Mihail Borisovič Šein. Sodobna podoba
Podpisan 1. decembra 1618 v vasi Deulin, ki spada v samostan Trojice-Sergija med Rusijo in Poljsko-Litovsko skupnostjo, je bilo podpisano premirje za obdobje 14 let in 6 mesecev. Ta posebnost je bila povzeta v dogodkih dolgega, neverjetno težkega, včasih celo brezupnega časov težav in je postala sestavni del rusko-poljske vojne. Pogojev premirja za rusko stran ne moremo imenovati lahkih in nebolečih. Potrjena je bila pripadnost poljski kroni mest, ki so jih Poljaki že zajeli: med njimi Smolensk, Novgorod-Seversky, Roslavl in drugi.
Poleg tega je del ozemlja, ki ga uradno nadzorujejo ruske čete, prešel pod nadzor Commonwealtha. Toropets, Starodub, Krasny, Chernigov in številna druga naselja skupaj s svojimi okrožji in okrožji naj bi prešli v poljsko krono. Posebej je bilo določeno, da je treba vse trdnjave podariti skupaj s topovi in strelivom zanje. Vse prebivalstvo, predvsem kmetje in meščani, je ostalo v kraju stalnega prebivališča. Neomejeno gibanje je bilo dovoljeno le plemičem s služabniki, trgovci in duhovščino. Mladi car Mihail, prvi iz dinastije Romanovih, se je uradno odrekel titulam smolenskega, livonskega in černigovskega kneza. Zdaj je bil njihov nosilec poljski kralj. Poljaki so se zavezali, da bodo vrnili udeležence na Filaretovem veleposlaništvu, ki so bili dejansko v položaju talcev, Sigismund III. Vasa je zavrnil naziv ruski car.
Še vedno ni soglasja o tem, da mora ruska stran podpisati tako nedonosen sporazum. Kljub prisotnosti poljske vojske v globinah Rusije je bil v okolici Moskve zunanjepolitični položaj Poljsko-litovske skupnosti v drugih smereh daleč od ugodnega. Protislovja s Švedsko so se povečala, mladi sultan Osman II, ki je na istanbulski prestol stopil, tako kot mnogi njegovi predhodniki, je želel svojo vladavino začeti z novimi zmagami in se začel pripravljati na velik pohod na Poljsko. Vojaški vdor Turkov je bil leta 1621, vendar ga je kralj Vladislav ustavil v bitki pri Khotinu. Na severu istega leta 1621 je švedski kralj Gustav II Adolf pristal z veliko vojsko, kar je bil začetek naporne osemletne švedsko-poljske vojne. Toda glede na na videz ugodne politične razmere za nadaljevanje vojne je bila Rusija do začetka leta 1618 v skrajni fazi propada in opustošenja. Uničena in razseljena mesta, do zdaj šibka centralna vlada, obilo najrazličnejših tolp in svobodnih odredov, ki se ukvarjajo z ropi, velike izgube med prebivalstvom - vse to je ležalo na drugi strani tehtnice v pogajanjih s Poljaki. In ta skleda je odtehtala.
Deulinskoe premirje
Med nemiri in vojno
Rusija je dobila tako dolgo pričakovani počitek, da bi nekako spravila v red skoraj vse vidike državne strukture. Težko je bilo preceniti vse uničujoče posledice težav. Nemirno premirje z Commonwealtha ni prineslo miru na zahodnih mejah. Kljub temu, da so bili v igri z imenom "Lažni Dmitrij" že velikokrat poskušani metati kocke v velikem obsegu in vsakič manj uspešni, je bilo nekaj drznikov še vedno tam. Občasno so se ruske obmejne regije tresele od naslednjih govoric in "zanesljivih novic" o naslednjem "čudežno rešenem princu", a zadeva ni prišla do velikih ukrepov. Občasno so meje kršile zasebne vojske ali tolpe poljskih magnatov, ki jim ni bilo mar za nobene subtilnosti diplomatske narave.
