9. februarja 1995 sta zlato zvezdo v bolnišnico prinesla dva generala. Načelnik generalštaba oboroženih sil Rusije general vojske Mihail Kolesnikov in načelnik glavnega obveščevalnega direktorata generalštaba generalpolkovnik Fjodor Lodygin. Kolesnikov je prebral predsedniški ukaz in Černjaku izročil škrlatno škatlo z najvišjim priznanjem države.
Černjakova žena je vzela zvezdo in jo dala v neživo roko svojega moža. Yan Petrovich se je za trenutek prebudil iz pozabe in z mrzlimi ustnicami zašepetal: "Še dobro, da ni posmrtno …"
Deset dni kasneje ga ni bilo več.
Nato bo o njem spregovoril načelnik generalštaba, general vojske Mihail Kolesnikov. "Ta starec je bil pravi Stirlitz." Od leta 1930 do 1945 je "delal na istem mestu kot Maxim Isaev".
NJEGOVA AGENTA BILA OLGA CHEKHOVA IN MARIKA RÖKK - FUHRERJEVA NAJBOLJŠA GLASNICA
Toda Yan Petrovich Chernyak nikoli ni bil Stirlitz, čigar literarno podobo je ustvaril pisatelj Julian Semenov. Niti en dan ni služil v nemški vojski, zaradi nearijskega porekla pa si niti sanjati ni mogel, da bi tam naredil kariero in se pridružil vodstvu Hitlerjevega Wehrmachta. Kljub temu je imel tam svoje obveščevalce. In ne samo tam. Slavni sovjetski raketni oblikovalec Sergo Gegechkori je v svoji knjigi "Moj oče - Lavrenty Beria", ki je izšla po Černjakovi smrti, trdil, da je bila celo Marika Rökk, Hitlerjeva najljubša igralka, njegova agentka.
Edinstven dokument razkriva le skrivnost življenja skavta Černjaka.
In seveda je Chernyak za našo državo naredil neizmerno več kot literarni in filmski lik zgodbe Yuliana Semjonova "Sedemnajst trenutkov pomladi". Poleg tega je prostovoljno ali ne, tudi sam prispeval k nastanku te knjige in filma. V času, ko sta bila njegovo ime in obveščevalna preteklost državna skrivnost, za njegovo izjemno biografijo pa je vedel izjemno omejen krog ljudi, za njegovo izjemno pa se niti njegova žena in sodelavci v prevajalskem oddelku glavnega urada za tuje informacije TASS niso zavedali biografijo, se je s pisateljem posvetoval o številnih epizodah prihodnje priljubljene publikacije.
Avtor tega gradiva ima srečo. Za mojo prvo objavo o Černjaku v časopisu Izvestia, ko je postalo znano, da je prejel naziv Heroj Ruske federacije, mi je uspelo dobiti fotografijo vohuna, ki pa je GRU časopisu zavrnila. In celo oddelčni vojaški časopis Krasnaya Zvezda, kjer je bila objavljena osmrtnica Černjaku, je bil objavljen brez njegove fotografije. In pojavil se je v Izvestiji. Pomagala je tiskovna agencija TASS, kjer je zadnjih devetnajst let pred upokojitvijo delal kot prevajalec.
Pred kratkim sem v roke dobil osebni dosje Jana Petroviča, številka 8174, ki je bil zanj prijavljen v kadrovski službi tiskovne agencije. In tudi avtobiografijo obveščevalca, v kateri ni omenil niti besede o svoji nezakoniti preteklosti. Čeprav je dejal, da je med vojno opravljal posebne naloge sovjetskega poveljstva za sovražnikovo linijo. Toda zadaj je bil takrat zelo velik - od stene Stalingrada do Atlantskega oceana. In uganite, kje točno je civilni vojak Rdeče armade opravljal posebne naloge. Poleg tega v svojem osebnem spisu o tem ni napisal ničesar. Res je, da se je v zadnjih letih pojavilo kar nekaj publikacij o njegovem obveščevalnem delovanju. Kako zanesljivi so, je težko oceniti. Legende spremljajo tabornike, zlasti nezakonite priseljence, tako med življenjem kot po smrti. Navadnemu človeku in celo novinarju je skoraj nemogoče ugotoviti, kje je resnica in kje fikcija. Poleg tega tudi z vprašanjem, ali je to treba storiti, ni vse jasno.
