Vojak je skupna definicija za vojaka v vojski katere koli države na svetu. To je ena najpogosteje uporabljenih besed o virih na vojaško temo v vojaških poročilih tiskovnih agencij.
Pogosto je izraz "vojaki" povezan z redom vojakov, čeprav je trenutno ta zamisel nekoliko zmotna. Vojaki pomenijo skoraj celotno vojaško osebje, vključno z vodniki, častniki in častniki, kar govori o posploševanju, ki je na splošno značilno za ta izraz. Vsak general - pravzaprav je tudi vojak.
Danes ni osebe, ki ne bi poznala besede "vojak" (še posebej, ker v več deset jezikih sveta zveni skoraj enako), vendar obstaja precejšnje število ljudi, ki zaradi različnih okoliščin ne vedeti, od kod prihaja beseda in kaj prvotno pomeni.
V zvezi s tem - majhno gradivo na to temo.
Od kod torej beseda "vojak"?
Beseda ima latinski koren in je neposredno povezana z besedo "trdno". To je zlatnik, ki je bil predstavljen v 4. stoletju našega štetja. Ta rimski kovanec je bil kovan nekaj sto let, njegov promet (v takšni ali drugačni obliki) v Evropi pa je potekal mnogo let po padcu Carigrada.
Kako je torej lahko rimski solidus povezan z vojaško terminologijo? Menijo, da je vse zelo preprosto. Vojaka so začeli klicati kot osebo, ki je v srednjeveški Italiji za vojaško službo prejemala določeno plačo. Formalno - in soldo. Soldo je srednjeveški derivat samega rimskega kovanca, ki pa ni imel nobene zveze z nominalno vrednostjo rimskega solidusa. Z drugimi besedami, vojaka je bilo treba razumeti izključno kot profesionalca ali, četudi nekoliko bolj nesramno, kot plačanca, ki prejema denar za svojo "obrt".
Tu pa se lahko pojavi vprašanje: rimski vojaki so plače prejemali že pred pojavom solidusa (in seveda še pred pojavom italijanskega solda). Na primer, to so bili aureusi, uvedeni v obtok med drugo punsko vojno (III. Stoletje pr. N. Št.), Ali antoninijan cesarja Karakale. Zakaj se potem vojska danes ne imenuje "aureus" in "antoninci"?
Tu se je treba dotakniti vprašanja, kako je beseda "solidus" sama prevedena iz latinščine in zakaj je bila beseda dodeljena vojakom že v srednjeveški Italiji in ne v rimskem cesarstvu. Prevod besede zveni kot "trd" ali "močan". To pomeni, da se je izraz "vojak", kot pišejo nekateri zgodovinarji, uveljavil zaradi dejstva, da gre za "močnega bojevnika, ki prejme plačilo za službo".
Moram pa reči, da je to le romantizacija. Pravzaprav je beseda "vojak" povezana ravno z italijanskim soldom, ki je bil preprost pogajalski čip. Na primer, v srednjeveških Benetkah je bil 1 soldo enak 1/140 cekina, ki so ga kovali od konca 13. stoletja. Teža cekina je bila približno 3,5 g. Iz tega je mogoče sklepati, da je imela 1/140 3,5 -gramskega zlatnika zelo nizko vrednost "banke". S tem je povezan pojav koncepta "vojak". Tako so v srednjeveški Italiji začeli klicati določeno kategorijo bojevnikov, ker so v to ime vložili razumevanje premajhne vrednosti svojega življenja.
Veliko manj romantično kot v primerjavi s trdnimi, a to je veliko bližje pravemu razumevanju izraza "vojak", ki se je zgodovinsko uveljavil.
Pomembno je omeniti, da morda izraz nima nobene zveze z vojaškimi zadevami in na koncu ne bi imel, če italijanski kovanec "Soldo" (po svojem imenu) v evropskih jezikih ne bi ustvaril besede "soldare" s svojimi različicami. Ta glagol je mogoče prevesti kot "najeti".
Zato so se v srednjeveški Evropi začeli imenovati plačanci - še več, tisti, ki so za svoje storitve prejemali relativno nizke plače. In šele potem, stoletja kasneje, je beseda "vojak" začela dobivati skupni pomen, ki vključuje tako rekoč vse vojaške uslužbence in predstavnike, tako rekoč neformalnih in polformalnih oboroženih formacij.
Tako se je skozi stoletja latinska beseda "trdna" najprej preoblikovala v besedo "plačanka", šele nato, ko je zavrgla "jezikovne in finančne" korenine, se je spremenila v vojaka, ki je vsem znan. Mislim, da bi bil današnji cesar Konstantin precej presenečen, ko bi izvedel, kako se uporablja izraz, ki je v času njegove vladavine označeval ime kovanca. Res je, iz latinskega solidusa vodi druga moderna beseda - trdna, a kot pravijo, je to povsem druga zgodba …
