V letih 1954-1962. Tuja legija je sodelovala v sovražnostih v Alžiriji, kjer je Nacionalna osvobodilna fronta (FLN) začela vojaške in teroristične akcije proti francoski upravi, "črnonožcem" in rojakom, ki so jim simpatizirali. Šele leta 1999 so v Franciji dogodke v teh letih uradno priznali kot vojno, do takrat so govorili o operacijah za "vzpostavitev javnega reda".
"Črne noge" in se razvija
Sredi 19. stoletja so se alžirski Arabci in Berberi prvič tesno seznanili z evropskimi naseljenci. Niso bili več odpadniki, ki so se prej precej aktivno naselili na obali Magreba, in ne vojaki sovražnikovih vojsk, ampak kmetje, obrtniki, trgovci, intelektualci, uradniki francoske uprave. Prvo, kar je pritegnilo pozornost domorodcev pod krinko njihovih novih sosedov, so bili nenavadni in še nikoli vidni črni škornji in škornji. Zaradi njih so Evropejce imenovali "črnonogi". Ta beseda je sčasoma postala skoraj uradno ime evropskega prebivalstva Alžirije. Poleg tega so jih v metropoli začeli imenovati Pieds-Noirs (dobesedni prevod te besede v francoščino). Črne noge so imenovali tudi Francoški Alžirci ali stolpci. Sami so se pogosto imenovali preprosto "Alžirci", staroselci te države - Arabci in muslimani.
Hkrati niso bili vsi "črnonogi" Francozi. Ker je vsak Evropejec, rojen v Alžiriji, prejel francosko državljanstvo, so bile med skupino črnonožcev Italijani, Maltežani, Portugalci, Korzikanci in Judje, še posebej pa je bilo Špancev. V Oranu, ki je nekoč pripadal Španiji, na primer leta 1948, je bila več kot polovica črnonožcev španskega porekla (to mesto je imelo celo areno za bikoborbe). Po mnenju Noëla Favreliereja, ki je napisal Le désert à l'aube (Eseji francoskega novinarja o narodnoosvobodilni vojni alžirskega ljudstva), so bili militanti TNF na splošno bolje obravnavali Francoze s črnimi nogami kot alžirske Evropejce drugega izvora.
Odnosa med avtohtonim prebivalstvom Alžirije in novoustanovljenimi Evropejci ni bilo mogoče imenovati popolnoma brez oblakov, zlasti sprva: razlika v kulturi in tradiciji je bila prevelika in zgodili so se presežki. Spomnimo pa se, kolikokrat v svoji zgodovini Francozi z navdušenjem in velikim navdušenjem niso pobili in pobili niti Angležev, Špancev in Nemcev, ampak drug drugega. Leta 1871, nedaleč od našega časa, so uničili in dobesedno prelili svojo lastno prestolnico s krvjo, v njej pobili do 30 tisoč komunarjev in izgubili približno sedem in pol tisoč vojakov, ki so vdrli v mesto (med katerimi je bilo veliko legionarjev). Samo julija istega leta je bilo ustreljenih 10 tisoč ljudi. Italijanski ali poljski priimek, »postranski pogled« na vojaka ali žandarja, premalo vesel izraz na obrazu in celo žolčaste roke, ki so izdale proletersko poreklo, so takrat veljale za povsem ustrezne razloge za povračilo. Tako se prebivalci Alžirije niso mogli pritoževati nad dvojnimi merili - vse je bilo "pošteno": "lepa Francija" je bila v tistih časih enako kruta tako do "prijateljev" kot do "tujcev". V primeru umora ali nemirov francoske oblasti Alžirije z Arabci in Berberi niso naredile nič slabše od oblasti metropole s čistokrvnimi Francozi.
