Prejšnji članki so govorili o "krvavem božiču" leta 1963 na Cipru, o operaciji "Atila", ki jo je na tem otoku izvedla turška vojska, in o tako imenovanem "ciprskem sindromu" generalnega sekretarja Komunistične partije Bolgarije Todorja Živkova, ki se je resno bal izvedbe takšnega scenarija v svoji državi. Decembra 1984 se je v Bolgariji začela kampanja »Renesančni proces« za spremembo turških in arabskih imen v bolgarska ter prepoved izvajanja turških obredov, izvajanje turške glasbe ter nošenje hidžabov in narodnih oblačil. To je povzročilo odpor in proteste etničnih Turkov, ki so jih spremljali množične demonstracije, dejanja neposlušnosti, sabotaže in celo teroristična dejanja muslimanov ter povračilne represije bolgarskih oblasti. Žrtev je bilo na obeh straneh (Turki so med protesti ubili in ranili, civilisti so bili ubiti in ranjeni zaradi terorističnih dejanj, kar nekaj ranjenih vojakov in policistov). Nazadnje je 27. maja 1989 Todor Živkov zahteval, da turške oblasti odprejo meje bolgarskim Turkom, ki želijo zapustiti Bolgarijo. Tako se je začel izselitev več sto tisoč Turkov, v Bolgariji znanih kot "velika ekskurzija".
"Veliki izlet" bolgarskih Turkov
Ves ta čas so turške oblasti prepričevale svoje rojake v Bolgariji, da jih bodo v njihovi zgodovinski domovini pozdravili z vso srčnostjo in jim pomagali pri vselitvi na novo mesto. V velikih mestih so potekali shodi, na katerih je bilo mogoče videti plakate z napisi »Proti Sofiji - na tankih«. Nekateri menijo, da je le močan položaj ZSSR Turčijo nato zadrževal pred vojaškim posredovanjem v zadevah sosednje države. ZDA in druge države Nata niso želele jedrske vojne, turške oblasti pa so bile opozorjene, da jim ne bodo pomagale, če bodo prve začele sovražnosti.
Niti pomislili niso na dejstvo, da morajo v Turčiji res sprejeti več sto tisoč ljudi: njeni voditelji so bili prepričani, da komunistične oblasti Bolgarije nikoli ne bodo odprle meje za prosti prehod.
V turških skupnostih v Bolgariji je preselitev v gostoljubno in brez preganjanja Turčijo postala sanje. Posledično je novica o dovoljenju za zapustitev države pri mnogih povzročila evforijo in dobesedno izklopila zdravo pamet in sposobnost izračuna posledic. Hkrati je bila odločitev o izselitvi prebivalcev turških vasi praviloma sprejeta skupaj, vaščani, ki niso hoteli iti v nikogar, pa ne vejo, kam in ni bilo jasno, zakaj, preostalim je grozilo, da bodo požgali svoje hišo in telesno škodo (navsezadnje niso bili vsi bolgarski Turki globoko religiozni in so tu živeli, na splošno sploh ni slabo). Zato niso vsi naseljenci prostovoljno zapustili Bolgarijo.
Od 3. junija do 21. avgusta je po uradnih podatkih bolgarsko-turško mejo prestopilo 311 862 ljudi (novinarji to številko včasih zaokrožijo na 320 tisoč, nekateri pa jo celo povečajo na 360 tisoč).
Zdi se presenetljivo, toda takrat je bila stopnja jeze proti Turkom tako visoka, da so ponekod lokalne oblasti uničile hiše izseljencev, da se ne bi imeli skušnjave vrniti v Bolgarijo.
Ker je večina bolgarskih Turkov živela na podeželju in delala na zemlji, je kmetijski sektor v državi utrpel velike izgube, saj je izgubil približno 170 tisoč delavcev. Za žetev so morale bolgarske oblasti tisto leto poslati študente.
Turške oblasti so bile jezne na dejanja bolgarskih oblasti in so izrazile vse sočutje do trpljenja svojih soplemencev, vendar so bile popolnoma nepripravljene sprejeti več sto tisoč priseljencev. In nihče sploh ni vedel, kaj bi z njimi. V tej državi je bil že presežek delavcev, lokalni Turki pa se ne bodo odrekli svojim mestom. Nejevoljno so turške oblasti namenile 85 milijonov dolarjev za poravnavo bolgarskih muslimanov, ZDA so dodale še 10 milijonov, Savdska Arabija pa 15 milijonov.