Na meddržavni ravni je napetost ohranilo dejstvo, da je sin Sigismunda III še vedno nosil naziv veliki moskovski vojvoda in se mu ni mudilo. Želja po kompromisu in "politični napetosti" očitno ni bila vključena v arzenal poljske diplomacije. Poleg tega je aristokracija Poljsko-litovske skupnosti izrazila odkrito skepticizem glede legitimnosti volitev in pravice do prestola mladega carja Mihaila Fedoroviča Romanova. Mnogi plemeniti gospodje so bili prepričani, da so, pravijo, carja namestili Kozaki, tatovi in druga rulja brez privolitve bojarjev. Vendar se plemiško plemstvo raje ni skromno spominjalo pogojev, pod katerimi so bili izvoljeni poljski kralji.
Medtem ko si je Rusija še naprej opomogla in rešila kup težav, ki so se nabrale skoraj od vladavine Fjodorja Ioannoviča, je Rzeczpospolita preživljala ne najbolj uspešno obdobje v svoji zgodovini. Leta 1618 je vstaja v Pragi označila začetek najdaljšega in najbolj krvavega spopada 17. stoletja, ki se je v zgodovino zapisal kot tridesetletna vojna. Evropa je bila razdeljena na dva nezdružljiva tabora: sprva se je katolištvo borilo proti protestantizmu, nato verska pripadnost ni imela posebne vloge pri izbiri nasprotnikov in zaveznikov. Rzeczpospolita se je tako rekoč znašla stran od nevihte, ki je izbruhnila v središču Evrope, vendar se je leta 1621 začel spopad s Švedsko, ki je trajal osem let. Njen izvor je bil na eni strani v želji Sigismunda III., Da bi Poljsko in Švedsko združil pod svojo oblastjo, na drugi pa v trmasti želji svojega bratranca, Gustava Adolfa II., Da do tega ne bi prišlo. Dolga vojna se je končala s podpisom Altmarkove mirovne pogodbe septembra 1639, po kateri je Sigismund III priznal svoje sestrične pravice do švedskega prestola in mu skupaj z Rigo, Memelom, Pillauom in Elbingom prenesel Livonijo. Zanimivo je, da so Švedi med tem spopadom vztrajno poskušali v zavezništvo vplesti Rusijo, vendar je Moskva ta podvig popolnoma zavrnila.
Določbe Deulinskega premirja so bile seveda priznane kot nesprejemljive in zahtevajo revizijo, vendar so bile za tak korak potrebne ustrezne priprave - v tistih časih so se sporazumi med državami izpodbijali predvsem z železom in šele, ko je bilo dolgočasno pridejo na vrsto lagodni pogovori v šotorih in šotorih. Rusija se je pripravljala na maščevanje.
Priprave na maščevanje
Dejstvo, da je bilo s Poljaki podpisano prekinitev ognja, ni bilo nič drugega kot premor, preden so v obeh prestolnicah razumeli nov konflikt. Toda v Moskvi, kjer so se počutili zatirano, so to zaznali ostreje. Odnosi z Commonwealtha in tako prikrajšani za dobrososedsko srčnost so se nenehno slabšali. Pri tem je pomembno vlogo igralo gospodarsko rivalstvo. Evropa, ki jo je uničila vojna, je močno potrebovala kruh, glavna dobavitelja žita pa sta bila Rusija in Poljsko-litovska skupnost. Cene hrane so se zvišale za nekaj vrst, trgovina pa je bila zelo donosen posel. Ni treba posebej poudarjati, da so ruski in poljski trgovci med seboj močno konkurirali na trgu žita, kar tudi ni prispevalo k stabilizaciji odnosov med Varšavo in Moskvo.
