Kdo je državo imenoval Perzija in zakaj se danes imenuje Iran?
Iran ali Perzija: kaj je najstarejše ime?
Prebivalci te države so jo od antičnih časov imenovali "država Arijcev" (Iran). Predniki Irana so, tako kot beli Indijanci, v te dežele prišli s severa, njihov prednikov dom so bile dežele sedanjega južnega dela Rusije, od črnomorske regije do Urala. Njeni sosedje, Grki, so jo imenovali Perzija; drugi narodi so to ime prevzeli tudi za grške avtorje. Grki so v državo prenesli ime zgodovinske regije Pars (Fars) na obali Perzijskega zaliva. Parizi (Perzijci) so bili ena od etničnih skupin v Iranu. Regija Pars je bila v času Ahemenidskega in Sasanidskega cesarstva središče politične moči.
Ahemenidsko cesarstvo (obstajalo od 550 pr. N. Št. Do 330 pr. N. Št.) Se je uradno imenovalo "arijsko cesarstvo" (Aryanam Xsaoram). V času Sassanidskega cesarstva, ki je obstajalo pred arabsko osvojitvijo islamizacije, so bili Iranci zoroastrijski častilci ognja. Država se je imenovala Eranshahr, tj. "Iranski imperij" ali "kraljestvo Arijcev". Po islamizaciji je Iran ohranil svoje ime, jezik in kulturo. V obdobju turške dinastije Qajar, ki je v državi vladala od leta 1795 do 1925, se je država uradno še imenovala Iran: najvišja država Iran. Res je, v drugih državah so Iran imenovali Perzija. Grška tradicija je prešla skozi stoletja. Iranci so sami pod vplivom zahodne tradicije začeli javno uporabljati izraz "Perzija" za ime svoje države v novem in novejšem zgodovinskem obdobju.
V času dinastije Pahlavi, ki je vladala od leta 1925 do 1979, se je Iran uradno imenoval država Shahanshah Iran. Od leta 1979, po revoluciji in padcu monarhije, se država uradno imenuje Islamska republika Iran.
Uradna sprememba imena
Tako so Iranci svojo državo vedno imenovali Iran. V tujini so ga imenovali Perzija, na Perzijce pa je zahodna tradicija vplivala v številnih publikacijah in knjigah v sodobnem času. Na svetu se je uradno ime Perzija spremenilo v Iran leta 1935, ko je prvi iranski vladar iz dinastije Pahlavi Reza pisal Ligi narodov z zahtevo, da namesto izraza "Perzija" uporabi besedo "Iran" «Za ime svoje države. Reza Shah Pahlavi je to utemeljil z zahtevo, da se beseda "Irani" v njegovi državi uporablja za označevanje države, ki je bila v svetu znana kot Perzija. In ta izraz izvira iz starodavnega samoimena Arijcev in "države Arijcev".
V samem Iranu je ta odločitev povzročila odpor dela javnosti. Uradna sprememba imena naj bi državi oropala del njene velike preteklosti. Zato je vlada leta 1959 v svetovni praksi dovolila vzporedno uporabo dveh imen.
Država Arijcev
Stališče Reze Pahlavija je bilo povezano z dvema glavnima razlogoma. Najprej je poskušal označiti novo obdobje v zgodovini države, oživitev velike sile. Konec XIX - začetek XX stoletja. Perzija je bila v globoki krizi. Država je izgubila številna ozemlja, doživela vrsto uporov in revolucij ter britansko okupacijo. Načrtovan je bil propad Irana. V letih 1918-1919. Perzija je pravzaprav postala polkolonija Velike Britanije. Britanci so nadzorovali vojsko in gospodarstvo države.
