Dva prejšnja gradiva na to temo sta vzbudila resnično pristno zanimanje bralcev VO, zato je smiselno nadaljevati to temo in se pogovarjati o tem, kar, prvič, ni bilo vključeno v prejšnje gradivo, in drugič, iz držav Srednje Azije se preseliti v obalo Tihega oceana in si oglejte, kako je izgledalo japonsko orožje s kratkimi rezili, da ga primerjate z indijskim, perzijskim, turškim in severnoafriškim.
In morda je zdaj pravi čas, da se "zaletim v spomine" in se pogovorim o tem, kako sem prvič spoznal orožje bližnjega orožja in kje sem se zanj zanimal. Zgodilo se je, da sem odraščal v stari leseni hiši, zgrajeni leta 1882, s kopico lop in kleti, v katerih ni bilo vse shranjeno. Moj dedek je imel leta 1895 Winchester, ki ga je dobil, ko je šel z odredom za hrano, da bi iz kmetov iztrebil kruh, bajonet iz puške Gra, ki so mu ga dali za to puško, ne da bi pazil, da se ne prilega na sodu - z njim sem kosil koprive na vrtu in lopute, doma pa je bil popolnoma bodež srhljivega videza z rombičnim rezilom, zvit križ, kostni ročaj in lesen ovoj, prekrit s črnim lakom. Našel ga je moj stric, ki je umrl pozneje v vojni, in dedek mi je povedal, da ga je našel na pokopališču in je bil ves v krvi. Dedek me je naučil metati ga na tarčo, ob steno lope in … potem sem to pokazal nekaterim sošolcem, jasno je, za kakšen namen.
Ko sem prebral "Bodalo", sem na nožnicah izrezljal šifriran napis: "Ta bodalo je bilo najdeno na pokopališču", kar je dramatično povečalo njegovo vrednost, in kot študent sem ga prodal zbiratelju. Ker je bilo v sovjetskih časih doma takšno grozo preprosto nevarno!
Potem se je moja mama spet poročila in izkazalo se je, da je bil njen izbranec nekdanji častnik poljske vojske in honorarno sovjetska vojaška obveščevalna služba Peter Shpakovsky. Kasneje bo v romanu »Umri v bližini Moskve« prikazan pod imenom Pyotr Skvortsovsky, potem pa me je poznavanje s takšno osebo seveda zanimalo, no, čisto do jecljanja. Hiše so muzej! Slike iz galerije v Dresdnu ("nagrade maršala Rokossovskega"), kopica vseh vrst "starin", sablja nemškega generala - "predal se mi je!" in na koncu japonski bodalo. Mislil je, da je wakizashi, zdaj pa zagotovo vem, da je bil tanto. In dobil ga je v dvoboju z nemškim častnikom, ki je opisan tudi v romanu in … ga je vzel kot trofejo! Dobil sem tudi lulo za cigare (!), Parabellum, tablico s papirji in to zelo bodalo, ki mu visi za pasom. Zgleda, da je bil Nemec nor in tip, za kar je plačal! In seveda sem želel izvedeti več o tem, začel sem brati ustrezne knjige in tako sem se zanesel. No, zdaj obstaja tudi internet za to!
Tako je zgledal bodalo tanto iz mojega daljnega otroštva.
Res je, da moj bodalo ni imelo plašča na ročaju - bil je popolnoma prekrit s kožo morskega psa in je bil videti zelo preprost, vendar so bile nožnice zelo lepe. Na črnem laku v zlatu je bil mojstrsko poslikan bambus v vetru, spodaj pa pod bambusom je sedel droben demon, odlit iz brona, pritrjen na nožnice. Njegovi zobje so bili srebrni, zapestne zapestnice so bile zlate, oči pa so imele rubin. In vse to je velikost nohta!
Tako smo brez japonske teme, kot pravijo, "nikjer", a preden se pogovarjamo o japonskih rezilih, bi se morali vsaj malo vrniti v preteklost. Torej, bodala iz čilana so bila opisana v prejšnjem članku, vendar ni bilo "slike". Poleg tega ti bodali niso na ogled le v Metropolitanskem muzeju umetnosti v New Yorku, ampak tudi v mnogih drugih. Na primer, ta indijski bodalo iz Deccana, južna Indija, 1500-1600 AD. se nahaja na naslovu Higgins Arsenal, Worcester County, Massachusetts. Danes pa je zaprt, zato je neuporabno iti tja, a zahvaljujoč internetu ga lahko vidimo. Zanimiva je predvsem zaradi tipkanja. Bodalo je popolnoma kovinsko, tehta en funt in je okrašeno s kovaštvom ter z zarezami iz zlata in srebra.
In tukaj je še en isti bodež iz Louvrea. In kaj lahko rečete o njem, ki govori v jeziku sodobnosti? Solidna razstava! Ker je celoten ročaj skupaj z varovanjem izklesan iz mlečno belega kamna. Kamen! To pomeni, da je v vsakem primeru ta stvar krhka, ker je tanka. Nositi ga na pasu ob ozadju barvne halje je bilo verjetno zelo impresivno, vendar ga je v boju komaj mogoče uporabiti.