Sprva so bili vsi naseljeni v velikem taborišču v Edirnu, nato so jih prepeljali v manjša taborišča v drugih regijah, nekateri so celo končali na Severnem Cipru, ki jih svetovna skupnost ni priznala.
V regijah naseljenci niso bili prav prijazni, saj so se razširile govorice, da jih bolgarske posebne službe namerno okužijo z resnimi nalezljivimi boleznimi, kot so HIV, tuberkuloza, hepatitis in celo gobavost. Poleg tega je bila miselnost prišlekov zelo drugačna od tradicionalne turške. Bolgarski muslimani so bili neprijetno presenečeni nad arhaično naravo odnosov z javnostmi v Turčiji, državljane te države je šokirala sekularnost in sproščenost »gostov«, predvsem žensk, katerih oblačila in vedenje so se mnogim zdeli popolnoma nespodobni. Zanimivo je, da je širjenje ženskih kratkih in kratkih kril v tej državi povezano s pojavom bolgarskih muslimanov v Turčiji. Značilni so tudi vzdevki, ki so jih domačini nato novincem dali »bratje«: »Bolgari« in »neverniki«.
Nekateri bolgarski Turki so razočarano zapustili taborišče v Edirnu skoraj takoj. Na meji so se srečali z novimi množicami priseljencev in jim poskušali povedati, kaj jih čaka v "blagoslovljeni Turčiji". V odgovor so jih imenovali provokatorji in agenti posebnih služb, jih grajali in jih preprosto niso premagali.
21. avgusta 1989 Turki niso zdržali in zaprli vhod na svoje ozemlje. Številni raziskovalci kot glavni razlog navajajo družbenoekonomska razmišljanja: proračun Turčije je počil po šivih, naraščalo je lokalno razdraženost do prišlekov, ki pa so svoje nezadovoljstvo vse glasneje izražali. Informacije o resničnem položaju bolgarskih naseljencev so že začele priti v tisk, kar je negativno vplivalo na mednarodno podobo Turčije. Obstaja pa mnenje, da so se turške oblasti odločile zapreti meje, saj so se zavedale, da izgubljajo razvpiti "peti stolpec", s tem pa tudi možnost vplivanja na razmere v Bolgariji.
Kmalu se je začel obratni proces vrnitve razočaranih Turkov v Bolgarijo in bilo jih je več kot 183 tisoč. Ker so jim turške oblasti pri vhodu za tri mesece izdajale turistične vizume, več kot polovica pa se jih je pozneje vrnilo, je ta tragični odhod bolgarskih Turkov dobil nenavadno in malce smešno ime "Velika ekskurzija". Po vstopu Bolgarije v Evropsko unijo so Turki, ki so opravili "Veliko turnejo", dobili nepričakovan bonus: ker se niso odpovedali bolgarskemu državljanstvu, zdaj pri vstopu v druge evropske države pokažejo bolgarski potni list, v Turčiji pa uporabljajo lokalnega.
Padec Todorja Živkova
Naraščajoča napetost v družbi, ki se prekriva s težavami v gospodarstvu, je pospešila padec Todorja Živkova.
Bolgarski generalni sekretar se je kljub pritisku Gorbačova in njegovega okolja poskušal upreti "liniji o Perestrojki" in napovedal, da jo je že dolgo izvajal - pred več kot 30 leti, ko je prišel na oblast (Todor Živkov sploh ni spoštoval Gorbačova: dejal je, da je sovjetski generalni sekretar "zaljubljen vase in se ukvarja s prazno govorico", za hrbtom pa ga je imenoval "navdušenec nad kmetom").
Kljub določenim težavam, ki so nastale zaradi omejevanja pomoči iz ZSSR in bankrota bolgarskih dolžnikov v državah "tretjega sveta", so v letih 1986-1989. V Bolgariji je industrijska proizvodnja stalno rasla in življenja navadnih Bolgarov ni bilo mogoče imenovati težko.
Bolgarija se je po življenjskem standardu leta 1989 uvrstila na 3. mesto na SID in 27. na svetu (po 10 letih reform in gibanja po kapitalistični poti razvoja je bila že 96.). Takrat je imelo 97% bolgarskih državljanov svojo hišo ali ločeno stanovanje, v ZDA pa le 50%. Politika oblasti v odnosu do muslimanskih Turkov med pravoslavnimi kristjani ni povzročila velikega zgražanja, zlasti po začetku terorističnih napadov. Zato so bili za boj proti Živkovu vzgojeni "okoljski aktivisti". Prvi proti-vladni protesti so bili organizirani v letih 1987-1988. v mestu Ruse (ki se mimogrede imenuje "mali Dunaj" in "najbolj aristokratsko mesto v Bolgariji"). Najbolj zanimivo je, da se je klorov obrat, proti čigar dejavnosti so protestirali, nahajal v Romuniji - v mestu Giurgi. In težko si je bilo predstavljati, kako bi ga bolgarske oblasti lahko zaprle. Prekiniti diplomatske odnose z Romunijo? Ali ji napovedati vojno?
