
Levo
Na desni
Zgodovinsko gledano so Bolgari z izstopom Protobugarov iz Baktrije pred skoraj dvema tisočletjema do danes vedno bili prijatelji s Slovani in se skupaj z njimi borili proti turškim, hazarskim in mongolskim plemenom. Po rusko-turški osvobodilni vojni 1877-1878 Rusija ni imela dovolj moči, da bi izkoristila svoj vojaški uspeh, Bolgarija pa je "odšla" na zahod. Kako in zakaj se je to zgodilo, je podrobno opisano v članku Bolgarija med vzhodom in zahodom. Danes, po četrt stoletja demokracije, se temu odmikamo in po svojih najboljših močeh iščemo pot do izgubljenih slovanskih pravoslavnih korenin.
Upajmo, da bomo skupaj našli to pot!
