Pisatelj Konstantin Paustovsky, "Moskovčan po rodu in Kijev po srcu", skupaj živi v Ukrajini več kot dve desetletji. Tu se je pojavil kot novinar in pisatelj, o čemer je v svoji avtobiografski prozi večkrat govoril. V predgovoru za ukrajinsko izdajo Zlata Trojanda (Zlata vrtnica) leta 1957 je zapisal: »V knjigah skoraj vsakega pisca je podoba njegove rodne dežele z njenim neskončnim nebom in tišino polj s svojim zamišljeni gozdovi in jezik ljudi. Na splošno sem imel srečo. Odrasel sem v Ukrajini. Hvaležen sem njeni liriki za številne vidike moje proze. Podobo Ukrajine nosim v srcu že vrsto let."
Proza - esej in fikcija - Paustovskega o nemirnih časih pred stoletjem v Ukrajini, zlasti v trpečem Kijevu, v katerem se je vlada v enem letu (!) Zamenjala 18 -krat, najnovejše dogodke v Ukrajini.
Vstop Simona Petliure v Kijev leta 1919 je Paustovski opisal v poglavju "Vijolični žarek" knjige "Zgodba o življenju. Začetek neznane dobe «.
Beremo.
"Na ves glas zakričite" slava! " neprimerljivo težje kot "hura!" Ne glede na to, kako kričite, ne boste dosegli močnega ropotanja. Od daleč se bo vedno zdelo, da ne kričijo "slava", ampak "ava", "ava", "ava"! Na splošno se je ta beseda izkazala za neprijetno za parade in manifestacijo ljudskega navdušenja. Še posebej, ko so jih prikazali starejši hulki v temnolasih klobukih in zmečkani zupani, izvlečeni iz skrinj.
Dan prej so po mestu razglasili obvestila poveljnika. V njih so z epsko umirjenostjo in popolnim pomanjkanjem humorja poročali, da bo Petliura na čelo vlade - imenik - vstopil v Kijev na belem konju, ki so mu ga predstavili žmerinski železničarji.
Ni bilo jasno, zakaj so žmerinski železničarji Petliuri podarili konja in ne vagona ali vsaj premične lokomotive.
Petliura ni razočaral pričakovanj kijevskih služkinj, trgovcev, guvernant in trgovk. V osvojeno mesto je res zajahal na precej krotkem belem konju.
Konj je bil prekrit z modro odejo, obrobljeno z rumeno obrobo. Na Petliuri je nosil zaščitno zadrgo na vati. Edina dekoracija - ukrivljena zaporoška sablja, očitno vzeta iz muzeja - ga je zadela v stegna. Ukrajinci s širokimi očmi so s spoštovanjem gledali tega kozaka "shablyuka", bledo, oteklo Petlyuro in Haidamake, ki so na kosmatih konjih hodili za Petlyuro.
Haidamaki z dolgimi modrikasto -črnimi sprednjimi zadnjicami - osliči - na obrito glavo (ti sprednji kraki so viseli pod očetom) so me spominjali na otroštvo in ukrajinsko gledališče. Tam so isti gaidamaki z modrimi očmi, odmevno odrezani s hopaka: "Gop, kume, ne zhurys, obrni se!"
Vsak narod ima svoje značilnosti, svoje vredne lastnosti. Toda ljudje, ki se zadušijo s slino od naklonjenosti pred svojimi ljudmi in so jim odvzeti občutek za mero, te nacionalne lastnosti vedno pripeljejo do smešnih razsežnosti, do melase, do zgražanja. Zato ni hujših sovražnikov svojega ljudstva kot kvašeni domoljubi.
Petliura je poskušal oživiti sladko Ukrajino. Toda nič od tega seveda ni prišlo. Po Petlyuri je jahal Direktorij - pisatelj Vinnichenko iz neurastenije, za njim pa nekaj mahovskih in neznanih ministrov.
Tako se je v Kijevu začela kratka, neresna moč imenika. Kijevljani, tako kot vsi prebivalci Juga, nagnjeni k ironiji, so novo "neodvisno" vlado postavili za tarčo nezaslišanih anekdot.
Petliura je s seboj prinesel tako imenovani galicijski jezik, ki je precej težak in poln izposoj iz sosednjih jezikov."
Paustovski piše o Ukrajini leta 1991, še bolj pa v letih 2004, 2014-2017.
»Pod Petliuro se je vse zdelo premišljeno - tako haidamaki kot jezik in vsa njegova politika ter sivolasi šovinisti, ki so v ogromnem številu priplazili iz prašnih lukenj, in denar - vse, vključno z anekdotičnimi poročili imenika ljudem.
Ko so se srečali s haidamaki, so se vsi omamljeno ozrli in se vprašali - ali so haidamaki ali namerno. Ob mučenih zvokih novega jezika se je nehote pojavilo isto vprašanje - ali je ukrajinsko ali namerno. … Vse je bilo malenkostno, smešno in spominjalo na slab, neurejen, a na trenutke tragičen vodvilj."