Minilo je veliko let, dolgo časa v Bolgariji ni komunistov na oblasti, v mestu Ruse pa so iste težave povezane z delom romunskega obrata: protestniki občasno blokirajo most čez Donavo in povezujejo njihovo mesto z Giurgiujem in cesto, ki vodi v Varno.
Kljub temu je bila leta 1988 ustanovljena prva velika neformalna organizacija v Bolgariji - Javni odbor za varstvo okolja Ruse.
V prestolnici je upor proti generalnemu sekretarju vodil bolgarski zunanji minister Pyotr Mladenov, ki je 24. oktobra 1989 pozval k spremembam v državi ("Sprememba! - naše srce zahteva" - se spomnite?) In odstopil - tako kot Ševardnadze. Odšel je, kot se je izkazalo, ne za dolgo: privrženci tega "ljudskega tribuna" v Politbirou 10. novembra 1989 so razrešili Todorja Živkova in na njegovo mesto imenovali Mladenova.
Kasneje je Mladenov postal prvi predsednik Bolgarije, a je zelo hitro odstopil. Dejstvo je, da se je od nekod pojavil in objavil zvočni posnetek, v katerem je ta demokrata izrazil željo, da bi ga novembra 1989 namesto demonstrantov (med katerimi je bilo veliko Turkov) podprli s tanki.
Sama demonstracija proti Todorju Živkovu, na kateri je po besedah Petra Mladenova zelo primanjkovalo tankov:
Todorja Živkova so obsodili zaradi obtožb nezakonitega bogatenja, uzurpacije oblasti in prisilne deportacije Turkov (čeprav jih, kot se spomnimo, nihče ni odpeljal iz države, sami pa so se odpravili na "Veliko ekskurzijo" v Turčijo). Toda kot je kasneje dejal v nekem intervjuju:
Dokazano je bilo, da sem bil edini vodja vlade, ki ni imel računov v bolgarskih in tujih bankah. Nosim stare stvari in nimam nič.
Kljub temu je sodišče 4. septembra 1991 Živkova obsodilo na 7 let zapora, a zaradi njegove bolezni nekdanji generalni sekretar ni bil v zaporu, ampak v hišnem priporu. Do 21. januarja 1997 (ko je generalno tožilstvo zamenjalo hišni pripor z odpovedjo za odhod) je živel z vnukinjo, ki tudi po poroki ni bistveno spremenila priimka. Evgenia Zhivkova je dosegla uspeh in postala tako poslanka (leta 2001) kot uspešna modna oblikovalka (dvakrat je prejela nagrado Zlata igla), lastnica verige prestižnih trgovin Zhenya Style.
V njeni manekenski agenciji so razvili obliko uniforme stevardes državne letalske družbe Bulgaria Air.
Živkov je umrl leta 1998 v starosti 87 let, bolgarski predsednik Petr Stoyanov pa je takrat dejal, da se je z njegovo smrtjo "doba bolgarskega komunizma končala". Mimogrede, to ni slab kompliment: le malo ljudi ima čast, da "konča neko obdobje" (ali odpre novo). Od takrat ni minilo toliko let, toda kdo se zdaj zunaj Bolgarije spominja Petra Stojanova? In koga to zanima v Bolgariji? Medtem pa na različnih shodih in demonstracijah še vedno lahko vidite plakate z napisi: "Brez Toša od brloga do brda stava-losho" ("Brez Toša je vsak dan slabše").
Bolgarske oblasti so Živkovim sorodnikom zavrnile pogreb z državnimi častmi in niso dale niti prostorov, kjer bi se tisti, ki so želeli, lahko poslovili od njega. Močnejše je bilo njihovo začudenje in celo šok, ko je na njegov pogreb prišlo na tisoče ljudi, ispražanje vodje socialistične Bolgarije pa je postalo neke vrste klofuta "demokratičnim silam" in nepristranska ocena delovanja novih vladarjev. te države.