Ampak še vedno. Če na kratko naštejete vse, kar se o Černjaku piše v različnih publikacijah, in kaj je počel v letih nezakonitega dela v tujini, potem bo vsaj še ducat zgodb nič manj priljubljenih kot delo Juliana Semenova o Maksimu Isaevu. Šele v predvojnem obdobju, od leta 1936 do 1939, je po besedah piscev in novinarjev Černjak med kratkimi obiski v Nemčiji ustvaril močno obveščevalno mrežo z kodnim imenom "Krona". Uspelo mu je zaposliti več kot 20 agentov, katerih delo je prek zvez povezoval iz tujine. Hkrati Gestapo ni razkril niti enega njegovega agenta, še danes o njihovi absolutni večini ni znanega nič. Čeprav so bili med njegovimi obveščevalci večji bankir, ministrov sekretar, vodja raziskovalnega oddelka letalskega oblikovalskega biroja, hči vodje biroja za oblikovanje tankov in visoko vojaško osebje. In ena od agentk naj bi bila poleg Marike Rökk še ena najljubša igralka Fuhrerja - Olga Čehova.
Leta 1941 so Chernyakovim agentom uspeli pridobiti kopijo načrta Barbarossa, leta 1943 pa operativni načrt nemške ofenzive pri Kursku. In če v prvem primeru v Moskvi niso pripisali ustreznega pomena edinstvenim dokumentom, ki so jih poslali ilegalni priseljenci, so leta 1943 njegova večstranska poročila služila kot dobra pomoč pri pripravi poraza fašističnih hord pri Belgorodu in Kursku ter za ustvaril odločilno prelomnico v veliki domovinski vojni. Toda poleg tega je Chernyak v ZSSR posredoval dragocene tehnične podatke o tankih, vključno z "tigri" in "panterji", topniškimi puškami, reaktivnim orožjem, raketami "V-1" in "V-2", elektronskimi sistemi. Izjemen sovjetski znanstvenik in inženir oblikovanja, akademik in admiral Axel Berg je dejal, da so mu pri ustvarjanju domačega radarskega sistema, ki je prispeval k zaščiti neba Moskve pred nacističnimi bombniki, v veliko pomoč materiali o najnaprednejših zahodnih dosežkih, pridobljenih pred vojno sovjetskih obveščevalcev. Admiral ni vedel, da je eden izmed njih civilni GRU, Yan Chernyak. Samo leta 1944 je ta nezakonit v državo poslal več kot 12,5 tisoč listov tehnične dokumentacije in 60 vzorcev radijske opreme. Veterani glavnega obveščevalnega direktorata trdijo, da je obveščevalno omrežje, ki ga je ustvaril Chernyak, eno najboljših v zgodovini obveščevalne službe - v petnajstih letih njegovega dela v tujini ni bilo niti enega neuspeha.
Černjak je veliko prispeval tudi k ustvarjanju sovjetskega atomskega orožja. Informacije o teh delih je pridobil v Veliki Britaniji, nato pa je po navodilih svojega vodstva v Kanado in ZDA poslal Uniji na tisoče listov gradiva o ameriškem jedrskem orožju in celo nekaj miligramov urana-235, ki se uporablja za izdelavo atomske bombe. Kako mu je to uspelo, se bomo pogovarjali malo kasneje. Pogovarjamo se tudi o tem, zakaj je Hitlerjevo protiobveščevalno delo brez težav, brez napak z naše strani uspelo odkriti, razkriti in popolnoma aretirati vse člane sovjetske obveščevalne mreže, ki jo je Gestapo imenoval "Rdeča kapela" in ki jo je vodil Leopold Trepper in Anatolij Gurevič. Agenti druge obveščevalne mreže, Rdeče trojke, ki jo vodi madžarski geograf in kartograf Sandor Rado, so bili likvidirani. Toda do informatorjev "Krone" ni mogla priti. Nisem mogel identificirati njegovega vodje Yan Chernyak, ki so ga imenovali "človek brez sence". Nikjer ni pustil sledi. Vmes nekaj besed o tem, kako je Yan Chernyak postal nezakonit obveščevalec in državljan ZSSR, čigar potni list je prejel šele pri 37 letih.