Medtem ko je cesarska in protestantska vojska korakala po evropskih poljih, je Rusija pripravila svoje vire za prihajajočo bitko. Prvič, kot so govorili teoretiki in praktiki vojne umetnosti iz različnih časov, so bile za vojno potrebne tri stvari: denar, denar in spet denar. Patriarh Filaret, ki je bil oče mladega carja in je imel uradni naziv sovladar, je pogosto samostojno izsiljeval zaradi vojaških potreb. Večino dohodka od prodaje žita v tujini so porabili tudi za reorganizacijo in oborožitev vojske. Poleg razpoložljivih sredstev v Angliji je bilo vzetih posojilo v višini 40 tisoč zlata. Seveda so Britanci pomagali Rusiji z denarjem in nakupi različnih vojaških materialov ne zaradi nenadnega naraščajočega človekoljubja. Dejstvo je, da je katoliška Rzeczpospolita v protestantskih krogih veljala za potencialnega zaveznika Habsburžanov, zato bi bila vojna med ruskim carjem in poljskim kraljem zanje donosno podjetje. Prek hamburških in nizozemskih trgovcev so se izvajali nakupi vojaške opreme - vsako leto so se stroški tega predmeta povečevali. V letih 1630-1632. velike količine svinca in železa so bile dostavljene v Arkhangelsk iz Nizozemske, Švedske in Anglije. Kljub prepovedi izvoza kovin iz Meglenega Albiona je bila za Rusijo izjema. Vstop Commonwealtha v tridesetletno vojno so gospodje dojemali kot veliko bolj zlo kot popuščanje dragocenih surovin Rusom. Kupljeno je bilo tudi orožje - leta 1629 so na Nizozemskem izdali naročilo za izdelavo 10 tisoč mušket.
Veliko pozornosti niso namenili le materialno -tehnični podpori, ampak tudi kadrovskemu vprašanju. Konec koncev so izkušnje bitk v času stiske pokazale, da lokostrelci in plemiška konjenica niso dovolj pripravljeni na sodobne vojne razmere in so po organizaciji pogosto slabši od Poljakov. Za rešitev tega problema je bilo gibanje izvedeno v dveh smereh. Najprej je bilo odločeno okrepiti rusko vojsko z odredi najemnikov. Drugič, tik pred vojno se je iz lastnih človeških virov začelo oblikovanje "polkov novega sistema".
Januarja 1631 je polkovnik Alexander Leslie, Škot v ruski službi, zaposlil tuje "vojake sreče". Bil je izkušen vojaški mož, ki je v svoji vojaški karieri služil poljski in švedski kroni. Leta 1630 je prišel v Moskvo kot del švedske vojaške misije, car ga je sprejel in nato izrazil željo, da bi šel v rusko službo. Ko je odšel k svojim nekdanjim delodajalcem, je imel Leslie nalogo, da zaposli pet tisoč pehote in pomaga pri zaposlovanju obrtnikov, ki so se odlikovali v sposobnosti izdelave orožja v ruski službi. Švedski kralj Gustav Adolf je bil naklonjen škotskemu poslanstvu, vendar se je pripravljal na aktivno udeležbo v tridesetletni vojni in ni hotel priskrbeti vojakov. Leslie se je moral potruditi in izbrati primeren kontingent v drugih državah: najemnike so zaposlili na Nizozemskem, v Angliji in Nemčiji. Skupaj so bili štirje polki pripravljeni za napotitev v Rusijo. V enem so prevladovali Britanci in Škoti, v preostalem Nemci in Nizozemci. Vendar pa je zaradi dezerterstva in bolezni v Moskvo prišlo največ štiri tisoč ljudi.
Vojaki polkov novega reda
Polki "novega reda" so se začeli oblikovati tik pred vojno. V začetku leta 1630 so bila v velika mesta poslana pisma o novačenju "brezdomnih" bojarskih otrok za službovanje v Moskvi za usposabljanje pri tujih specialistih v številki dva tisoč ljudi, od katerih je bilo nato načrtovano oblikovanje dveh polkov. Tistim, ki so se prijavili, je bila obljubljena plača pet rubljev na leto in tako imenovani krmni denar. Smodnik, piščal in svinec so bili izdani na javne stroške. Kljub pritožbi pa število bojarskih otrok, ki so se želeli pridružiti novim polkom, sprva ni preseglo sto ljudi. Nato je bilo odločeno, da se novačni kontingent razširi in se predstavnikom različnih razredov omogoči vpis v vojake.