Še en indijski bodalo, prav tako iz Louvra in prav tako s kamnitim ročajem. Ročaj je preprost, masiven in mojster se je odločil, da ga ne bo okrasil. Na rezilu pa je delal iz srca, zato je celo ostrenje … strašljivo. No, kako lahko pokvariš tako lepoto?
Tu so bodala iz muzeja princa od Walesa v Mumbaju v Indiji. Zdaj vsi spreminjajo (pravijo) Turčijo in Egipt v Indijo, Vietnam in na Borneo, tako da jih bodo lahko videli tisti, ki gredo v Mumbaj (ali Mumbaj). Spet kalcedon, karneol, rubini, smaragdi - vse, s čimer je bogata Indija, je bilo uporabljeno za njihovo okrasitev. Poleg tega je najbolj presenetljivo, da se ročaj levega bodala konča z glavo psa, desnega bodala pa z gorsko kozo. No, v redu konji, v redu psi … Ampak zakaj koza?
Eden od komentatorjev prejšnjega materiala je zapisal, da bi lahko zaradi svoje velikosti in dejstva, da so v pasu nosili bodala, kot je jambija, lahko igrali vlogo … oklepa! Kontroverzna izjava, če pa res pogledate fotografije istih Jemencev z bodali v pasu, vam bo to morda prišlo na misel.
Tipičen jemenski moški. Namesto tega njegov srednji del.
Običajno mislimo, da je bodalo nekaj precej miniaturnega, medtem ko je sablja ali turški jedilnik nekaj velikega. Ni vedno tako! Tu je na primer turška bodala jambiya (zgoraj) iz 18. stoletja in scimitar (spodaj), prav tako turški, izdelan leta 1866. Kot lahko vidite, je jambiya v primerjavi s tem scimitarjem naravnost strašljiva, čeprav malo krajši. Mimogrede, ne veliko! Kraljevski muzej Ontario, Toronto, Ontario, Kanada.
In to sta dva bodala iz severne Indije. Zgornji - pesh -kabz, ki je služil za prebadanje verižne pošte, XVII stoletje. Toda za razliko od razstave Metropolitanskega muzeja s preprostim oprijemom za kosti, ima ročaj iz pištole iz kamna z zlatim vložkom.
No, in ta nož - na videz zelo preprost, pravzaprav je dragocen najprej ne zaradi svoje dekoracije, ampak zaradi materiala - izdelan je iz meteoritnega železa! Pripada Shahu Jahangirju iz dinastije Vilik Mughal, 1621. Razstava v umetniški galeriji Smithsonian National Museum of Asian Art v Washingtonu.
Japonski wakizashi je dvojni meč za katano. Zakaj wakizashi, ker ročaj ni pleten? Ker pa je v tem primeru dolžina rezila pomembna!
No, zdaj smo končno prišli na Japonsko. In česa tam sploh ne vidimo? No, ja, seveda obilo "krivih nindžal"! Rezila slavnih japonskih tachi in katana ter rezila wakizashi in tanto imajo zelo zmerno ukrivljenost. Ker je tako bolj priročno. Za rezanje vam ni treba biti "ukrivljen"!
Bodalo tanto iz Britanskega muzeja. Kot lahko vidite, to ni samo rezilo, pritrjeno na ročaj. Obstajajo podrobnosti, kot so tsuba (tradicionalno ji pravimo stražar, čeprav to ni povsem res), sklopka seppa, krožnik habaki, pa tudi zabavni dodatki - majhen kozji nož in kodri lasnice kogai. Nož je bil vstavljen v utor nožnice (ne za vse tantos) in ga je bilo mogoče metati (čeprav to komajda koristilo). Pogosteje se je zataknilo v glavo ubitega sovražnika (v uho ali v pramen las), da bi pokazal, kdo ga je točno ubil, saj je bilo na njem vklesano ime lastnika. Lasnico (eno, v tem primeru iz nekega razloga dve) bi lahko nosili v nogavicah z nasprotne strani ali namesto koze. Na lasnici je bila žlica - da bi žveplo iz ušes. Za te predmete so bile v tsubi predvidene posebne luknje.
Tu so najrazličnejši japonski bodali iz obdobja Edo, torej v mirnem času, ko je njihovo nošenje že postalo tradicija in pokazatelj statusa. Muzej umetnosti George Walter Vincent Smith. Springfield, ZDA.
Kaiken je žensko bodalo. Zasnova je bila preprosta, a če je bilo treba braniti njeno čast, jo je Japonka brez oklevanja uporabila in zadala usoden udarec v karotidno arterijo.