Od homerskega naključja s trenutno ukrajinsko realnostjo lahko le skomignete z rokami. Kje, v kakšnih skrivnih skrivališčih, v kakšnih barjansko-konotopskih kotičkih nerazumljive ukrajinske duše je vse to ostalo v mirovanju in čakalo na novo "zvezdniško" uro za peklenski izpuh v starodavnem ruskem Kijevu, "mati ruskih mest ", mesto Mihaela nadangela in apostola Andreja Prvoklicanega?
»Nekoč so bili v Kijevu objavljeni ogromni plakati. Obvestili so prebivalstvo, da bo imenik v kinodvorani "Are" odgovoren ljudem.
Celo mesto se je poskušalo prebiti do tega poročila, v pričakovanju nepričakovane privlačnosti. In tako se je zgodilo.
Ozka in dolga kino dvorana je potonila v skrivnostno temo. Prižgane niso bile nobene luči. V temi je množica veselo grmela.
Potem je za odrom udaril odmeven gong, utripale so večbarvne luči rampe in pred občinstvom na ozadju gledališke kulise v precej glasnih barvah, ki prikazujejo, kako je "Dnjeper v mirnem vremenu čudovit", se je pojavil starejši, a vitki moški v črni obleki, z elegantno brado - premier Vynnychenko.
Nezadovoljen in očitno v zadregi, medtem ko je popravljal kravato z velikimi očmi, je imel suh in kratek govor o mednarodnih razmerah v Ukrajini. Udarili so ga.
Za tem je na oder stopila izjemno tanka in popolnoma pudrasta deklica v črni obleki, ki je v očitnem obupu sklopila roke pred seboj in začela prestrašeno recitirati verze pesnice Galine na zamišljene akorde klavirja:
Vdor v lisico zeleniy, mladi …
Tudi ona je dobila klofuto.
Govori ministrov so bili prepleteni z vmesnimi deli. Po ministru za železnice so dekleta in fantje zaplesali hopak."
Prav po tem scenariju - histerični govori politikov, prepletenih s številkami koncertnih vezenin in branjem "aktualnih" pesmi neodvisnih pesnikov grafomanov - so predstave gradili tako na oranžnem Majdanu leta 2004 kot na "evromajdanu" 2013–2014.
Naslednji prizor je v opisu Konstantina Paustovskega videti groteskno in simptomatično:
»Občinstvo je bilo iskreno zabavno, a previdno se je umirilo, ko je na oder močno stopil starejši» minister za državna ravnovesja «, z drugimi besedami, finančni minister.
Ta minister je bil videti raztrgan in graja. Bil je očitno jezen in je glasno vohal. Njegova okrogla glava, ki jo je obrezal jež, je blestela od znoja. Do brade so mu viseli sivi zaporoški brki.
Minister je bil oblečen v široke sive črtaste hlače, enako široko jakno z nogavicami z narisanimi žepi in vezeno srajco, zavezano na grlu s trakom z rdečimi pomponi.
Poročila ni nameraval dati. Stopil je do rampe in začel poslušati ropotanje v avditoriju. Za to je minister celo prinesel roko, zloženo v skodelico, do svojega kosmatega ušesa. Slišal se je smeh.
Minister se je zadovoljno nasmehnil, prikimal nekaterim svojim mislim in vprašal:
- Moskovljani?
Dejansko so bili v dvorani skoraj samo Rusi. Nič hudega sluteči gledalci so nedolžno odgovorili, da ja, v dvorani so sedeli predvsem Moskovljani.
-T-a-ak! - je zlobno rekel minister in zapihal nos v širok karirast robček. - Zelo razumljivo. Čeprav ni zelo lepo.
Dvorana je utihnila in pričakovala neprijaznost.
V dvorani je ogorčeno brnelo. Slišala se je piščalka. Neki moški je skočil na oder in previdno prijel "ministra ravnotežja" za komolec, ki ga je poskušal odpeljati. Toda starec se je vnel in ga odrinil, tako da je skoraj padel. Starec je že drvel. Ni se mogel ustaviti.
- No, se seliš? je gladko vprašal. - Ha? Igraš se norca. Zato bom odgovoril namesto vas. V Ukrajini imate khlib, sladkor, slanino, ajdo in vstopnice. In v Moskvi so sesali gobec z oljem za svetilko. Os yak!
Že dve osebi sta ministra previdno vlekla za zavihke njegovega česanega suknjiča, a se je ostro boril in kričal:
- Neumno! Paraziti! Pojdi v svojo Moskvo! Tam pometate svojo vlado Zhidiv! Pojdi ven!
Vynnychenko se je pojavil v zakulisju. Jezno je zamahnil z roko, starca, rdečega od ogorčenja, pa so končno vlekli za oder. In takoj, da bi ublažili neprijeten vtis, je na oder skočil zbor fantov v luštno stisnjenih klobukih, udaril je bandura, fantje pa so, počepnjeni, zapeli:
Oh, tam leži mrtev mož, To ni princ, ni ponev, ne polkovnik -
Ta stara ljubiteljica muh!