S temi ukrepi je bilo do decembra 1631 že brez večjih težav mogoče zaposliti več kot tri tisoč ljudi. Skupno so do avgusta 1632 oblikovali štiri polke, razdeljene na čete. Večina častnikov je bila tujcev, osebje pa Rusov. Uspešne izkušnje pri ustvarjanju pehotnih polkov so uporabili tudi v konjenici. Poleti 1632 se je začelo oblikovanje Reitarskega polka. Dokončanje je potekalo bolj zadovoljivo, predvsem zaradi dejstva, da je plemstvo menilo, da je služenje v konjenici veliko bolj prestižen poklic kot vlečenje pešpote. Do decembra 1632 je bil polk priveden skoraj v polno moč. Njegova sestava se je razširila - odločeno je bilo, da se ustanovi dodatna dragunska četa, število polka pa poveča na 2400 ljudi. Skupno je imela ta enota 14 podjetij. Že med sovražnostmi je bil oblikovan še en konjeniški polk, tokrat zmajski polk.
Maščevanje
Aprila 1632 je umrl kralj poljsko -litovske skupnosti Commonwealth Sigismund III. Za spoštovanje postopka izvolitve novega kralja, ki je bil tradicionalen za Poljsko, je bilo treba sklicati volilno prehrano. Na splošno je bil to zelo primeren trenutek za začetek sovražnosti, na katere so se že dolgo pripravljali. Evropa je vneto gorela v plamenih tridesetletne vojne in njeni udeleženci so bili navdušeni nad tem, da so med seboj uredili odnose. Formalno bi lahko bila protestantska Švedska zaveznik Rusije, vendar je njen kralj Gustav Adolph II raje deloval v Nemčiji, kjer je novembra 1632 našel smrt na bojišču v Lützenu.
Spomladi se je ruska vojska začela osredotočati na zahodne meje. 20. junija je Zemsky Sobor napovedal vojno Poljsko-litovski skupnosti. Istega meseca so se čete pod vodstvom guvernerjev, knezov Dmitrija Čerkaškega in Borisa Lykova začele premikati proti Smolensku. Na Poljake se je razvila zelo uspešna situacija, vendar so se v dogodke vmešale osebne okoliščine. Lykov in Cherkassky sta postala nadomestka in začela ugotavljati, kateri od njiju je bolj plemenit in zato glavni. Medtem ko so se poveljniki ukvarjali s tako pomembno, a ne najprimernejšo akcijo, so se čete morale ustaviti. Poveljniki niso mogli ugotoviti, kateri od njih je bolj "trd", zato so iz Moskve v vojsko poslali posebno komisijo, ki jo je vodil princ Khilkov. Ko so prišli v glavno stanovanje, so se prestolniški odposlanci zapletli v knežjo sodno tožbo, ki se je vlekla skoraj dva meseca. Nazadnje, da bi odpravil to prazno in škodljivo birokracijo v pogojih izbruha vojne, je car Mihail na predlog patriarha Filareta pretepavca-vojvodo zamenjal z bojarom Mihailom Šeinom, ki je bil poglavar obramba Smolenska leta 1609-1611.
Stepski dejavnik je bil konfliktu dodan v najvišjih vojaških krogih. Zaradi oslabitve ruskih čet na jugu se je tatarska vojska Khana Dzhanibek-Gireya izselila iz Krima in udarila v dežele Kursk in Belgorod. Šele avgusta jim je uspelo Krimance potisniti nazaj v stepo. Kriza na južnih mejah je vsekakor ovirala razvoj vojaških operacij proti Poljski. Ugodni poletni meseci za ofenzivo so bili izgubljeni.
Ob prihodu novega poveljnika v vojsko je štela več kot 25 tisoč ljudi (od tega skoraj štiri tisoč tujih plačancev), 151 topov in sedem minometov. V skladu z vojnim načrtom je bil Shein ukazan, da zavzame Dorogobuž, če pa mesta ni bilo mogoče premakniti, je treba del vojske pustiti pri njegovem obzidju in z glavnimi silami oditi v Smolensk, ki je bil glavni cilj vojne. Od dolgotrajnih prepirov med vodstvom, zaradi katerih je princ Čerkaski kljub temu dokazal svojo eminenco, a ga je vseeno zamenjal Shein, so se aktivne sovražnosti začele šele konec avgusta.
