Prehod večine desničarskih kozaških polkov na carsko oblast
Po vsej Ukrajini je ime Dorošenka, ki je pripeljal Turke, povzročilo splošno prekletstvo.
Turška okupacija je privedla do množičnega nasilja, ropanja in ujetja ljudi za prodajo v suženjstvo. Turška kolonizacija se je izkazala za še hujšo od poljske. Rusi z desne obale Ukrajine so množično bežali na Levi breg ali v dežele, ki so podrejene poljski kroni.
Rzeczpospolita je leta 1673 uspešno vodil vojaške operacije proti Turčiji. To je omogočilo ruskemu vrhovnemu poveljstvu začeti aktivno kampanjo na desnem bregu.
Pozimi so Turki, kot običajno, odpeljali vojsko čez Donavo v zimovališča. Na desnem bregu ni bilo velikih krimsko-turških sil. Glavne sile Dorošenka (do 6 tisoč) so bile v Chigirinu.
V začetku leta 1674 sta vojska bojarja Romodanovskega in kozaška vojska Samoiloviča prečkali Dnjeper. Predhodni odred krožišča Skuratov je napadel Chigirin. Kozaški odred "turškega hetmana", ki jim je prišel naproti, je bil razpršen. Chigirin je bila močna trdnjava, na stenah in stolpih katere je bilo do 100 pušk. Niso ga napadli, a mestno predmestje je izgorelo.
Medtem so glavne sile Romodanovskega krenile po Dnjepru proti severu. Brez boja so mimo Chigirina in v začetku februarja 1674 tudi brez boja zasedli Čerkasi. Začelo se je deževje, ceste so se zmočile, nato se je vojska premaknila na led Dnjepra.
Carske čete so dosegle mesto Moshny pri Kanevu.
General Esaul Lizogub, ki je stal z majhnim odredom v Kanevu, s predstavniki 10 desnih bregov polkov se je pojavil v taborišču Romodanovsky in Samoilovich in prisegel carju. Nato so Boguslav, Medvin, Kamenny Brod, Rzhishchev, Terekhtemirov, Tripolye, Stayki in Belogorodka prisegli carju. Moč ruskega carja je priznal hetman Khanenko, ki je pred tem ubogal poljsko krono. Prepričal se je, da je od poljskega kralja malo koristi, prebivalci zahodne Rusije od njega niso prejeli nobene pomoči in zaščite ter napovedal, da postaja podložnik Moskve.
Močno deževanje je medtem trajalo do sredine februarja. Sneg se je topil na obeh straneh Dnjepra in močno oslabil led na Dnjepru. Da ne bi ostali brez prehoda, so se rusko-kozaški polki umaknili na levi breg velike reke in se ustavili pri Pereyaslavlu. V Kanevu je zapustil garnizon s 4 tisoč kozaki različnih polkov na čelu z Lizogubom. Tudi v Kanevu je bil sin velikega guvernerja Romodanovskega Mihail z odredom pehote 2, 5-3 tisoč ljudi imenovan za vojvodo (potem ga je zamenjal vojvoda Koltovski). Isti garnizon pod poveljstvom vojvodine Verderevskega je bil postavljen v Cherkassy.
Dorošenko je po okrepitvi iz krimske horde poslal svoje brate Gregorja in Andreja s kozaško-tatarskim odredom proti mestom, ki so prisegla zvestobo carju Alekseju Mihajloviču.
Toda odred polkovnika Tsejeva in generala Esaula Lyseneka, levo na desnem bregu, je premagal sovražnika pri Boguslavu in Lisyanki. Grigorij Dorošenko je bil ujet.
Ta zmaga vladarskih čet je privedla do prestopa v carsko državljanstvo mest Belotserkovskega polka, ki ga je vodil polkovnik Butenko. Poleg tega sta poglavica Gamaley in Andrei Doroshenko pobegnila iz Korsuna v Chigirin. Po tem je pet kozaških polkovnikov, ki so bili tam, priseglo na zvestobo Alekseju Mihajloviču.