Februarja 1921 je Reza Khan Pahlavi strmoglavil Ahmeda Shaha, leta 1925 pa je bil razglašen za novega šaha. Reza Pahlavi je vodil desničarske nacionalistične kroge, desničarje, ki so državo poskušali rešiti pred propadom. Nova vlada je začela pot oživljanja močne osrednje vlade pod zastavo ideje iranskega nacionalizma. V razmerah močnega protibritanskega razpoloženja v iranski družbi je bila Britanija prisiljena opustiti neposredno kolonizacijo Irana. Kljub temu je ohranila vodilne položaje v zunanji politiki, gospodarstvu in financah države. Hkrati je britanska vojska, ki je zapustila Iran, šahu in njegovemu spremstvu predala večino orožja, streliva in opreme. Tudi Britanija je prek angleške banke Shahinshah Bank (najpomembnejše finančne institucije Irana) financirala oblikovanje iranske vojske. Močna protisovjetska oblast v Iranu je ustrezala Londonu. Poleg tega so Britanci obdržali nadzor nad surovinami v državi.
Vlada Reze Pahlavija je zatrla demokratično gibanje, separatizem pol-nomadskih plemen in oddaljenih provinc, kjer je oblast dejansko pripadala lokalnim fevdalcem. Tako so čete Reza Khana obnovile moč osrednje vlade v provinci Gilan, v iranskem Azerbajdžanu, kurdskih deželah, Kurdi so se borili za ustanovitev »kurdske države (Kurde so podpirali in oborožili tudi Britanci - večno načelo "deli in vladaj"). Nato je Reza Khan zatrl vstajo plemen Bakhtiar in Lur ter vzpostavil nadzor nad plemenskim območjem v jugozahodnem Iranu. Prav tako so bile vladne čete pripeljane v arabski Khuzestan, kjer je vladal šejk Hazal, ki so ga podpirali Britanci. Kmalu so aretirali arabskega šejka.
V dvajsetih in zlasti v tridesetih letih prejšnjega stoletja je Iran naredil kvantni skok v razvoju. Nastala je redna vojska, opaženi so bili pozitivni trendi v družbeno-političnem in gospodarskem razvoju. Zlasti je bil izveden prehod na sekularni izobraževalni sistem, odprta je bila Teheranska univerza, izvedene so bile reforme v sodnih postopkih, vzpostavljen je stabilen finančni in denarni sistem (ustanovljena je bila iranska narodna banka, ki je postala emisija center), bili so narejeni koraki k razvoju sekularnih načel (izboljšanje socialnega položaja žensk), v industriji se ustvarja javni sektor. Izvaja se politika državnega kapitalizma, razvija se industrija, uvedena je avtonomna carinska tarifa, odpravljene kapitulacije, gradi se transiranska železnica od Perzijskega zaliva do Kaspijskega morja itd. Industrializacija in elektrifikacija Irana se je začelo.
Tako je Reza Khan obnovil enotnost Irana, državo ponovno sestavil po skoraj popolnem razpadu države Qajar. Imenovali so ga preporoditelj Irana, zagovornik islama v primerjavi s starimi ahemenidskimi kralji, šahom Abasom velikim (vladal 1587-1629) iz dinastije Safavid, ki je izvedel številne velike reforme, ustvaril redno vojsko in obnovil propadlo državo Safavid, ki jo je podedoval, in se spremenil v njen močan regionalni imperij. Uradno ime "Iran" je poudarjalo kontinuiteto in povezavo Pahlavija s prejšnjimi iranskimi silami in dinastijami. Z leti, ko se je Pahlavijevo prizadevanje za edino moč še okrepilo, se je okrepila tudi želja, da bi poudaril svojo kontinuiteto od oblasti s starodavnimi, predislamskimi dinastijami Ahemenidov in Sasanidov.
Drugi razlog za preimenovanje države je povezan s tretjim rajhom. 1920 - 1930 so razcvet fašizma in nacizma v svetu, avtoritarnih, fašističnih in nacističnih diktatur. Ta trend ni prešel niti Iran. Reza se je že leta 1923 tesno spoprijateljil z voditelji desničarske nacionalistične stranke Tajaddod (Obnova). Njegovi voditelji in aktivisti so prihajali iz bogatih družbenih skupin, ki so se izobraževale na Zahodu (mnogi iranski priseljenci so imeli sedež v Nemčiji). Del programa voditeljev »prenove« je bil progresiven in je ustrezal interesom družbe: ustanovitev redne vojske, industrializacija, razvoj sekularne družbe - pravosodni sistem, izobraževanje, ločitev vere od politike itd.. Hkrati so aktivisti prenove propagirali o oživitvi veličine starodavnega iranskega cesarstva (v Italiji so nacisti sanjali o slavi in oživitvi rimskega cesarstva, nemški nacisti so sanjali o "večnem rajhu" itd.), krepitev monarhije in perzifikacija vseh Irancev. Posledično se v Iranu oblikuje režim osebne diktature Reze Shaha.