Alžirija za Francoze je bila od vsega začetka posebno ozemlje, ki so ga začeli razvijati kot novo provinco svoje države, že leta 1848 pa je uradno postala čezmorski departma Francije. Tega ni bilo v sosednji Tuniziji, še manj pa v Maroku. In v Alžiriji so se Francozi obnašali precej drugače kot v "črni Afriki" ali v francoskem Indokinaju. Sudan, Senegal, Kongo, Čad, Vietnam in druga čezmorska ozemlja so bile nemočne kolonije, Alžirija - "afriška Francija". Življenjski standard v Alžiriji je bil gotovo nižji kot v Normandiji ali Provansi, vendar so Francozi v njegov razvoj vložili precejšnja sredstva. "Črnonogi" Albert Camus, katerega oče je bil Alzažan, njegova mati pa Španka, je že v XX stoletju, ko je govoril o življenjskem standardu v Alžiriji, pisal o "revščini, kot v Neaplju in Palermu". Morate pa priznati, da Palermo in Neapelj še vedno nista Abidjan, ne Kayes in ne Timbuktu. Ekonomski kazalniki Alžirije so nenehno rasli, v materialnem smislu pa Alžirci niso le živeli slabše, ampak veliko bolje kot njihovi sosedje.
Farhata Abbasa, enega voditeljev alžirskih nacionalistov, ne moremo imenovati frankofil. Bil je ustanovitelj stranke Alžirske ljudske zveze in Demokratične zveze alžirskega manifesta, leta 1956 je podpiral FLN, leta 1958 je postal prvi predsednik Sveta ministrov začasne vlade Alžirske republike (s sedežem v Kairu).), leta 1962 pa je bil vodja neodvisne Alžirije.
Toda leta 1947 je Farhat zapisal:
»Z evropskega vidika jim lahko to, kar so ustvarili Francozi, vzbudi občutek ponosa. Alžirija ima danes strukturo prave sodobne države: bolje je opremljena kot katera koli severnoafriška država in se lahko celo primerja z mnogimi srednjeevropskimi državami. S svojimi 5000 km železnic, 30 000 km avtocest, pristanišči Alžirije, Orana, Bona, Boujija, Philippevillea, Mostaganema, velikimi jezovi in rezervoarji, z organizacijo javnih služb, financ, proračuna in izobraževanja, ki na splošno zadovoljujejo potrebe evropskega elementa, lahko zasede svoje mesto med sodobnimi državami."
To je zelo čudna in zmedena izjava. Farhat očitno ne zanika očitnega, a ste bili pozorni na stavke: "z vidika Evropejca" in "na splošno zadovoljevanje potreb evropskega elementa"?
Se pravi, ceste, pristanišča, rezervoarje, javne službe in izobraževalne ustanove so po njegovem mnenju potrebovali le Evropejci? Kaj pa Arabci in Berberi v Alžiriji? Je bilo zanje vse to nepotrebno? Ali pa sploh niso imeli pravice stopiti na asfalt ali se peljati z vlakom in se niso premikali po cestah, ampak po njih?
Mimogrede, hišne številke v Casbah (starem mestnem jedru) Alžirije so se pojavile tudi pod Francozi. Pred tem je bilo skoraj nemogoče najti želeno stavbo, celo stari prebivalci so lahko izvedeli le naslov svojih sosedov, ki so živeli z njimi na isti ulici. Vendar tudi zdaj to pogosto obtožujejo kolonialiste: pravijo, da je bilo to storjeno zaradi policijskih potreb in je bilo namenjeno, da bi svobodoljubne otroke puščave končno zasužnjili in dali pod nadzor francoske uprave.
Več generacij Črnih stopal je bila Alžirija domovina in domovina, mnoge med njimi pa nikoli niso bile niti v Franciji niti v Evropi. To je bila glavna razlika med "črnonožci" in Evropejci francoskih kolonij, ki so le za nekaj časa odšli v Tonkin ali Maroko, tako da so se, potem ko so zaslužili denar, vrnili v Pariz, Rouen ali Nantes. In Alžirija je bila tudi prva in glavna domovina Legije tujcev, zato so se legionarji zanj tako obupno in ostro borili: z militanti FLN, nato pa z "de Gaulle izdajalci".