17. marca 1674 je v Pereyaslavlu potekal svet o volitvah hetmana obeh strani Ukrajine. Khanenko je slovesno položil znake hetmanskega dostojanstva, ki jih je prejel od poljskega kralja, in odstopil z oblasti. Predstojnik in kozaki levega in desnega brega polkov so Ivana Samoiloviča izvolili za hetmana Zaporoške vojske na obeh straneh Dnjepra pod oblastjo ruskega suverena. Narednik je ohranil svoj čin. Register je bil ustanovljen pri 20 tisoč kozakih. Hetman ni mogel imeti neodvisne zunanje politike.
Tako je med zimsko kampanjo leta 1674 večina predstojnikov, kozakov in mest na desnem bregu prostovoljno prešla na stran Moskve. Samoilovich je bil priznan kot edini hetman. Carski garnizoni so zasedli tako pomembna središča Ukrajine, kot so Cherkassy, Kanev in Korsun.
Obleganje Chigirina
Dorošenko je Chigirina pustil za sabo in čakal na pomoč Tatarov in Turkov za nadaljevanje boja za Ukrajino.
Čigirinski hetman je poslal Mazepo v Istanbul, da bi prosil za pomoč.
A ni dosegel, kozaki Ivana Serka so ga prestregli v stepah in ga izročili carskim guvernerjem. Zaposlili so generalnega uradnika. Mazepa je kot eden najbolj izobraženih ljudi svojega časa postal vzgojitelj otrok hetmana Samoiloviča. Nekaj let kasneje je spet postal generalni uradnik, kasneje pa je imel pomembno vlogo pri njegovem odlaganju.
Drugo veleposlaništvo Dorošenka je kljub temu zdrsnilo skozi kordone in prispelo do velikega vezirja, ki je obljubil, da bo pomagal vazalcu.
Dorošenko ni bil zaman zaskrbljen. Rusko poveljstvo je načrtovalo, da bo poleti 1674 zavzelo zadnje trdnjave "turškega hetmana". Na Donu so nameravali zgraditi veliko flotilo, da bi ogrozili sovražnikove obale in prisilili Turčijo k sklenitvi miru.
Aprila 1674 je Dorošenko s prihodom krimskega odreda, ki ga je vodil Khan Dzhambet-Girey, poslal svojega brata Andreja, da izvede veljavno izvidnico.
Desnobrežni kozaki so zavzeli Balaklejo in Orlovko. Nato so se približali pogumnim, a v začetku maja so bili poraženi in zbežali v Chigirin. Po tem je večina Krimancev odšla, odvzeli so jih v celoti.
Kljub temu so se medsebojni napadi nadaljevali. Kozaki iz Mošne so premagali Dorošenkovce. Nato je več sto kozakov in Tatarov Dorošenka napadlo blizu Mglieva pri Korsunu, vendar so jih kozaki polkovnika Yaserinskega odbili. Hkrati se je kozaško-tatarski odred približal Čerkasiju, a ga je vojvoda Verderevski odbil.
Ko sta izvedela za izgubo Balakliye in Orlovke, sta Romodanovsky in Samoilovich poslala odred pod poveljstvom prerejaslavskega polkovnika Dmitrija Raichija (5 kozaških polkov) in odred rednih čet polkovnika Beklemiševa (900 vojakov in reitar, kozaki Sumskega polka) na desni breg. Na desnem bregu so se pridružili policam desnega brega. Andrej Dorošenko je s kozaki (1500 ljudi) in Tatari Džambet-Girey in Telig-Girey (6 tisoč ljudi) napadel dva kozaška polka pri Balakliji, vendar je bil odvrnjen. Raichijeva konjenica je 9. junija na reki popolnoma premagala sovražnika. Tashlyk.
Medtem se je združena vojska Romodanovskega (27 tisoč vojakov kategorij Belgorod in Sevsky) in Samojloviča (10 tisoč Kozakov) odpravila iz Pereyaslava. Vojska je pri Čerkasih prečkala Dnjeper in se pri Smeli pridružila odredu Raichi.
