Slivov cvet -
Mesečev žarek mimoidočega draži:
odlomite vejo!
Issa
Najstarejša tehnika dekoriranja tsube je ažur z rezbanjem, ki se imenuje sukashi ali rezanje. Ta tehnika obdelave je bila uporabljena že zelo dolgo, tudi na zgodnjih tsubah, izdelana samo iz železa. Narejene so bile že dolgo pred dobo Muromachija, a tudi takrat, če bi samuraj nenadoma hotel izstopiti s svojo "staro cubo", bi si lahko naročil starinsko cubo. Še več, tsubas z luknjami so bile sprva narejene ne le zaradi lepote, ampak izključno iz praktičnega namena, da bi zmanjšale svojo težo. No, potem je postalo modno, postalo poklon tradiciji. Pojavila se je tudi lastna terminologija. Tako so tsubo s prehodnim vzorcem imenovali sukashi-tsuba. Obstajali so tudi tsuba ko -sukashi - če je bil izrezan vzorec majhen ali je imel preprosto obliko. Če je bilo v tsubi, nasprotno, veliko praznine, podobo pa je odlikovala kompleksnost, potem je šlo za ji -sukashi - "izrezljano površino". Vzorec izreza na sami cubi bi lahko dopolnili z graviranjem - zakaj pa ne? Ali vloženo … Tukaj je bilo vse odvisno od mojstrove domišljije in želja naročnika. Risba ito-psic je bila narejena s turpijo in je bila včasih zelo tanka, kot kovinska čipka.
Železna tsuba, stilizirana kot cvet krizanteme. Čas izdelave: XVI. Material: železo, baker. Premer: 10,2 cm; debelina 0,8 cm; teža 189, 9. (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
Tsuba "Gosi pod luno v oblakih". Čas izdelave: začetek XVIII - začetek XIX stoletja. Material: železo, zlato, srebro, baker, shakudo. Premer: 7,9 cm; debelina 0,6 cm; teža 104,9 g (Metropolitanski muzej, New York)
Japonci si ne morejo predstavljati svojega življenja brez cvetov sakure. Dnevi cvetenja sakure so praznik za vso državo. Še več, običaj občudovanja češnjevih cvetov je zelo star. Seveda se zdi pametneje čaščiti rastline, ki obrodijo sadove, koristne za ljudi. Na primer buča ali koruza. Cvetenje neužitne češnje pa je bilo za kmete Yamato izrednega pomena. Konec koncev je bil pred pridelkom riža in če je bil bujen, so kmetje računali na bogato letino. Pesnik Issa je v verzih izrazil še en razlog:
Med nami ni tujcev!
Vsi smo med seboj bratje
Pod češnjevimi cvetovi.
Strinjajte se, da so te besede polne globokega pomena. In … je sploh čudno, da so se podobe češnjevih cvetov v različnih tehnikah nenehno reproducirale na tsubah. Vključno s tehniko sukashi …
Tsuba "Sakura v cvetu". Čas izdelave: pribl. 1615-1868 Material: železo, baker. Širina 7,6 cm; dolžina 5, 4 cm; debelina 0,6 cm; teža 121,9 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
Še ena sukashi tsuba. Čas izdelave: pribl. 1615-1868 Material: železo, baker. Širina 7, 9 cm; dolžina 7,6 cm; debelina 0,5 cm; teža 119, 1 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
Ista tsuba, obratno.
Nekatera tsuba, narejena v slogu sukashi, je spominjala na najbolj pravo kovinsko čipko. Bilo je listje, vejice, rože, žuželke, z eno besedo, površina tsube je bila prava slika, čeprav enobarvna. Čas izdelave: pribl. 1615-1868 Material: železo, baker. Premer 7, 3 cm; debelina 0,5 cm; teža 90,7 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
Tsuba "čaplja". Čas izdelave: pribl. 1615-1868 Material: železo, baker. Dolžina 8, 3 cm; širina 7, 9 cm; debelina 0,5 cm; teža 90,7 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
V nekaterih tsubah z režami je bila sama reža, tako da ne prikazuje, zelo pogosto dopolnjena z drugimi tehnikami. Na primer, tukaj je zelo preprosta in nezapletena tsuba "Parus". Na njem silhueto jadra na opazni desni strani podaja reža. Toda vrvi, ki gredo na jambor, so vložene z zlatom, tako kot kos jambora in jardi. Čas izdelave: XVIII stoletje. Material: železo, zlato, baker, bron. Premer 8, 3 cm; debelina 0,3 cm; teža 119, 1 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
Tsuba (avers), podpisan z mojstra imama Matsuoishija (1764 - 1837). Prikazuje Sojoboja, gospoda demona tenguja, ki sedi na cipresi, drži ventilator perja in opazuje, kaj se dogaja na hrbtni strani - na hrbtni strani. Material: baker, zlato. Dolžina 9 cm; širina 8,3 cm; 0,4 cm debel. (Walters Art Museum, Baltimore)
Zadnja stran (hrbtna stran) iste tsube in na njej je vklesana risba, na kateri se legendarni Yoshitsune, bojevnik iz obdobja poznega Heiana, sin in polbrat močnih bojevnikov, nauči mečevati s krilatim mečem demoni tengu.
Zelo priljubljeno je bilo tudi graviranje kovin. Obrtniki tsuboko so uporabljali tehnike graviranja hori in bori z orodji, kot sta dleto tagane in pilica yasuri. Na različnih tsubah je bilo mogoče videti veliko vrst kovinskih gravur.