Sredi 20. stoletja so se »črnonogi« že opazno razlikovali od Francozov, ki so živeli v metropoli: bili so posebna podetnična skupina in so ob ohranjanju evropskega videza in kulture pridobili nov značaj in lastnosti vedenja, značilne samo zanje. Imeli so celo svoje narečje francoščine - Patauet. Zato jim prisilna preselitev v Francijo po izgonu iz Alžirije in proces prilagajanja v novem okolju nista bila lahka in neboleča.
Po drugi strani pa se je v alžirskih mestih pojavilo veliko evropeiziranih Arabcev (imenovali so jih evolvés - »evoluirani«), ki so se pogosto izobraževali na fakultetah in univerzah v metropoli in so bili med lokalnim prebivalstvom prevodniki francoske kulture..
Toda tudi med avtohtonimi prebivalci Alžirije, ki jih evropeizacija ni prizadela, je bilo veliko takih, ki so bili povsem zadovoljni z novim redom in novimi priložnostmi. Kmetje imajo nove trge za svoje izdelke in možnost nakupa poceni (v primerjavi z dnevi v dnevih) industrijskega blaga. Mladi moški so se prostovoljno pridružili enotam alžirskih strelcev (tiralierjev) in eskadrilji spaga, ki je organsko postala del francoske vojske, ki se je borila za cesarstvo v vseh delih sveta.
Življenje tistih, ki niso želeli aktivnih stikov z novimi oblastmi, se praktično ni spremenilo. Francozi so v krajih ohranili tradicionalno ustanovo starešin, uradniki se niso vmešavali v njihove zadeve, omejevali so se na pobiranje davkov, nekdanjim vladaricam in službenicam ter njihovemu spremstvu pa lahko očitajo karkoli, vendar ne v goreči želji po izboljšanju dobro počutje svojih podložnikov in jim olajšajo in naredijo prijetno življenje …
Poglejmo nekaj fotografij, ki ponazarjajo mešanje civilizacij v francoski Alžiriji.
To je notranjost katedrale Matere Božje v afriškem mestu Alžirija. Napis na steni se glasi: "Mati Božja Afriška, moli za nas in za muslimane":
To so fotografije, ki bi jih lahko posneli pred začetkom vojne na ulicah Alžirije:
Na tej fotografiji se dva "črnonoga" Evropejca tiho sprehajata po Konstantinovi ulici:
In tako je območje alžirskega mesta Nemours leta 1947 izgledalo mirno:
Torej je bila Alžirija pravi dom črnonožcev, a so, čeprav so ostali Evropejci, iskreno poskušali prinesti košček Evrope v svojo novo domovino. Večstoletno bivanje Črnih stopal v Alžiriji je spremenilo podobo mest te države. Major prvega padalskega polka Elie Saint Mark, alžirska četrt Bab El-Oued, se je zdel podoben španskim mestom karibskih otokov, jezik njegovih prebivalcev (françaoui) pa je imenoval "mešanica katalonskega, kastiljskega, sicilijanskega", Neapeljsko, arabsko in provansalsko narečje."
Drugi avtorji so nove četrti alžirskih mest primerjali z mesti Provansa in Korzika.
Toda "evropska Afrika" ni prišla. Po več kot sto letih razmeroma mirnega sobivanja je bila Alžirija prisiljena zapustiti ne le potomce evropskih naseljencev, ampak tudi številne avtohtone prebivalce, ki so jih nacionalisti razglasili za izdajalce.
Tragični spopad v alžirski vojni
Torej, začnimo našo zgodbo o alžirski vojni 1954-1962. Pri nas je sicer malo poznan, medtem pa je bil zelo krvav in je imel civilni značaj: družbo Alžirije je razdelil na dva dela.
Po eni strani se je izkazalo, da niso vsi Arabci in Berberi v Alžiriji podporniki ideje o neodvisnosti in niso vsi zadovoljni s prizadevanji FLN, da bi jih osvobodili "francoskega kolonialnega zatiranja". Ob izbruhu vojne se je del avtohtonega prebivalstva Alžirije, predvsem evropeiziranih, razvijalo kot zavezniki Francozov.