No, obstajali sta le dve glavni vrsti bodalov: tanto in aiguchi. Tanto je imel običajno velikost straže, navzven pa je bil videti kot manjša kopija kratkega meča. Aiguchi (dobesedno - "odprta usta") običajno ni imel navitja na ročaju, zato je bila na njem jasno vidna koža stingra ali morskega psa. Aiguti ni imel varovala, ni imel podložk za sepp, pritrditev na nožnico pa je bila v obliki visečega obroča.
Aykuti. Rezilo mojstra Umetade Akinaga iz Yamashira 1704 George Walter Vincent Smith. Springfield, ZDA.
Menijo, da so samuraji v službi običajno hodili s tantom, toda tisti, ki so se že upokojili, so imeli aiguchi (kot dokaz, da so za nekaj še vedno dobri, ker je bodalo, čeprav brez straže, še vedno bodalo). Samuraji so uporabljali tudi izvirni stajlet - hasiwaro, samuraji pa so uporabili rezilo za prebadanje školjk, poznali pa so tudi rezila z dvema robovoma, ki so imela polnejši, a pritrjen na tradicionalni japonski ročaj - yoroidoshi -tanto in njihova rezila so bili zelo podobni konici japonskega kopja su-yari.
Tanto, podpisal Uji-fusa. Ročaj. George Walter Vincent Smith. Springfield, ZDA.
Kojiri je glava nožnice.
Tanto je Masamunovo rezilo. Narodni muzej v Tokiu.
Kubikiri-zukuri je bil tudi izostren obratno, poleg tega pa ni imel točke. Beseda "kubikiri" pomeni "rezalnik glave", zato je jasno, čemu je namenjen. In zakaj potem potrebuje rob? Takšne bodala so nosili služabniki samurajev, z njeno pomočjo so odrezali glave mrtvim sovražnikom, saj so služili kot "bojne trofeje". Res je, do 17. stoletja so kubikiri-zukuri že nosili kot oznake. "Takole sem dobil od svojih bojevitih prednikov - poglejte!"
V obdobju miru so na Japonskem izdelali veliko odkrito okrasnega orožja. Tukaj je bodalo v slonu slonovine z isto tsubo in ročajem. George Walter Vincent Smith. Springfield, ZDA.
Kusungobu je bodalo za hara-kiri. Njegova dolžina je bila približno 25 cm. Če samuraj ni imel tega bodala, bi lahko hara-kiri izvedli s pomočjo tanto in celo wakizashija, potem pa slednjega ni držal za ročaj, ampak za rezilo, za katerega je je bila ovita z riževim papirjem. Kako se je vse zgodilo, je dobro prikazano v filmu "Shogun".
Bodala Jutte so bila izključno japonsko orožje samoobrambe. Njegovo valjasto ali večplastno rezilo ni imelo ne rezila ne izrazite konice, ob strani pa je imelo masiven trnek. To orožje, običajno v parih, so v obdobju Edo uporabljali japonski policisti, da bi razorožili nasprotnike, oborožene z mečem. V ta namen so z rezilom in trnkom, ki se razteza od strani, ujeli njegov meč, nakar so ga potegnili ali se z udarcem po rezilu zlomili. Na obroč na ročaju je bila pritrjena vrvica z barvno krtačo, po barvi katere je bilo mogoče presoditi čin policista. Obstajajo cele šole, ki so v svojih stenah razvile umetnost boja v juti in najprej metode boja proti borcem s samurajskim mečem s temi bodali.
Ta juta je zelo zanimiva zaradi svoje straže in je v zbirkah precej redka. Imenovali so ga "moč desetih rok" in pogosto je zamenjal meč s kratkim pasom - wakizashi ali tanto na uradnih sprejemih ali med obiski pivnic pri samurajih različnih rangov in klanov. To orožje je imelo veliko različic, od najpreprostejših do zelo dragocenih in zelo dragih, ki so sčasoma prejele naziv kokuho ("narodni zaklad"). Pogosto so mu dobavljali tsubo in nožnice. Dolžina tega vzorca je 47 cm, teža pa 1,2 kg.
Jutte iz obdobja policista Edo.
Nož simpu kamikaze iz druge svetovne vojne. Izvirnik je "oblečen" v zakonsko določeno sirozajo (plašč za shranjevanje). Utrjevalna linija šunke ni vidna, če pa je rezilo polirano, se bo zagotovo pojavilo.
To pomeni, da so Japonci pravilno presodili, da za zakol bodisi sebe bodisi svojega soseda "lepo" sploh ni potrebno nekako preveč upogniti rezila noža ali bodala in da za njegovo uporabo ne zlata, niti diamanti, niti žad na splošno tudi niso potrebni. Ko so živeli na obali oceana, za dekoracijo niso uporabljali niti koral, no, za razliko od Turkov ga praktično niso uporabljali. Les, koža raga, malo njegovega znanega laka, nekaj potez čopiča v zlatu in - kar je najpomembneje, skoraj ravno, ostro rezilo, nabrušeno na eni strani in to je to. To je dovolj!
Avtor se zahvaljuje podjetju Antiques Japan (https://antikvariat-japan.ru/) za možnost uporabe njenih fotografij in materialov.