VARNOSTI IN ZMETE V LEGENDIRANI BIOGRAFIJI
Yan Chernyak se je rodil v Černovcih leta 1909 v družini majhnega judovskega trgovca, poročenega z Madžarkom. Janovi starši so izginili v globinah prve svetovne vojne. In sirota je bila pri šestih letih razporejena v sirotišnico v Košicah. In v domačih krajih Černjaka, na severu Bukovine, ki je bila takrat del Avstro -Ogrske, je bilo veliko predstavnikov različnih narodnosti - Ukrajincev, Madžarov, Romunov, Judov, Čehov, Slovakov, Rusinov, Nemcev, ki so jih imenovali Tu "Švabi", Srbi in celo Avstrijci … Nered narodov - množica jezikov je majhnemu in zelo pametnemu, lahko bi celo rekli, nadarjenemu dečku omogočila, da jih vpije v sebe, kot v gobo. Pri šestnajstih letih je že govoril šest jezikov- materni nemški in jidiš, češki, madžarski, romunski in ukrajinski, ob vstopu na praško višjo tehnično šolo pa se je začel intenzivno učiti, kot bo kasneje zapisal v njegova avtobiografija, angleščina.
Fotografija Yan Chernyak iz osebne datoteke TASS. Fotografija avtorja avtorja
V isti avtobiografiji, ki je na voljo avtorju, je zapisal, da je po končani praški šoli, od leta 1931 do 1933, delal kot inženir-ekonomist v majhnem obratu "Prager Electromotorenwerke". In potem, ko se je obrat zaradi svetovne gospodarske krize zaprl, je bil dve leti brezposeln in se je preživljal z zasebnimi urami angleščine. Res je, da različni viri, vključno z objavami v nekaterih knjigah, trdijo, da je od začetka tridesetih let prejšnjega stoletja študiral na Politehničnem inštitutu v Berlinu, kjer se je pridružil Komunistični partiji Nemčije in po srečanju s predstavnikom Sovjetske zveze vojaške obveščevalne službe, podpisal sporazum, da bo delal pri njej. Poleg tega naj bi v letih 1931–1933 služil v romunski vojski, v štabu konjeniškega polka z činom narednika, imel dostop do tajnih dokumentov in njihovo vsebino prenesel v Sovjetsko zvezo.
Po istih virih je Chernyak po odhodu iz vojske živel v Nemčiji, kjer je ustvaril izvidniško skupino, prototip bodoče "Krone", v letih 1935-1936 pa je študiral na obveščevalni šoli v ZSSR pod vodstvom Artur Artuzov, nekdanji vodja oddelka za zunanje zadeve OGPU-NKVD in medtem ko je bil namestnik načelnika četrtega (obveščevalnega) direktorata Generalštaba Rdeče armade, se je srečal z načelnikom obveščevalne službe Rdeče armade Komisar 2. reda Yan Berzin. In potem je pod krinko dopisnika TASS z operativnim psevdonimom "Jen" odšel v Švico. In od leta 1938, po Münchenskem sporazumu, je živel v Parizu, od leta 1940 pa v Londonu.
Černjak sam o tem obdobju svojega življenja v svoji avtobiografiji piše, da je od februarja 1935 do novembra 1938 delal kot pomočnik prevajalca v knjižnici višjih tehničnih ustanov v Pragi, nato pa odšel v Pariz, kjer so pred okupacijo nemških vojakov, delal je tudi kot pomočnik prevajalca … Nato se je preselil v Zürich, kjer je spet opravljal zasebne tečaje angleščine. Z začetkom Velike domovinske vojne in »napadom nemških enot na ZSSR je začel aktivno delo v sovražnikovi liniji, kjer je opravljal posebne naloge sovjetskega poveljstva (julij 1941 - december 1945). Decembra 1945 je prišel v Moskvo in maja 1946 prejel sovjetsko državljanstvo. Od maja 1946 do februarja 1950 je delal kot pomočnik v oddelku Glavnega direktorata Generalštaba oboroženih sil ZSSR."