Morda ste videli fotografije ustanovitelja Nacionalne fronte, Jean-Marie Le Pen, z obližem na levem očesu (ki ga je moral neprestano nositi 6 let, nato pa občasno nalepiti).
Poškodovan je bil leta 1957 na shodu v podporo kandidatu gibanja Za francosko Alžirijo: udaril ga je s čevljem v obraz. Zdi se, da v tem incidentu ni nič posebnega. Izkazalo pa se je, da je kapitan tuje legije do te poškodbe prišel ne med sovražnostmi, ampak med "izven delovnega časa", kandidat, za katerega je trpela Le Pen, pa je bil alžirski Arapec - Ahmed Jebbude.
V zadnjih dneh četrte republike so "črnonogi" in generali zagovarjali francosko Alžirijo, ki je od osrednjih oblasti zahtevala enakopravnost muslimanov. In celo voditelji skrajne organizacije OAS (o kateri bomo razpravljali kasneje) so v nasprotju s splošno razširjenim mnenjem o protiarabski naravi njihovih dejavnosti izjavili, da se borijo ne le za "črnonoge" Evropejce, ampak tudi za celotno prebivalstvo Alžirije, ki je izdalo centralne oblasti Francije. Za sovražnike so veljali enako kot voditelji in militanti FLN ter de Gaulle in njegovi podporniki. Oglejte si plakate te organizacije:
Aretiran po poskusu vojaškega udara aprila 1961, je poveljnik prvega padalskega polka tuje legije Eli Saint Mark na sojenju dejal, da se je pridružil upornikom iz časti: ni hotel izdati milijonov Arabcev in Berberi iz Alžirije, ki so verjeli v Francijo - in te besede niso povzročile nobenega presenečenja, nobenega sarkastičnega in prizanesljivega nasmeha.
Trakija Harkija
Že 24. januarja 1955 so v številnih mestih in vaseh v državi nastale mobilne varnostne skupine in skupine za samoobrambo, v katerih so služili Arabci, ki so želeli zaščititi svoje domove in svoje ljubljene pred skrajneži. Imenovali so se "loki" (harki - iz arabske besede za "gibanje"). Enote Harki so bile tudi v francoski vojski, ena od njih bo obravnavana v drugem članku. In moram reči, da je število Harki (do 250 tisoč ljudi) znatno preseglo število militantov FLN, ki jih tudi na predvečer osamosvojitve ni bilo več kot 100 tisoč.
Večina avtohtonega prebivalstva Alžirije je bila ravnodušna, toda militanti FLN so uspeli ustrašiti te ljudi in kruto zatirati "izdajalce". Po ogledu sovjetskega filma "Nihče ni hotel umreti" (ki ga je litovski režiser posnel v litovskem filmskem studiu in v izvirniku v litovščini leta 1965) boste razumeli, kakšne so bile takrat razmere v Alžiriji.
Usoda alžirskega Harkija je bila žalostna. Ocenjuje se, da je v letih vojne in med represijo, ki je sledila evakuaciji francoskih čet, umrlo približno 150 tisoč pripadnikov teh skupin. De Gaulle je glavni del Harkija dejansko prepustil samim sebi - od 250.000 jih je bilo evakuiranih le 42.500 ljudi. Tisti, ki so končali v Franciji, so bili nameščeni v taborišča (kot tuji begunci), kjer so bili do leta 1971. Leta 1974 so bili kljub temu priznani kot veterani sovražnosti, od leta 2001 v Franciji 25. januarja praznujejo "Dan sočutja (nacionalnega priznanja) za Harkija".
V svoji knjigi My Last Round iz leta 2009 je Marcel Bijar, s katerim smo začeli v članku Tuja legija proti Viet Minhu in katastrofi Dien Bien Phu, obtožil de Gaulla, da je izdal alžirske muslimane, ki so se borili na strani francoske vojske.
