Nekdo ljubi svoje dekle
Druge gore opijajo.
Tretjič, življenje ni sladko brez skodelice, No, zaljubil sem se v … bojne ladje.
Oceanski gospodarji so postali
Niste zamisel teme ali svetlobe.
Ti si samo moč. Ste zunaj morale.
Čeprav se tega niso zavedali vsi …
Ladja njegovega veličanstva "Rhinaun"
Stave niso vedno prinesle
V vašo korist, o jekleni gospodarji:
V topilnici so vas razrezali
In vržen v sovražnikovo ujetništvo.
Toda tudi vojaški talenti
Pokazali ste: ohranjeno stoletja
Jutlandova velika skala
In ruska bolečina Tsushime.
Spet vojna - in vojaki so v vrstah.
Pripravljeni na drugo svetovno vojno!
Richelieu! Vojvoda od Yorka! Yamato!
In Littorio! In Iowa!
Pravijo, da je sreča za začetnike!
Samo Bog je mislil drugače
Suho je rekel bojnim ladjam:
"V bitkah ne boste videli sreče!"
Tisti, ki pometajo horde sovražnika ?!
In zakaj to sramotiš ?!
Toda res drug z drugim, gospodje, V tej vojni ste se malo borili.
Fanfare grmijo v domovini:
Kriegsmarine - Sieg Heil Heroes!
Pokrov je končan v enem udarcu!
Prince of Wells se je izognil boju!
Toda Britanci niso dolgo čakali
In za "Hood" so se hitro maščevali -
In Mont Blanc iz staljenega jekla
Bismarck potone pod vodo.
Britanci so željni bitk.
Cevi dihajo zlovešče vroče.
V modrikastem mraku polarne noči
Vojvoda od Yorka dohiteva Scharnhorsta …
Bojna križarka Scharnhorst. Umrl v bitki s številčno nadrejenimi silami britanske flote (bitka pri North Cape, 26. decembra 1943)
Ja! Odlikovali so se tudi Jenkiji:
Za Francoze ni bilo zaman
Streljanje v Casablanci
Massachusetts z Jean Bar!
To je vse. In drugi so bili utopljeni
Vseprisotna letala.
To so srečneži. Bili so še drugi
Odpuščen iz flote …
Ostalo vas je zelo malo
In kljub temu ne odhaja lepo.
Zakaj je tako? - prosim Boga. -
Tako dražljivo nepošteno?!"
Muzejska ladja USS Alabama (Mobile, Alabama)
Bojne ladje tipa "Južna Dakota" so bile za 70 metrov krajše od "Iowe" (odsotnost drugega ešalona elektrarne, hitrost je bila "le" 27 vozlov), v praksi pa niso bile slabše od mogočnih potomci, ki imajo primerljivo orožje in zaščito.
Toda Gospod ne odgovori
Vrzi zvijačen pogled izza oblakov.
V redu, bog, ker imam vse
Daj mi samo svobodo, ponovil bom!
In še potomci bodo vedeli
Plemeniti gospodarji iz jekla
In naučili se bodo, kako
Umrl si v bitkah!
Kako sta se Richelieu in Roma združila
Kako je Missouri ustrelil Yamato
Kako je zaradi sovraštva povabljenih moči, Borili so se s "Tirpitzom" in "kraljem Georgeom petim" …
Nego na pomolu, da zarjavi v mraku, Eden na eskadrilo ponosno
Raje pojdi ven - to je večja čast!
In v sanjah jaz, jekleni gospodarji, S pogumno dvignjeno glavo, Stisnem zobe, izravnam ramena, Vedno sem te pripravljal na boj, Čeprav vem, da boj ni večen.
Dolžnost in čast, gospodje, z zaspano gesto
Bog vam ga je vzel. Mora biti zelo!
Stojmo zraven - in sposobni smo
Udari nebesa!
Jeklo in meso proti Božji volji -
Naše cene so zanemarljive!
Toda že se utaplja v bolečini, Šli bomo skozi vrata Valhalle …
(c) sod
Galerija junakov:
Muzej bojne ladje "North Caroline", (Wilmington, NC)
Eden prvih predstavnikov generacije "hitrih bojnih ladij", ki je združil zmogljivosti bojnih križarjev z ognjeno močjo in zaščito bojnih ladij. Pri načrtovanju tihih ladij so bile upoštevane vse možne vrste groženj (vključno z napredno zaščito pred torpedi), same bojne ladje tistega obdobja pa so se spremenile v prave plavajoče trdnjave. Čigar potop je bil izredna vojaška operacija, v kateri so sodelovale cele letalske vojske in sovražnikove eskadrile.
Ameriške bojne ladje vstopijo v zaliv Lingaen, januar 1945. Na čelu kolone sta modernizirana Pennsylvania in Colorado. Vihar vročega jekla je padel na otoke Kwajelin, Saipan, Guam, Tinian, Markus, na obali zalivov Leyte in Lingaen, na otoku Okinawa, pri čemer so uničili utrdbe, baze, letališča in kopenske komunikacije Japoncev..
Junak bitke na Jutlandu je nemška bojna križarka Seydlitz. Ladjo je zadelo 22 granat kalibra 305 do 381 mm in en torpedo britanskega uničevalca. Kljub hudim poškodbam in 5329 ton vode, ki je prodrla v trup (21% standardne prostornine križarke!), Je Seydlitz dosegel nemogoče. Zahvaljujoč strokovnosti svojih poveljnikov, pogumu in odpornosti mornarjev, ki po težki bitki niso spali štiri dni in so stalno držali svojo ladjo na tleh. Zahvaljujoč nesebičnim dejanjem članov strojne ekipe, ki so delali in umrli, stoječi do pasu v vreli vodi, se je "Seydlitz" vrnil v bazo!
Bojna ladja "Colorado" v New Yorku, 1932
Stezniški stolp bojne ladje "Massachusetts" (tip "Južna Dakota").
"Na dolžnosti sem se moral ukvarjati s številnimi programi za povečanje preživetja ladij. Po mojem osebnem prepričanju ni trdnejše ladje kot bojna ladja."
- James O'Brien, direktor Centra za testiranje požara in vrednotenje bojne škode, Ministrstvo za obrambo ZDA.
Leta 1919 so Japonci šokirali svet z izstrelitvijo ladje s 16-palčnimi puškami (410 mm). Prvovrstna bojna ladja je povzročila, da je "Mojster morja" sam zrasel iz zavisti in sprožil nov krog pomorske dirke.
Bojna ladja "Nagato" po jedrski eksploziji (razdalja do epicentra - 800 m). Prenesel bo drugi preizkus (podvodna eksplozija 650 metrov stran). Kljub odsotnosti kakršnega koli boja za svojo preživetje bo "Nagato" živel še štiri dni in počasi potonil pod vodo 29. julija 1946. V tišini in osamljenosti se je skril v nočni temi pred očmi arogantnih sovražnikov. Kot se za pravega samuraja spodobi!
Sodobno orožje na bojni ladji Iowa. Oklepni lansirniki Mk.143 ABL za shranjevanje in izstreljevanje Tomahawkov. V ozadju je šestcevna protiletalska pištola "Falanx" s samodejnim nišanjem glede na vgrajen radar.
Škatle z "osi"!
Bojna ladja "New Jersey" na reki Delaver, danes