Dimitar Ivanov, profesor na Univerzi za nacionalno in svetovno gospodarstvo, direktor Inštituta Stefana Stambolova za teorijo in prakso vodenja, je leta 2008 dejal:
Čeprav je minilo le 20 let od smrti Todorja Živkova, mu je zgodovina že naklonjena. Vedno pogosteje ob spominu na Živkova in njegov čas ne mislimo slabo nanj. Po socioloških raziskavah, opravljenih v zadnjih letih, je Živkov eden najuspešnejših bolgarskih politikov v zadnjih 140 letih. Vedno se uvršča med pet najvidnejših osebnosti, za polovico naših državljanov pa je glavna osebnost v bolgarski zgodovini.
Ta citat sem prevedel s pomočjo internetnega prevajalca in dobesedno prevedel nastali prevod. Zdi se mi, da je popolnoma pravilno in brez izkrivljanja pomena.
Bolgarski bralci lahko preverijo:
In makar da sa minali sam 20 let od smrtit na Todorja Živkova, mu je zgodovina naklonjena. Iskreno, pogrešamo Živkova in ni ravno dober čas, kljub zgodovinski razdalji nismo mislili z losho. Ko iščete sociološko lekcijo, je prez zadnjih let Živkov eden od edinih, ki so od uspešnih balgarskih d'rzhavnitsi do sodobnih balgarskih d'rzhava ubogali 140 let. V vseh primerih je enako v peticiji in za polovico balgarijev je Živkov številka.
Seveda je Dimitar Ivanov služil v organih državne varnosti Ljudske republike Bolgarije in njegovo mnenje je lahko pristransko, vendar so njegove besede o podatkih javnomnenjskih raziskav povsem pravilne. V sodobni Bolgariji se Bai Tosho (bai - dobesedno "kmečki", na podeželju uporablja kot oblika nagovarjanja spoštovanih moških, ki še niso stari, včasih prevedeno kot "stric", Tosho je pomanjševalna oblika imena Todor) je resnično naklonjen več kot polovici prebivalstva države. In celo Bojko Borisov (eden od premierjev nove Bolgarije) je leta 2011 komentiral praznovanje stoletnice Živkova v njegovi rodni vasi Pravec (kamor so nepričakovano za nove oblasti prihajali ljudje iz vse Bolgarije):
Če bi lahko storili vsaj eno stotino tistega, kar je Todor Živkov dosegel za Bolgarijo, in tistega, kar je bilo storjeno v preteklih letih, bi bil to velik uspeh za vlado. Koliko je naredil, kaže dejstvo, da ga 20 let po odhodu z oblasti nihče ne pozabi. Že 20 let privatiziramo tisto, kar je bilo zgrajeno.
Javne organizacije, Center Hana Arend-Sofia, Društvo za svobodo izražanja Anna Politkovskaya, Koalicija za pravično upravljanje in Center za rehabilitacijo žrtev mučenja, so se obrnile na predsednika Evropskega parlamenta Yezha z zahtevo po vmešavanju v notranje zadeve. Bolgarije in preprečili praznovanje te obletnice. Ker to, kaže, "diskreditira celoten demokratični proces v državi in ponižuje državo kot članico EU". Ja, to so zdaj liberalci v Bolgariji in to je njihova zamisel o demokraciji. Gotovo pa so dobili eno stvar: spoštovanje Todorja Živkova res diskreditira same sebe, "dosežke" reformatorjev in "demokratični proces" v Bolgariji.
Muslimani v sodobni Bolgariji
Tako ali drugače je bila protiislamska kampanja ustavljena in leta 1990 se je približno 183 tisoč muslimanov, ki so odšli v Turčijo, vrnilo v Bolgarijo (vendar je prišlo tudi do povratnega toka ekonomske emigracije v Turčijo - "za boljše življenje": v letih 1990-1997, približno 200 tisoč muslimanov). Odločitev je bila sprejeta tudi na desni strani Turkov, ki so leta 1989 odšli v bolgarsko pokojnino in nadomestilo za zapuščeno premoženje. Nekateri bolgarski Turki so prejeli dvojno državljanstvo in še vedno živijo v dveh hišah. Turčija in Bolgarija sta celo podpisali sporazum o medsebojnem priznavanju vojaškega roka. V Bolgariji so odprli nove mošeje in medrese.
Na uradni ravni so bili za bolgarske muslimane določeni trije prazniki-Eid al-Adha, Eid al-Adha in rojstni dan preroka Mohameda: v skladu z delovnim zakonikom in zakonom o javnih uslužbencih te države so muslimani v teh dneh pravico do urejanja prostega dne na račun letnega dopusta ali - brez vsebine. Božič in velika noč pa sta še vedno državna praznika in prosta dneva.