Leta 2012 je Sarkozy priznal Francijo in se Harki uradno opravičil.
V sodobni Alžiriji Harki veljajo za izdajalce.
Razcep v francoski družbi
Po drugi strani so sprva nekateri "črnonogi" (teh je bilo približno 1,2 milijona ljudi) na strani nacionalistov FLN, naivno verjamejo, da se borijo le za socialno pravičnost. Slogan nacionalistov "Krsta ali kovček" za te ljudi (ki so bili v 3-4 generacijah Alžirci Francozi in je ta država veljala za njihovo domovino) je bil popolno presenečenje.
Poleg tega so bili alžirski nacionalisti podprti v levem krogu Francije, na njihovi strani so se borili anarhisti in trockisti - domači Parižani, Marseille in Lyons.
Jean-Paul Sartre in drugi liberalni intelektualci so francoske vojake pozvali k dezerterstvu (na enak način so ruski liberalci med prvo čečensko kampanjo pozvali ruske vojake, naj dezertirajo in se predajo militantom).
Leta 1958 so oblasti po seriji napadov alžirskih militantov na pariške policiste (4 od njih so bile ubite) aretirale več tisoč privržencev FLN, porazile 60 podzemnih skupin in preprečile teroristične napade na letališčih, podzemni železnici, televizijskih središčih in poskus onesnaženja vodovodnega sistema. Takratni liberalci so metode dela francoskih posebnih služb imenovali "Gestapo" in zahtevali izboljšanje pogojev pridržanja aretiranih militantov.
In v zadnjih letih in mesecih obstoja francoske Alžirije se je začela nova državljanska vojna - med privrženci in nasprotniki Charlesa de Gaulla in njegove politike. In čistokrvni Francozi se spet niso prizanesli. OAS je lovil de Gaulla in druge "izdajalce". De Gaulle je odredil mučenje aretiranih Oasovcev in jih razglasil za fašiste - ljudi, od katerih mnogi za razliko od njega po predaji Francije leta 1940 niso pisali pritožb iz Londona, ampak so se z orožjem v rokah borili z Nemci pravi junaki francoskega upora.
Na poti v vojno
Prve iskre so se začele razplamteti že leta 1945, ko so se voditelji arabskih nacionalistov odločili, da izkoristijo šibkost Francije in zahtevajo vsaj široko avtonomijo, če ne celo suverenost.
8. maja 1945 je na demonstracijah v mestu Setif ubil nekega Bouzida Saala, ki je hodil z alžirsko zastavo. Posledica so bili nemiri, med katerimi je bilo ubitih 102 črnonoga. Odziv francoskih oblasti je bil izredno oster: proti pogromistom so uporabili topništvo, tanke in ponekod letala. Takrat je bil prvič aretiran Larbi Ben Mhaidi (Mkhidi), aktivist alžirske ljudske stranke, ki je kasneje postal eden od 6 ustanoviteljev FLN.
Ogenj začetka upora je bil preplavljen s krvjo, vendar je "žerjavica" še naprej tlela.
Leta 1947 je v Alžiriji nastala "tajna organizacija" - OS, ki je postala oboroženo krilo "Gibanja za zmago demokratičnih svoboščin", nato so se pojavile "oborožene skupine" "Demokratične zveze alžirskega manifesta". Spomnimo se, da je bil ustanovitelj te stranke Farhat Abbas, citiran zgoraj. Leta 1953 so se ti odredi združili, ozemlje Alžirije so si razdelili na šest vojaških okrožij (wilaya), od katerih je vsak imel svojega poveljnika. Oktobra 1954 je bila ustanovljena Alžirska narodnoosvobodilna fronta. Njegovi ustanovitelji so 6 ljudi: Mustafa Ben Boulaid, Larbi Ben Mhidi, Didouche Mourad, Rabah Bitat, Krim Belkacem in Mohamed Boudiaf), ki so ustanovili Revolucionarni odbor za združitev in delovanje. Vodja vojaškega krila je bil Ahmed Ben Bella (mimogrede, veteran druge svetovne vojne), ki mu je uspelo organizirati nezakonite dobave v Alžirijo velikega števila orožja iz Egipta, Tunizije in nekaterih drugih držav. Dejanja poveljnikov na terenu so bila usklajena iz tujine. Kasneje so bili muslimani Alžirije in Francije uvedeni z neuradnim "revolucionarnim" davkom, na ozemlju Maroka in Tunizije pa so se pojavila taborišča za upornike.
