Ob obisku iranskega mesta Shiraz je bila ena od točk mojega kulturnega programa Vojaški muzej imenovanega mesta, ki se nahaja v palači v slikovitem vrtu Afif-Abad. Nedaleč od vhoda, na dvorišču na vrednem mestu, sem zagledal top, kot se mi je zdelo, iz 19. stoletja. Kot stari strelec sem se odpravil naravnost proti njej. Seveda sem opozoril na zadnjico pištole, kjer sem na svoje veselje videl napis v ruščini: "St. Petersburg", nato pa - v farsiju in ruščini:
Turkmanchayska pogodba-mirovna pogodba med Rusijo in Perzijo, podpisana februarja 1828. Ta pogodba je pomenila konec zadnje rusko-perzijske vojne (1826-1828). Po tem se je začelo približevanje Rusije in Perzije, ki se je nadaljevalo vse do leta 1917, ko se je začela nova stopnja v odnosih med našimi državami.
Na žalost v bližini pištole ni razlagalne plošče, pod njo pa kazalec, ki nima nobene zveze s pištolo. Nihče od Irancev ni prebral napisa na farsiju, saj top počiva s zadnjico ob čudoviti gredici in se mu je od zadaj neprijetno približati: sam sem to cvetlično posteljo rahlo zmečkal med fotografiranjem, predstavljenim tukaj. Zato Iranci, ki z veseljem fotografirajo ob topu, ne razumejo zgodovinskega pomena te razstave, ki je pravzaprav postala zgodovinski simbol vojaško-tehničnega sodelovanja med Rusijo in Iranom, ki poteka v našem času. To je pomembno tudi v povezavi s trenutnimi političnimi razmerami na Bližnjem in Bližnjem vzhodu, ko naše države delujejo kot zaveznice v boju proti mednarodnemu terorizmu in v boju proti agresivnosti Združenih držav.
Tu apeliram na Ministrstvo za zunanje zadeve Ruske federacije, ki ga zastopa rusko veleposlaništvo v Iranu, in na Ministrstvo za obrambo Ruske federacije, ki ga zastopa vojaški ataše omenjenega veleposlaništva, s prošnjo, da se upošteva to stališče Rusko-iranska zgodovina.
Kasneje sem izvedel, da je v vojaškem muzeju Saadabad (rezidenca perzijcev in od leta 1935 - iranskih šahov) shranjenih več vzorcev topov iste litine. Nisem jih videl na lastne oči, ker je imenovani muzej na dan mojega obiska Saadabada bil zaprt za obiskovalce. V Širazu je samo en tak top.
Vsak Rus, ki se znajde v Širazu! Obiščite našega rojaka tam. Tam je osamljena …