Ena prvih strank, ki je nastala po padcu komunističnega režima, je bila stranka etničnih Turkov, Gibanje za pravice in svobodo (DPS). Vodil ga je Ahmed Dogan, nekdanji uslužbenec oddelka za filozofijo Sofijske univerze po imenu sv. Kliment Ohridski, ki je bil prej obsojen za terorizem. V 90. letih. na parlamentarnih volitvah je ta stranka pridobila približno 7% glasov, od leta 2005 pa je bistveno izboljšala svoje rezultate, zdaj pa z 12 na 15%.
Trenutno je ta stranka po mnenju samega Dogana "uravnotežitelj političnega sistema in garant etničnega miru v Bolgariji". Dejstvo je, da v tej državi nobena od glavnih strank (Zveza demokratičnih sil, Bolgarska socialistična stranka, Državljani za evropski razvoj Bolgarije, Nacionalno gibanje Simeona II.) Tradicionalno ne more pridobiti števila glasov, potrebnih za lastne odločitve. Zato mora vsaka od teh strank skleniti sporazum z Islamskim gibanjem za pravice in svobodo, ki uporablja svoj edinstven položaj s precejšnjo koristjo zase.
19. januarja 2013 v Sofiji je na 8. državni konferenci DPS v Ahmedu Doganu Oktay Yenimehmedov, 25-letni muslimanski aktivist te stranke iz mesta Burgas, poskušal ustreliti. Izkazalo se je, da je njegova pištola plinska in da je poleg tega vžigal, zato nekateri menijo, da je bil ta dogodek zrežiran.
Dogan je še vedno častni predsednik DPS in ima velik politični vpliv. Med protesti v Bolgariji, ki so se začeli julija 2020 in so bili usmerjeni proti premierju Boyku Borisovu (vodji desnosredinske stranke "Državljani za evropski razvoj Bolgarije"), je bil Dogan tudi zadet. Protestniki so ga imenovali za enega glavnih oligarhov v Bolgariji in ga obtožili korupcije in ustvarjanja številnih mafijskih struktur (na primer trdijo, da je skoraj vsa proizvodnja tobaka v tej državi pod nadzorom DPS in Dogana osebno).
In leta 2016 je v Bolgariji nastala popolnoma proturska stranka "Demokrati za odgovornost, svobodo, strpnost" (DOST, ta kratica v turškem jeziku pomeni "prijatelj"). Vodil jo je domačin iz bolgarske province Kardzhali Lutvi Mestan (kar je zanimivo - nekdanji agent bolgarske državne varnosti). Nasledil je Ahmeda Dogana kot vodjo DPS, vendar je bil odstavljen in celo izključen iz stranke, potem ko je novembra 2015 odobril uničenje ruskega frontalnega bombnika Su-24 s strani turškega lovca. To stališče je ogrozilo celo ustanovitelja in častnega predsednika DPS Ahmeda Dogana in druge funkcionarje te stranke. Toda, kot vidite, Lyutvi Mestan ni izginil - "pojavil" se je v svoji zgodovinski domovini, v Bolgariji.
Leta 2017 je turški minister za delo in socialno varnost Mehmet Muezzinoglu ljudi, ki imajo tudi bolgarsko državljanstvo, pozval, naj na državne stroške odidejo v obmejne regije Bolgarije, da glasujejo za DOST. Podporniki drugih strank so se odzvali tako, da so na meji blokirali več deset avtobusov s "dopustniki". Posledično nova stranka ni uspela premagati 4 -odstotne ovire, a kot pravi pregovor, "najtežje je začetek." V Bolgariji so grožnjo s tako jasnim vplivom iz tujine jemali resno in leta 2018 je deželno sodišče v Plovdivu prenehalo z dejavnostjo združenja Batu Platform, prek katerega je Turčija financirala DOST. A zdi se, da bo Recep Tayyip Erdogan našel še eno priložnost, da tej stranki pomaga pri novi volilni kampanji.
Trenutno se do 12,2% državljanov Bolgarije smatra za muslimane (mimogrede, v Franciji že približno 9%). 9,6% turški jezik imenujejo svoj materni jezik (še 4,1% jih imenuje Rome kot take, medtem ko je delež Romov v prebivalstvu države 4,7%). Za ostale je materni jezik bolgarščina. Poleg pravoslavnih kristjanov in muslimanov je med državljani Bolgarije 0,6% katoličanov in 0,5% protestantov.
V naslednjih člankih bomo nadaljevali zgodbo o balkanskih podložnikih osmanskih sultanov in se pogovarjali o Srbih, Črnogorcih, Hrvatih, Albancih, Bosancih in državi Turčiji na predvečer prve svetovne vojne.