Kje je tu resnica in kje legenda, ki so jo imeli in imajo vsi ilegalni skavti, lahko le ugibamo. V publikacijah o Černjaku, ki so izšle po njegovi smrti, obstaja veliko protislovij z njegovo lastno biografijo, ki jo je napisal z lastno roko, ko se je pridružil tiskovni agenciji TASS, in vprašalnikom, ki ga je izpolnil za kadrovsko službo agencije. Na primer, v različnih gradivih v ruskem jeziku, zlasti tistih, ki so bili objavljeni na zahodu in v Izraelu, se imenuje Yankel Pinkhusovich Chernyak. In imenoval se je Jan Petrovič, čeprav ni skrival, da je po narodnosti Žid. Na njegovem nagrobniku na Preobraženskem pokopališču v Moskvi je vklesan tudi "Heroj Ruske federacije Yan Petrovich Chernyak", leto rojstva in leto smrti.
V vprašalniku kadrovske službe je zapisano, da nikoli ni spremenil priimka. Hkrati avtorji esejev o njem enoglasno vztrajajo, da je imel več potnih listov različnih držav za različne priimke ljudi z različnimi biografijami in so te biografije v glavi držali tako zanesljivo, da bi ga, ko bi ga nekdo zbudil nekje v Švici ali Angliji sredi noči je v najčistejšem francoskem jeziku, ki se ga je prav tako učil v tridesetih letih, ali v angleščini brez obotavljanja pripovedoval svojo izmišljeno biografijo, pri čemer se nikoli ni izgubil in ne bi zamenjal datumov, mest in ulic, kjer je takrat živel.
In vendar, kot pravijo, je imel resnično zverinsko intuicijo, nikoli ni prenočil na istem mestu več kot en teden, nenehno se selil iz kraja v kraj v različne dele mesta ali v druge države. Lahko bi mu zavidali njegove hipnotične sposobnosti. Znal je prepričati in najti skupni jezik s katero koli osebo, kar se je v njem pokazalo pri zaposlovanju obveščevalcev. In razlago za to verjetno najdemo v osirotelem otroštvu, ko se je majhnemu dečku, ki ni imel velike telesne moči, uspelo zlahka pogajati z sirotišnicami, veliko starejšimi od njega in bolj živčno, ali celo z uličnimi huligani.
Njegov spomin je bil fenomenalen, pravijo raziskovalci Černjakove legendarne ali resnične biografije. Z očmi je lahko preletel po desetih straneh v katerem koli jeziku majhnega, tesno prilegajočega se besedila in ga besedo za besedo, kot pravijo, ena na ena s napisanim. Spomnil se je tudi 70 predmetov v sobi, kjer je bil, nato pa jih je lahko postavil, potem ko jih je nekdo popolnoma spremenil. Njegova bodoča žena, študentka medicine Tamara Ivanovna Petrova, kot pripoveduje ena od avtoric eseja o skavtu, je bil presenečen nad dejstvom, da ji je naslednji dan, ko je igral v šahu v moskovskem parku Ermitaž, prinesel posnetek teh dveh iger, ki si jih je zlahka zapomnil.
Avtorji esejev o Černjaku, nekateri med njimi (to ni očitek, ampak domneva, da so napisali iz enega vira, ki mu ga je nekdo posredoval), soglasno trdijo, da ni imel nobenih nagrad, vprašalnik Tassov pa kaže, da je je prejel medaljo "Za zmago nad Nemčijo" in red delovne rdeče zastave. Res je, da je bilo naročilo že leta 1958. Za kaj - vprašanje polnjenja. Znano je, da je občasno, ko je od leta 1950 do 1957 delal v tiskovni agenciji TASS kot samostojni prevajalec, nato pa do leta 1969 v državi tudi kot prevajalec, nato kot višji prevajalec iz angleščine in nemščine na Oddelek za tuje informacije TASS je odšel v tujino … Kje in zakaj pa je tudi skrivnost. Možno je obiskati vaše obveščevalce ali tiste, ki so jih takrat zamenjali. Ali pa morda za druge posebej občutljive naloge.