V prvem "partizanskem" odredu FLN je bilo 800 borcev, leta 1956 v Alžiriji je bilo odredov s približno 10 tisoč ljudmi, leta 1958 - do sto tisoč, ki so bili že oboroženi s topništvom, minometi in celo proti letalske puške.
Francozi so nato povečali svojo vojaško skupino v Alžiriji s 40 tisoč ljudi leta 1954 na 150 tisoč ljudi v začetku leta 1959.
Menijo, da je skozi alžirsko vojno prešlo približno milijon Francozov, od katerih jih je 17,8 tisoč umrlo med sovražnostmi. Več kot 9 tisoč jih je umrlo zaradi bolezni in poškodb, 450 jih še vedno pogrešajo. V tej vojni je bilo ranjenih skoraj 65.000 francoskih vojakov in častnikov.
Poleg legionarjev so v alžirski vojni sodelovali tudi vojaki drugih formacij francoske vojske, ki pa bomo ostali v okviru cikla, o dogodkih v teh letih govorili skozi prizmo zgodovine tujine. Legija.
Začetek alžirske vojne
Noč 1. novembra 1954 v Franciji imenujejo "rdeči dan vseh svetnikov": čete nacionalistov so napadle vladne pisarne, vojašnice in hiše "črnonogih" - skupaj 30 predmetov. Med drugim so v Beauneu ustrelili šolski avtobus z otroki in ubili družino učiteljev francoščine, ki so delali v šoli za alžirske otroke. Soočenje je postalo še posebej hudo, potem ko je avgusta 1955 v majhnem mestu Philippeville (Skikda) umrlo 123 ljudi, med njimi 77 "Blackfeet" ("Philippeville Massacre").20. avgusta istega leta je 92 ljudi, od tega 10 otrok, ubil odred militantov, ki so vanj vdrli v rudarsko vasico Al-Khaliya (predmestje Konstantina).
Marcel Bijar v Alžiriji
Leta 1956 se je v Alžiriji znašel Marcel Bijar, ki je prvo bitko dobil že med bitkami v Indokini. Zasedal je mesto poveljnika 10. padalskega bataljona in v 4 mesecih letošnjega leta prejel 2 rani v prsih - med eno od bitk v juniju in med poskusom atentata septembra. Leta 1957 je Bijar vodil 3. kolonialni padalski polk, s čimer je postal vzorčna enota francoske vojske. Geslo tega polka so bile besede: "Biti in obstajati še naprej."
Bijarjevi podrejeni so ujeli 24 tisoč borcev FNL, od tega 4 tisoč ustreljenih. Februarja 1957 je bil ujet tudi eden od šestih ustanoviteljev in najvišjih voditeljev FLN, Larbi Ben Mhaidi - poveljnik Pete Vilaje (vojaško okrožje), ki je med "bitko za Alžirijo" (ali "bitko za prestolnico") ") je bil odgovoren za pripravo skupin" Žrtvovanje sebe "(fidaev).
Po uničenju velike skupine militantov v gorskih regijah Atlasa (operacija je trajala od 23. do 26. maja 1957) je Bijar od generala Massuja prejel pol resni "naslov" Seigneur de l'Atlas.
Za razliko od podrejenih, številni generali in visoki častniki francoske vojske niso marali Bijarja, saj so ga imeli za začetnika, vendar je Times leta 1958 izjavil: Bijar je "zahteven poveljnik, a idol vojaka, zaradi katerega se njegovi podrejeni vsak dan brijejo," in namesto vina daje čebulo čebulo, ker vino zmanjšuje vzdržljivost."