• Najprej gre za tanko, »dlakavo« gravuro s potezami - ke -bori.
• Graviranje z rezalnikom v obliki črke V, ki pušča isti utor-katakiri-bori. Včasih so to gravuro imenovali "risba s čopičem" (efu-bori). Konec koncev bi lahko rezalnik postavili pod različnimi koti in sprejeli utore različnih globin in širin. Mojster Somin iz šole Yokoya je zelo dobro poznal to vrsto graviranja.
• Tinkin -bori - tehnika, pri kateri je bila vgravirana linija napolnjena z zlatim amalgamom.
• Niku -bori - tehnika, pri kateri je potekalo globoko graviranje, delo pa je potekalo s kladivom. Obstajalo je veliko vrst takšnih tehnik, ki so omogočile doseganje kiparskega reliefa, torej odstranitev kovine okoli figure do precejšnje globine. To pomeni, da so bile sorte graviranja v nizkih, srednjih in visokih reliefih.
• Toda najbolj izvirna tehnika rezbarjenja guri-bori je bila v času Muromachija spet izposojena s Kitajske. V primeru, ko je bilo naročeno ravno tako globoko graviranje, je bil obdelovanec za tsubo vroče izdelan iz več plošč iz večbarvne kovine. Izkazale so se večbarvne plasti. Po tem je bil na površini izrezan vzorec kodrov v obliki črke V in izkazalo se je, da ta vzorec razkriva plasti kovin pod površino cube!
Tsuba z vzorci guri-bori. Čas izdelave: 1615-1868 Material: srebro, shakudo, baker. Dolžina 6,5 cm; širina 6, 2 mm; debelina 0,6 cm; teža 104,9 g (Metropolitanski muzej, New York)
Tsuba z vzorci guri-bori. Čas izdelave: 1615-1868 Material: shakudo, baker, srebro. Dolžina 6, 4 cm; širina 5, 9 mm; debelina 0,5 cm; teža 82,2 g (Metropolitanski muzej, New York)
Mimogrede, tsuba je bila znana in je nastala z uporabo treh različnih kovin, povezanih v ploščo ne po načelu "ena na drugi", ampak le "ena za drugo". Na primer, zgornji del je lahko izdelan iz zlitine kositra in cinka, znane kot sentoku. Srednji del je iz rdečega bakra, spodnji del pa iz zlitine shakudo, ki vsebuje baker, zlato in srebro. Nastale barvne črte predstavljajo tok. No, javorjevi listi, simbol jeseni, krasijo sprednjo stran tsube, na hrbtni strani pa vgravirani cvetovi sakure predstavljajo pomlad. Češnjevi in javorjevi listi so tudi dva najbolj znana sezonska simbola za Japonce in se pogosto pojavljajo skupaj na tsubah kot okras.
Tsuba, ki jo je podpisal mojster Hamano Noriyuki, s površino ji iz treh kovinskih trakov, povezanih skupaj. Čas izdelave: med letoma 1793 in 1852 Material: baker, zlato, srebro, sentoku, shakudo. Dolžina 8, 3 cm; širina 7, 1 mm; debelina 0,4 cm (Walters Art Museum, Baltimore)
Tehnike laminiranja so bile zelo priljubljene tudi med japonskimi obrtniki. V tem primeru je bilo med seboj povezanih veliko listov večbarvnih kovin in veljalo je, da mora želeno število takšnih plasti doseči … 80! Nastali večplastni "sendvič" bi lahko nato vgravirali, globoko ali ne pregloboko, kar je spet omogočilo pridobitev neverjetnega vzorca površine "podobne lesu". In nič ni bilo treba barvati! "Lesnati sloji" ali naravna barva plasti, ki jim je omogočila, da izstopajo ena na drugi. Ta tehnika se je imenovala mokume-gane, to je "lesena površina".
Pogosto je bila površina takega "sendviča" jedkana s kislinami, kar je omogočilo pridobivanje reliefa različnih globin (različne kisline različnih koncentracij so imele različne učinke na različne kovine in zlitine!), Kar je spet ustvarilo neopisljivo paleto barv in … zagotovil igro svetlobe in sence na površini tsube. To je pravzaprav, da imamo opravka z nečim, kot je slikanje na kovini, ker drugače ne moremo reči!
Obrtniki Tsubako so uporabljali tudi ulivanje (imono) na voščenem modelu (rog), tako da je bilo mogoče vliti tako celotno cubo kot tudi njihove dele; lov (uchidashi) - z njegovo pomočjo so bili narejeni majhni deli, na primer cvetni listi; in celo takšna tehnika, kot je cloisonné emajl (shippo-yaki), na Japonskem neznana do začetka 17. stoletja.
Tsuba z emajlom in zlatim vložkom. Čas izdelave: XVII stoletje. Materiali: zlato, baker, cloisonné emajl. Dolžina 6,5 cm; širina 5, 4 cm; debelina 0,5 cm; teža 82,2 g (Metropolitanski muzej, New York)
Najnovejša tehnika japonskih obrtnikov je kemično barvanje in patina. Železne tsube so na primer pobarvali s kovaštvom, pozlatili so jih lahko tudi z živosrebrnim amalgamom (tehnika ginkesi-dzogan). Vsi so bili zelo razširjeni, saj Japonska sploh ni bogata z nahajališči plemenitih kovin in jih je bilo treba zaščititi. Japonski obrtniki so se naučili doseči zelo trpežno patino na svojih izdelkih in enaki cuba, vendar jih je kljub temu treba skrbno očistiti ali pa sploh ne očistiti!