V drugi polovici tridesetih let vlada Reza Shaha išče novega pokrovitelja na svetovnem prizorišču. Teheran je bil poražen v boju z Londonom zaradi dejavnosti Anglo-perzijske naftne družbe (APOC) v državi, pa tudi v ozemeljskih sporih v Perzijskem zalivu. Bistvo je bilo, da je imel APNK izključno pravico do pridobivanja nafte in plina v Iranu (koncesija je bila leta 1901 sklenjena za 60 let). Teheranovi poskusi revizije sporazuma niso pripeljali do resnega uspeha, britanski lev se ne bo odpovedal bogatemu plenu. Aprila 1933 se je po večstranskem pritisku britanske vlade šah Irana Reza strinjal, da bo z APOC podpisal novo koncesijsko pogodbo za obdobje do konca leta 1993. APOC je moral zdaj 16% svojega čistega dohodka prenesti na Iranske vlade, območje koncesij pa se je zmanjšalo. Toda na splošno je britanski monopol le okrepil svoj položaj v Iranu.
Zato se Teheran nagiba k zavezništvu s Hitlerjevo Nemčijo. Tretji rajh je bil pripravljen prekiniti stari svetovni red in potisniti Britansko cesarstvo. Iran je bil zainteresiran za sodelovanje z Nemčijo na vojaškem, gospodarskem in tehnološkem področju. Poleg tega so bili šahu in njegovemu spremstvu všeč ideje nemških nacistov o superiornosti Arijcev nad drugimi rasami. Številni iranski nacionalistični in monarhistično naravnani publicisti, zgodovinarji in filologi so se takrat zelo trudili, da bi ideološke temelje arijske teorije nemškega nacizma povezali z razlago zgodovine predislamskega iranskega cesarstva. Predvsem kraljestva Ahemenidov in Sasanidov. Ta težnja se je še posebej okrepila po ustanovitvi prve teheranske univerze leta 1933.
Sprva je univerza veliko pozornosti namenila preučevanju zgodovine in filozofije starodavnega in srednjeveškega Irana. Za delo na tem področju so privabili tuje strokovnjake. Velika skupina znanstvenega in učnega osebja ter metropolitanski publicisti so delali na razvoju iranske nacionalne ideje. Starodavni Iranci so bili obravnavani kot "čisti" Arijci in spodbujala se je ideja "obnove" enotnega jezikovnega in kulturnega prostora po vsej državi (persifikacija). Shah in njegovo spremstvo so v celoti delili to idejo. Paniranstvo in ideja o superiornosti "arijsko-iranskih" nad drugimi rasami in ljudstvi sta postala osnova državne ideologije. Predvsem so se vse izobraževalne ustanove, kjer niso poučevale v iranskem jeziku, postopoma zaprle, ves tisk je bil v perzijščini. Iran se je preoblikoval v nacionalno državo (tako kot v tretjem rajhu), ker je bila izvedena linija, s katero so želeli opolnomočiti celotno prebivalstvo, razorožiti polnomadska plemena in jih prenesti v sedeče življenje. Zatiranje odpora plemenskega plemstva so se oblasti zatekle v represijo in teror, vrh plemen je bil fizično uničen.
Iran je postal "fevd" nemških posebnih služb, ki so zagovarjale interese Tretjega rajha v regiji. Posledično so med drugo svetovno vojno, da bi preprečile prehod Irana na stran Nemčije, Britanija in ZSSR v državo vnesle čete (operacija Concord. Sovjetske čete so vstopile v Iran leta 1941), ki je v Perziji ostala do konec vojne. Nemški agenti so bili zatrti, oblast je bila prenesena na Rezinega sina Mohameda. Iran se je znašel na področju vpliva Velike Britanije in ZDA. Hkrati je Teheran razvijal prijateljske odnose z ZSSR in sodeloval na gospodarskem in tehničnem področju.