Kljub dvomesečni zamudi je bila vojaška sreča v začetni fazi naklonjena ruski vojski - Poljaki so bili v tako težkem položaju, da niso mogli takoj organizirati učinkovitega odpora. 12. oktobra je bilo zavzeto mesto Serpejsk.18. oktobra sta vojvoda Fjodor Sukhotin in polkovnik Leslie zavzela Dorogobuž. V prihodnosti je bil Dorogobuzh uporabljen kot oskrbovalni center ruske vojske - v njem so bila urejena obsežna skladišča z različnimi zalogami. Bela trdnjava se je predala knezu Prozorovskemu, Polotsku je nastala velika škoda, kjer citadele s poljsko posadko ni bilo mogoče vzeti, vendar je bil posad požgan. Vzela so številna mesta, med drugim Novgorod-Seversky, Roslavl, Nevel, Starodub in druga. Ker ni bil zadovoljen s tem uspehom, je Shein z glavnimi silami stopil v Smolensk.
5. decembra 1632 je ruska vojska začela oblegati Smolensk. Mesto je bilo obdano z obleganimi utrdbami, topništvo pa je začelo sistematično obstreljevanje. Na žalost se je moral Shein kmalu soočiti s težavami pri dobavi - smodnik za pištole se je prevažal izredno počasi, kar je neposredno vplivalo na učinkovitost bombardiranja. Poljaki so lahko hitro odpravili uničenje v obzidju, kot dodaten ukrep za povečanje obrambe za trdnjavskim obzidjem so postavili zemeljski obzidje. 26. maja 1633 se je izkazalo, da je razstrelil del stene, vendar je bil napad, ki so ga izvedli zaradi preloma, odvrnjen. 10. junija je bil izveden napad, ki se je prav tako končal z neuspehom. Pomanjkanje smodnika v ruski vojski je postalo trajno.
Medtem ko se je obleganje Smolenska nadaljevalo, je poljsko plemstvo popolnoma prevzelo izvolitev kralja. Ta postopek se jim je zdel veliko pomembnejši od sovražne vojske, ki je vdrla v državo. Medtem ko so bili napeti politični spori, ki so jih spremljale spletke in podkupovanje, niso bili sprejeti nobeni aktivni ukrepi za deblokado obleganega mesta. Toda Poljaki niso prezirali, da so krimskemu kanu plačali zajeten znesek zlata za organizacijo racije na ozemlju Rusije. Rusi so morali z oblikovanjem vojske močno zmanjšati število garnizonov na južni meji, kar so Krimljani izkoristili.
V začetku poletja 1633 je sin Kana Mubarek-Gireya vodil kampanjo 30-tisoč vojakov proti Rusiji. Tatarjem je uspelo opustošiti okolico Serpuhova, Tule in Ryazana, vzeti velik plen in zapornike. Ko so izvedeli za napad, so številni plemiči, katerih posestva so bila v regijah, ki so bili podvrženi opustošenju, preprosto dezertirali iz vojske pod verodostojno pretvezo, da so rešili premoženje. Medtem ko je kanat organiziral razkošno "drugo fronto" za poljsko zlato, so njegovi sponzorji končno zbrali misli in po pričakovanjih za kralja izbrali sina Sigismunda III. Vladislava, ki je prejel krono pod imenom Vladislav IV.
Pod stenami Smolenska
Medtem ko je Shein, ko je premagal logistične in organizacijske težave, vdrl v Smolensk, je novi kralj na hitro zbral skoraj 25.000 vojakov in se konec avgusta približal mestu, ki so ga oblegali Rusi. Tabor je postavil na reki Borovaji, skoraj 10 km od Smolenska. Vladislav je opustil čakalno taktiko in se odločil, da sovražnika takoj odrine iz mesta. Začetni udarec so nameravali nanesti na položaje ruske vojske na Pokrovski Gori. Do takrat so Sheinove čete, ki so zaradi dezerterstva utrpele več izgub kot zaradi vpliva sovražnika, štele največ 20 tisoč ljudi. Položaj poljske garnizone Smolensk je bil izredno težak - prebivalci niso želeli pomagati Poljakom in so se lahko zanašali le na svoje sile. Poveljnik, princ Sokolinski, je imel še preskrbo, vendar krme za konje ni bilo, stanje pa je bilo slabo zaradi slabe vode v vodnjakih.