Leta 1958 je bil Bijar poslan v Pariz, da bi organiziral center za usposabljanje francoskih častnikov v protiterorističnih in uporniških bojnih tehnikah. Januarja 1959 se je vrnil v Alžirijo in postal poveljnik skupine sil v sektorju Oran Said: poleg legionarjev je bil podrejen 8. pehotnemu polku, 14. polku alžirskih tiralcev, 23. polku maroških spahijev, topniški polk in nekatere druge.povezave.
Po koncu alžirske vojne je v intervjuju za časopis Le Monde Bijar potrdil, da so njegovi podrejeni pri zasliševanju zapornikov včasih uporabljali mučenje, vendar je izjavil, da gre za "nujno zlo": s pomočjo takšnih "ekstremnih" metod je je bilo mogoče preprečiti več terorističnih dejanj in več napadov militantov na mirna mesta in vasi:
"Težko je bilo narediti nič, saj sem videl ženske in otroke s prerezanimi okončinami."
Da bi vam pomagali bolje razumeti te besede, bom podal kratek citat iz spominov Michela Petrona, ki je takrat služboval v Alžiriji:
»Bili so demobilizirani vojaki. Odšla sta 2 meseca prej kot mi, ker sta bila poročena. Ko so jih našli, so ležali z glavo proti Meki. Odrezani deli (genitalije) so v ustih, želodec pa poln kamnov. 22 naših fantov."
Ampak to so vojaki, čeprav demobilizirani. In tukaj so tri zgodbe o tem, kako so militanti ravnali s civilisti.
Gerard Couteau se je spomnil:
»Nekoč, ko je bil moj vod v pripravljenosti, so nas poklicali, naj sprostimo kmetijo, ki pripada Arabski kmetje … Ta kmetija je bila napadnjena in je gorela, ko smo prispeli. Pobili so celo družino. Ena slika mi bo za vedno ostala v spominu, ker me je šokirala. Tam je bil 3-letni otrok, ubit je bil z udarcem z glavo v steno, možgani so se razširili po tem zidu."
François Meyer - o pokolu militantov FLN nad tistimi, ki so stopili na stran Francije:
»Aprila 1960 so bili ugrabljeni vsi plemenski voditelji in njihovi svetovalci. Grlo so jim prerezali, nekaterim celo nabodili. Ljudje, ki … so bili na naši strani."
In tukaj je pričevanje Mauricea Favrea:
»Družina Melo. To je bil revni alžirski kolonialist in sploh ne bogat podjetnik. Napadalci so začeli tako, da so očetu družine s sekiro odrezali roke in noge. Nato so mu vzeli otroka od žene in ga na kuhinjsko mizo nasekljali na koščke. Odprli so ženski trebuh in vanj nabili košček otroka. Ne vem, kako naj to razložim."
Še vedno obstaja razlaga. Tako so v svojih radijskih govorih pozivali nacionalistični voditelji:
"Moji bratje, ne samo ubijajte, ampak tudi hromite svoje sovražnike. Iztrgaj oči, odreži si roke, jih obesi."
Na odgovor na "neprijetno vprašanje" je kapitan prvega padalskega polka tuje legije Joseph Estu v nekem intervjuju dejal:
"Vojska pravi:" da bi pridobili obveščevalne podatke ", v svetu pravijo:" zaslišujte s pristranskostjo ", in samo Francozi pravijo:" mučenje ".
Kaj lahko rečete o tem?
Mnogi so si verjetno ogledali sovjetski film "V coni posebne pozornosti", ki pripoveduje o "delu" treh diverzantskih skupin sovjetskih padalcev, ki so med vojaškimi vajami dobili navodila, naj najdejo in zajamejo poveljniško mesto lažnega sovražnika. Ko sem bil še v šoli, so me najbolj navdušile besede, naslovljene na zaslišanega "zapornika" ene od teh skupin:
»No, vas ni sram, tovariš starejši poročnik?! V vojni bi našel način, da te nagovorim."