In še ena nedoslednost, ki pade v oči. Avtorji esejev o Černjaku trdijo, da on in Tamara Ivanovna nista imela otrok. Vprašalnik vsebuje sina - Vladimirja Yanoviča, rojenega leta 1955 - in naveden je naslov bivališča v Moskvi - Rusakovskaya ulica. Zdaj sta knjižnica in kulturni center po imenu Antoine Saint-Exupéry in Moskovsko dramsko gledališče publicistike. Vendar pa še vedno ni spominske plošče ali plošče, da je tukaj živel legendarni ilegalni obveščevalni agent Heroj Rusije Yan Chernyak. V stavbi TASS, kjer je Chernyak delal skoraj dvajset let, ni takšne table.
Marika Rökk naj bi bila ena od agentk sovjetske obveščevalne službe. Fotografija iz zveznega arhiva Nemčije. 1940
VZHOD IN KONČNA KARIJERA NEDOV
Zanimiva podrobnost. Številni nezakoniti sovjetski obveščevalci, ki so se po koncu velike domovinske vojne vrnili v Moskvo, so končali za zapahi. Med njimi sta bila voditelja "Rdeče kapele" Leopold Trepper in Anatolij Gurevič, ki je bil prej v ječah Gestapa, pa tudi Sandor Rado, ki je uspel prevarati naciste in se skriti v Egiptu; njegovi častniki NKVD so bili odvzeti iz Kaira. Tudi koloniji se ni uspelo izogniti. Vsi nezakoniti priseljenci so bili obtoženi izdaje, v resnici pa so bili krivi za neuspehe začetnega obdobja domovinske vojne. In Yan Chernyak je z veseljem pobegnil tako obtožbam kot "kleti Lubyanke". Na srečo? Ne. Samo po njem je bilo še vedno povpraševanje.
Leta 1942, ko je bil v Londonu, je Chernyak za delo za sovjetsko obveščevalno službo zaposlil angleškega fizika Allana Nunna Mayja, ki je sodeloval v programih jedrskega orožja "Tube Eloyes" ("Pipe Alloys") v Veliki Britaniji in pri projektu Manhattan v ZDA. Za šest mesecev tesnega sodelovanja je May Černjaku dala dokumentarne informacije o glavnih smereh raziskovalnega dela o problemu urana v Cambridgeu, opis proizvodnje plutonija, risbe "uranovega kotla" in podrobno povedala o načelu njegovega operacijo. In ko je bil May povabljen, da nadaljuje jedrske raziskave v Montrealu v Kanadi, mu je Černjak po navodilih njegovega vodstva sledil. Britanski znanstvenik je obiskal svoje kanadske kolege v tovarni težke vode v mestu Chalk River na bregovih reke Ottawe in svoje ameriške kolege v Aragonskem laboratoriju na Univerzi v Chicagu, ki so med drugim sodelovali pri ustvarjanju ameriška atomska bomba. Maja je sovjetskim vojaškim obveščevalcem izročil vzorce urana in podrobne materiale, povezane z razvojem jedrskega orožja ZDA. Izdal ga je prebeg, častniški častnik vojaškega atašeja ZSSR v Kanadi Igor Guzenko.
Maja je od septembra 1945 živela in delala v Angliji in poučevala na King's College na Univerzi v Londonu. Toda britanski kontraobaveščevalci so ga vzpostavili in ga februarja 1946 zaslišali in aretirali. Znanstvenik ni bil pripravljen na tak preobrat v svoji usodi in se, kot pravijo, razšel. Grožnja izpostavljenosti je visela tudi nad njegovim kustosom.