Proti primerni Vladislavovi vojski je bilo odločeno ukrepati po metodi princa Skopina-Shuiskega: skriti se pred mogočno poljsko konjenico za poljskimi utrdbami in s trdovratno obrambo uničiti sovražnika, čemur je sledil protinapad. Prva bitka s kraljevskimi četami se je zgodila 28. avgusta 1633. Bitka se je izkazala za naporno - vojaki polkovnika v ruski službi Jurija Mattisona so se med nekaj 1.200 ljudmi uspešno borili proti številnim Poljakom, ki so jih presegli. Najpomembnejši uspeh kralja Vladislava tega dne je bila uspešna dostava konvoja hrane v oblegani Smolensk. 3. septembra so se k kralju približale pomembne okrepitve v imenu registriranih in zaporoških kozakov, nato so v poljsko taborišče prispeli topništvo in posadke ter znatna količina smodnika. Zdaj je imela vojska Commonwealtha tudi brez upoštevanja garnizona Smolensk prednost pred sovražnikom.
Shein položaj se je poslabšal z začetkom aktivnega bega evropskih plačancev v Vladislav. 11. septembra zjutraj je veliko število Poljakov znova napadlo utrdbe na Pokrovski Gori in bližnje taborišče vojvodine Prozorovskega, s čimer so poskušali ne le izločiti Ruse, ampak jih tudi odrezati iz glavnega Sheinovega taborišča. Po dvodnevni krvavi bitki se je polkovnik Mattison z ostanki svojega odreda umaknil k glavnim silam. Poleg tega je umik potekal na skrivaj od sovražnika. 13. septembra je bil položaj Prozorovskega že nanesen, kraljeve čete pa so aktivno uporabljale topništvo. Po izkušnjah se Poljakom ni mudilo napadati dobro utrjenih Rusov in jih izčrpati z intenzivnim ognjem. Naslednji dnevi so bili polni napetih pozicijskih bitk, kjer so kraljevi vojaki s topniškimi dvoboji, napadi in protinapadi poskušali izbiti Prozorovskega iz njegovih utrdb.
Vladislavu je uspelo obnoviti stalno komunikacijo s Smolensk, katerega garnizon je zdaj redno prejemal zaloge in okrepitve. Po tednu skoraj neprekinjenih bitk se je Prozorovsky 19. septembra s svojimi ljudmi umaknil v Sheinovo glavno taborišče. Izguba Pokrovske Gore je bila nevarna, ker je bila komunikacija z glavnim taborom prekinjena. V zapuščenih utrdbah, od katerih so bile nekatere preudarno požgane, so Poljaki dobili obležno orožje in nekaj zalog. Druga oblegalna taborišča so ostala v bližini obzidja Smolenska. Prozorovsky je ta manever izvedel precej spretno in, kar je najpomembneje, na skrivaj - kljub številčnosti konjenice med Poljaki niso mogli preprečiti umika Rusov izpod obzidja mesta. Sheinova dejanja je odobril tudi sam car: dobro je, "da smo postali skupaj z vsemi ljudmi!"
Obstaja še en razlog, zakaj je moral ruski poveljnik zbrati vse svoje sile na enem mestu: nezanesljivost tujih plačancev, ki so precej aktivno začeli prehajati k sovražniku. Pravzaprav se je obleganje Smolenska končalo in obe vojski sta se koncentrirali v taboriščih drug proti drugemu. Glede na številčno premoč sovražnika in dezerterstvo tujcev bi bilo logično, da bi se Shein umaknil vzdolž moskovske ceste, da bi ohranil in pozneje uredil vojsko. Vendar so v Moskvi sodili drugače: car Mihail je v svojem pismu prepovedal umik iz Smolenska in obljubil, da bo kmalu poslal pomoč v osebi novonastale vojske pod poveljstvom knezov Čerkaškega in Požarskega. Poleg tega bi v razmerah začetka jesenske otoplitve nastale resne težave s prevozom težkega obleganega topništva po blatnih cestah.