To je bilo konec poročila imenika ljudem. S posmehljivimi vzkliki: »Pojdi v Moskvo! Tam pometate svojo živilsko vlado! " - občinstvo iz kina "Are" se je zlilo na ulico ".
»Moč ukrajinskega imenika in Petliure je bila videti provincialna. Nekoč briljantni Kijev se je spremenil v povečano Shpolo ali Mirgorod z njihovo državno prisotnostjo in Dovgochkhuni, ki so sedeli v njih.
Vse v mestu je bilo urejeno pod staroveško Ukrajino, vse do stojnice z medenjaki pod napisom »O tse Taras iz Poltavske regije«. Taras z dolgimi brki je bil tako pomemben in takšna snežno bela srajca je bila napihnjena in na njem žarela s svetlo vezenjem, da si vsi niso upali kupiti od tega opernega lika žamki in med. Ni bilo jasno, ali se dogaja kaj resnega ali pa se igra igra z liki iz "Gaidamaksa".
Ni bilo mogoče ugotoviti, kaj se dogaja. Čas je bil krčevit, napet, državni udar je prišel v naglici. Že v prvih dneh nastanka vsake nove vlade so bili jasni in grozljivi znaki njenega skorajšnjega in nesrečnega padca.
Vsaka vlada se je mudila z objavo več deklaracij in odlokov v upanju, da bo vsaj nekaj teh deklaracij prodrlo v življenje in se v njem zataknilo.
Petliura je najbolj upal na Francoze, ki so takrat zasedli Odeso. S severa so sovjetske čete neizprosno zastale.
Petliurci so razširili govorice, da bodo Francozi že reševali Kijev, da so že v Vinnici, v Fastovu, jutri pa se lahko celo v Boyarki pri mestu pojavijo pogumni francoski zuavi v rdečih hlačah in zaščitnem fesu. Njegov prijatelj, francoski konzul Enno, je v tem prisegel Petliuri.
Časopisi, omamljeni zaradi nasprotujočih si govoric, so z veseljem natisnili vse te neumnosti, medtem ko so skoraj vsi vedeli, da Francozi sedijo v Odesi, na svojem francoskem okupacijskem območju in da so »vplivna območja« v mestu (francoska, grška in ukrajinska) preprosto ograjeni prosti dunajski stoli drug od drugega.
Pod Petliuro so govorice dobile značaj spontanega, skoraj kozmičnega pojava, podobnega kugi. Šlo je za splošno hipnozo. Te govorice so izgubile svoj neposredni namen - poročati o izmišljenih dejstvih. Govorice so dobile novo bistvo, kot da je drugačna snov. Spremenili so se v sredstvo za pomirjanje, v najmočnejše narkotično zdravilo. Ljudje so upanje v prihodnost našli le z govoricami. Tudi navzven so Kijevci začeli izgledati kot odvisniki od morfija.
Z vsakim novim zaslišanjem so se jim dotlej svetile oči, izginila je običajna letargija, govor iz jezikovnega se je prelevil v živahnega in celo duhovitega.
Dolgo so se pojavljale minljive govorice in govorice. Ljudi so dva ali tri dni varali.
Tudi najbolj zagrizeni skeptiki so verjeli vsemu, do te mere, da bi bila Ukrajina razglašena za enega od departmajev Francije, sam predsednik Poincare pa je odšel v Kijev, da bi slovesno razglasil to državno dejanje, ali da je filmska igralka Vera Kholodnaya zbrala svojo vojsko in, tako kot Janez Orleanska je na belem konju na čelu svoje nepremišljene vojske vstopila v mesto Priluki, kjer se je razglasila za ukrajinsko cesarico.
Ko se je bitka začela v bližini Kijeva, v bližini Brovary in Darnitsa in je vsem postalo jasno, da je Petliurin primer izginil, so v mestu objavili ukaz Petliurinega poveljnika.
V povezavi z izstrelitvijo vijoličnih žarkov je bilo prebivalstvu mesta ukazano, naj se jutri ponoči spusti v kleti, da bi se izognili nepotrebnim žrtvam in ne odšli ven do jutra.
V noči vijoličnega žarka je bilo mesto smrtno tiho. Tudi topniški ogenj je utihnil in slišati je bilo le oddaljeno ropotanje koles. Iz tega značilnega zvoka so izkušeni prebivalci Kijeva razumeli, da so vojaške vozičke naglo odstranili iz mesta v neznani smeri.
In tako se je zgodilo. Zjutraj je bilo mesto brez petliurcev, pometanih do zadnje pikice. Govorice o vijoličnih žarkih so se sprožile, da bi ponoči neovirano odšli.
Kot so povedali gledališki delavci, je prišlo do "čiste spremembe okolice", vendar nihče ni mogel uganiti, kaj je to za lačne državljane.
Samo čas je lahko pokazal."
Žal, Ukrajina dela isto napako.