Med bivanjem v Kanadi je tudi tam uspel vzpostaviti delo nezakonitega prebivališča. Pridobil je informacije o atomski bombi, ki je postala njegova glavna naloga, a ne le. Z njim je bilo v stiku veliko število agentov, med njimi tudi svetovno priznani znanstvenik (zdaj pokojni, vendar ne preklican). Černjakova zastopniška mreža je delovala na številnih drugih področjih znanstvene in tehnične inteligence. Mimogrede, materiali, za katere se je Berg tako zahvalil GRU, so bili takrat poslani. Skupno je leta 1944, kot je bilo že omenjeno, od Černjaka prejelo 12,5 tisoč listov tehnične dokumentacije v zvezi z radarji, električno industrijo, ladijsko oborožitvijo, letalsko konstrukcijo, metalurgijo in 60 vzorcev opreme. Količina informacij, prejetih od Černjaka, se tudi v naslednjem letu ni zmanjšala. Delo je bilo v polnem teku in bi se po vsej verjetnosti nadaljevalo še mnogo let, če ne zaradi same izdaje šifre Guzenko.
Toda tema tega gradiva ni zločin kriptorja. Ne bomo več govorili o njem. Samo Jan Chernyak je moral zapustiti zasledovanje kanadske protiobveščevalne službe. Kako mu je to uspelo, je druga zgodba. Nezakonito so odstranili naši mornarji, vojska ali trgovska flota - v različnih publikacijah so podatki popolnoma različni. Všeč mi je preobleka.
Legenda pravi, da se je skupina naših mornarjev naselila v enem od obmorskih hotelov, povabila dekleta, nato pa so enega od njih, polgolega, v telovniku in odpeti jakni, prijatelji odpeljali na ladjo. Sam, ko je šel skozi viski, ni mogel več hoditi. In dežurni policist pri lestvi sovjetske ladje za suho tovor ga ni niti vprašal za dokumente. Kakšne dokumente ima lahko mornar, ki ne plete bastke ?! Naj se z njim ukvarja njegov kapitan.
"Pijanega mornarja", kot pravijo, so nato iz rok v roke predali velikemu šefu, ki je na ladjo, pristalo v Sevastopolu, prispel na ujetem "opel-admiralu". Od posadke so vzeli podpis, da nihče ali kdo drug na krovu nikoli ni videl ničesar. Če hočeš v »tujo državo« - se boš podpisal in ne bo všeč.
Yan Chernyak je še naprej služil v GRU. Samostojni delavci. Za materiale o jedrskem projektu, dostavljene iz ZDA, ni prejel nobene nagrade. Ni bil kaznovan - in to je bilo veliko veselje. Ker bi lahko. Nezakoniti zagovornik je zagovarjal prebivalca vojaške obveščevalne službe v Ottawi, vojaškega atašeja, polkovnika Nikolaja Zabotina, ki je med službovanjem v Kanadi pokroviteljil svojega uradnika za šifriranje, prebežnika in izdajalca Guzenka. In to se ne odpusti. Zabotin je bil zaprt. Chernyak je bil odmaknjen od operativnega dela. Potem so počasi našli drugo uporabo. Poleg tega se je do takrat briljantno naučil drugega jezika - ruskega. Njegova avtobiografija v osebnem spisu TASS je bila napisana brez ene napake.
Yan Petrovich Chernyak je skoraj 19 let delal v TASS -u in se upokojil, ko je dopolnil 60. Res je, prejel je osebno pokojnino. Ampak mislim, da ne sindikat, ampak republikanec. Leta 1969 je bilo enako 150 rubljev. Plača za vodilnega inženirja v obrambnem podjetju. In za tiste edinstvene dokumente in materiale, ki jih je državi izročil med svojim neznanim bivanjem v tujini in ki so sovjetski državi, njenim znanstvenikom in oblikovalcem pomagali ustvariti orožje, ki je zanesljivo varovalo njene nacionalne interese - red Rdeče zastave. Nagrada je visoka, vendar mislim, da komaj zadošča.
Podvig, ki ga je dosegel ilegalni skavt, je bil resnično cenjen šele ob koncu svojega življenja, že v novi Rusiji.