Ker so Poljaki menili, da je nemogoče z neposrednim napadom zavzeti močno utrjenega Sheinovega taborišča, so bila od zdaj prizadevanja kraljeve vojske usmerjena v to, da jo počasi zadušijo s prekinitvijo komunikacije s »celino«. V začetku oktobra je poljski odred zavzel in požgal Dorogobuž z vsemi ogromnimi rezervami za rusko vojsko. 7. oktobra je bil po kraljevem ukazu zaseden hrib Žavoronkovo, ki je prevladoval v ruskem taboru. To ni moglo ostati brez posledic in 9. oktobra je Shein napadel poljske položaje. Krvava bitka je trajala ves dan in z začetkom teme je zamrla. Obe strani sta utrpeli velike izgube, vendar je kralju uspelo obdržati goro Žavoronkov za sabo. Poljaki so nanj postavili pištole in začeli redno obstreljevati rusko taborišče.
Izmenjava
Položaj Sheinovih čet se je stalno slabšal - Poljaki so sprejeli ukrepe za zagotovitev njegove goste blokade. Dobava rezervacij je kmalu prenehala. Sovražniku je tudi uspelo občasno prestreči glasnike, ki so poročila pošiljali Sheinu in od njega v Moskvo. Odnosi med tujci so postajali vse bolj zaostreni. Tako je polkovnik Leslie v sumu izdaje in prenosa pomembnih informacij na Poljake ustrelil drugega polkovnika, Angleža po narodnosti, Sandersona. Novembra so se začele težave s hrano, krmo in denarjem. Za izplačilo plač plačancem se je moral Shein zadolžiti pri polkovnikih. Decembra so k lakoti dodane še bolezni.
Kljub temu so se spopadi med obema nasprotujočima stranema odvijali redno. Zavedajoč se poslabšanja položaja svojega nasprotnika je Vladislav sredi decembra poslal odposlance s predlogom, da sklene premirje. Predlagana je bila izmenjava ujetnikov, vsaka vojska pa se je morala umakniti globoko na svoje ozemlje. Ker ni imel pooblastil za podpis premirja brez navodil Moskve, iz katere zaradi blokade ni bilo novic, je Shein po dolgih razpravah s svojimi častniki pustil poljski predlog brez odgovora. Odblokirajoča vojska kneza Čerkaškega, skoncentrirana blizu Mozhaiska, ni pokazala dejavnosti, njen drugi guverner, princ Pozharsky, je zelo zbolel.
Morda je ravnodušnost do agonije Sheinovih čet s strani uglednih moskovskih bojarjev povzročali tudi osebni motivi. Na začetku oktobra 1633 je patriarh Filaret umrl, car Mihail, ki je ostal brez očeta in glavnega svetovalca, pa ni imel časa za Smolenske zadeve. V začetku februarja se je dobava hrane v ruskem taboru končala, pomoči ni bilo nikjer več čakati, tuji plačanci, ki niso bili ravno prilagojeni težkim razmeram, so izražali vse ostrejši protest.
Shein izhod iz taborišča pri Smolensku. Neznani poljski umetnik
16. februarja je bilo po dolgih pogajanjih na Zhavoronkovi Gori podpisano premirje med kraljem in knezom Sheinom. 19. februarja so ruske čete z zvitimi transparenti brez bobnanja začele zapuščati taborišče. Razočarani zaradi dolgega, krvavega in napornega obleganja so Poljaki v pogodbo o premirju uvedli številne ponižujoče pogoje: vsi prapori so bili zloženi pri Vladislavovih nogah, dokler jih kronski hetman v imenu kralja ni dovolil dvigniti. Shein in njegovi drugi poveljniki so morali sestopiti in se globoko pokloniti vodji Commonwealtha. Vojaki pa so odšli ven z osebnim hladnim orožjem in strelnim orožjem ter se zavezali, da ne bodo sodelovali v vojni štiri mesece. V taborišču je ostalo skoraj vse topništvo in približno dva tisoč bolnih in ranjenih, za kar so morali skrbeti Poljaki. Iz Smolenska je Shein domov odpeljal nekaj več kot 8 tisoč ljudi - velika večina preostalih dveh tisoč tujih plačancev je brez nadaljnjega odšla v službo kralju Vladislavu. Le redki so ohranili zvestobo Rusiji. Med njimi je bil Škot Alexander Leslie.