Namig, se mi zdi, je več kot pregleden.
Treba je priznati, da se morajo poveljniki v vsaki vojni in v kateri koli vojski občasno odločiti: iti zjutraj v ofenzivo na neodkrite sovražnikove položaje (in morda med tem napadom "položiti" polovico svojih vojakov) ali kako da bi se vmes pogovarjal z "jezikom" in mu zlomil nekaj reber. In če vemo, da vsakega od podrejenih doma čaka mama, nekaj več pa žena in otroci, je zelo težko odigrati vlogo angela, ki je ravno včeraj prišel z višine gore.
Pandorina škatla
Od jeseni 1956 so teroristični napadi v prestolnici Alžiriji postali skoraj stalni. Prvi so civiliste napadli borci FLN, katerih voditelji so naročili:
"Ubijte vse Evropejce, stare od 18 do 54 let, ne dotikajte se žensk in starih ljudi."
V 10 dneh je bilo ubitih 43 popolnoma naključnih mladeničev evropskega videza. In potem so radikalci Blackfoot izvedli eksplozijo v stari albiški Kasbah - 16 ljudi je postalo žrtev, 57 je bilo ranjenih. In to teroristično dejanje je dobesedno odprlo vrata pekla: odtrgane so bile vse "zavore", uničene so moralne ovire, Pandorina škatla je bila na široko odprta: voditelji FLN so ukazali ubiti ženske in otroke.
12. novembra 1956 je bil za poveljstvo francoskim četam v Alžiriji imenovan Raul Salan, ki nam je bil že znan pod člankom "Legija tujcev proti Viet Minhu in nesreča v Dien Bien Phuju". Do takrat so se razmere že tako zaostrile, da se je oblast v prestolnici prenesla na generala Jacquesa Massuja (poveljnika vojaškega območja Alžirije), ki je januarja 1957 v mesto poleg Zouavev pripeljal še 10. padališko divizijo "delajo" tam.
Zaradi vse večje šibkosti civilne uprave so mnoge funkcije prisilili prevzeti vojaki francoske vojske in legije. Joseph Estou, ki smo ga že citirali, aretiran zaradi sodelovanja pri poskusu državnega udara aprila 1961, je na sojenju o svojih dejavnostih v Alžiriji dejal:
»V Saint-Cyru (elitni vojaški šoli) me nikoli niso učili organizirati dobavo sadja in zelenjave mestu, kot je Alžirija. 25. junija 1957 sem prejel naročilo.
Nikoli me niso učili policijskega dela v Saint-Cyru. Februarja 1957, septembra in oktobra 1958, sem prejel naročilo.
V Saint-Cyru me nikoli niso učili, kako naj delam kot prefekt policije za 30.000 državljanov. Januarja, februarja in marca 1957 sem prejel naročilo.
V Saint-Cyru me nikoli niso učili organizirati volišča. Septembra 1958 sem prejel naročilo.
V Saint-Cyru me nikoli niso učili organizirati začetke občine, odpirati šole, odpirati trge. Jeseni 1959 sem prejel naročilo.
V Saint-Cyru me nikoli niso učili zavračati političnih pravic upornikom. Februarja 1960 sem prejel naročilo.
Poleg tega me v Saint-Cyru niso naučili izdajati tovarišev in poveljnikov."
Pri pripravi članka so bili uporabljeni materiali iz bloga Ekaterine Urzove:
Zgodba o Bijarju (po oznaki): https://catherine-catty.livejournal.com/tag/%D0%91%D0%B8%D0%B6%D0%B0%D1%80%20%D0%9C% D0% B0% D1% 80% D1% 81% D0% B5% D0% BB% D1% 8C
O grozodejstvih FLN:
Govor Josepha Estouja:
V članku so uporabljeni tudi citati iz francoskih virov, ki jih je prevedla Urzova Ekaterina.
Nekatere fotografije so vzete iz istega bloga.