V Moskvi je Sheinova predaja postala znana 4. marca 1634. Takoj je bila ustanovljena "komisija" za preiskavo incidenta, v kateri je bilo veliko uglednih bojarjev. Princ je bil obtožen številnih grehov, ki so nanj obesili skoraj vso krivdo za poraz. Kljub Sheinovim prejšnjim zaslugam med obrambo Smolenska, kljub temu, da mu je uspelo ohraniti jedro vojske in ga umakniti v Rusijo, so 18. aprila 1634 Mihailu Šeinu in dvema mlajšima guvernerjema, očetu in sinu Izmailovu, obglavili glavo Rdeči trg … Sodba, kruta in neupravičena, je povzročila nemire v prestolnici - princ je med ljudmi užival veliko spoštovanje.
Medtem so opojni zaradi zmage pri Smolensku Poljaki v veselju hiteli oblegati belo trdnjavo, ki jo je branil manjši garnizon. Ponudbo predaje so Rusi zavrnili. Poveljnik zagovornikov trdnjave je dejal, da Sheinov primer navdihuje pogum in ne strah. Poskusi postavljanja min pod zidovi so se za Poljake končali neuspešno. Garnizon je spretno odletel in hudo udaril oblegače. V kraljevi vojski se je začelo pomanjkanje hrane in bolezni.
Poleg tega je Vladislav prejel zelo moteče novice. Sultan Murad IV je poslal veliko vojsko na Reško Poljsko pod poveljstvom Abbas -paše. V takih, že obupanih razmerah ni bilo več do rednih obleganj in drznih konjeniških napadov globoko na rusko ozemlje. Glasniki so bili poslani v Moskvo in ponujali mir. V Rusiji niso izkoristili kritičnega položaja sovražnika in 3. junija 1634 je bila med državama podpisana Poljanovska mirovna pogodba. Njegovi pogoji so se na kratko zmanjšali na naslednje: vzpostavljen je bil "večni" mir, dogodki 1604-1634. so bili poslani v pozabo. Poljski kralj se je odrekel pravicam do ruskega prestola in se zavezal, da bo vrnil volilni akt moskovskih bojarjev, ki mu ga je poslal leta 1610 in ga je med drugim podpisal oče Mihaila Romanova Filaret. Vladislav je zavrnil naziv "moskovski knez", car Mihail Fedorovič pa je s svojega naziva "knez Smolenska in Černigova" odstranil, obljubil pa je, da ne bo podpisal "suverena vse Rusije". Rusija se je odrekla pravicam do vrnitve Livonije, Kurlandije in Estonije. Smolensk, Chernigov in številna druga mesta so bili skupaj s kmetskim topništvom in rezervami prepuščeni Poljski. Za mesto Serpeysk, ki je ostalo v okviru Rusije, je bil Rzecz Pospolita plačan 20 tisoč rubljev.
Vojna ni rešila niti enega problema med obema nasprotujočima si državama, naslednja mirovna pogodba pa ni bila nič drugega kot impresivno formalizirano premirje. In Poljaki niso nikoli vrnili pisma o izvolitvi Vladislava, saj je bil leta 1636 uradno razglašen za "izgubljenega". "Večni" mir med Rusijo in Commonwealthom ni trajal več kot dvajset let. Nova vojna, ki so jo povzročila stara protislovja, pa tudi sprejetje zaporoške vojske v rusko državljanstvo, se je začela leta 1654 in je trajala dolgih 13 let. Po dolgem izčrpnem boju je Rusija ponovno pridobila svoj zahodni bastion - Smolensk in številne druge dežele, izgubljene v času stiske.