23. julija so carske čete premagale nastajajočo sovražnikovo konjenico in oblegale Chigirin. S prihodom kraljeve vojske so se predali Žabotin, Medvedovka, Krylov in številna druga mesta. Tudi carski bojevniki so 6. avgusta začeli oblegati Pavoloch. Chigirina na poti ni bilo mogoče zaseči. Dorošenko je vedel, da bo pomoč kmalu, pripravil se je na obrambo. Ruski polki in kozaki so hitro postavili jarke, postavili baterije in začeli bombardirati. Toda to ni delovalo, oblegani se niso hoteli predati, streljali so nazaj. In ni bilo več časa za pripravo napada, Osmani so bili na poti.
Turški vdor
Poleti so Turki nadaljevali ofenzivo.
Združena turško-tatarska vojska, ki so jo vodili sam sultan Mehmed IV., Vezir Kara-Mustafa in krimski kan Selim-Girey, je julija 1674 prečkala Dnjester in se preselila v Ukrajino. Turki so zavzeli mesta, ki jih še niso osvojili. Prvi je bil Ladyzhin, ki je odbil več napadov, nato pa padel. Raichijev odred je nameraval iti Ladyzhinu na pomoč, vendar se je (po novicah o sovražnikovem zavzetju Bara, Mežibora in njegovi ogromni premoči v silah) umaknil.
Tokrat Poljska ni mogla vezati Osmanov. Zakladnica kralja Jana Sobieskega je bila po volitvah in kronanju prazna. Plačanci niso imeli kaj plačati. Domoljubni impulz plemstva po hotinjski zmagi je že zamrl, spet je pobegnila v trdnjave in posestva. Šibka kronska vojska je pokrila Poljsko. Ukrajine ni bilo nič za obrambo. Osmanlije so uničile še 14 mest, moške so pobili, ženske in otroke prodali v suženjstvo. Turška vojska zavije proti vzhodu.
Zaporoški ataman Serko, ki je bil blizu Umana, je zapustil Ukrajino. Odšel je na Sich, da bi udaril na Krim. Uman se je predal Turkom.
Ko pa so glavne sile Osmanov odšle v Kijev, so se Kozaki uprli in ubili garnituro Basurman. Osmanska vojska se je morala vrniti v Uman. Trdnjava je bila zajeta s tunelom. Vendar je to obleganje Turke odložilo do septembra. In zavrnili so pohod v Kijev. Ob novici o vdoru strašnega sovražnika je množica zahodnoruskega prebivalstva zbežala na levi breg Dnjepra v cele vasi.
Del tatarskih enot se je takoj preselil iz Dnjestra v Chigirin, na pomoč Doroshenku.
Že 9. avgusta so se pri trdnjavi pojavili Tatari. Princ Romodanovsky in Samoilovich, zaskrbljen nad novico o možnem miru med Turčijo in Poljsko, sta dvignila obleganje in vojsko odpeljala v Čerkasi. 13. avgusta je carska vojska zavrnila napad Dorošenkovcev in Tatarov. Toda z govoricami o sultanovem napadu na Cherkassy so mesto požgali in se umaknili na levi breg.
Odstranjeno je bilo tudi obleganje Pavolocha. Glavne sile ruske vojske so bile v Kanevu, kozaki so pokrivali glavne prehode na Dnjepru. Rusi so se začeli pripravljati na odvračanje sovražnikove invazije.
Vendar pa je turško-tatarska vojska, ko je zavzela Uman, dosegla izpustitev Chigirina in odhod carske vojske na levi breg, zapustila Ukrajino in se začela vračati čez Dnjester.
V obleganjih ukrajinskih mest so Osmanli porabili strelivo, v uničeni državi je bilo težko nahraniti veliko vojsko. Bližala se je zima. Selim-Girey se je nato vrnil v Dnjeper z namenom, da bi napadel levi breg, vendar je kmalu opustil to idejo in se vrnil na Krim. Khan je šel braniti svojo dediščino, saj so njegovo obrobje opustošili Kalmiki, Doneti in Kozaki.
Tako je turška vojska carskim guvernerjem preprečila dokončanje osvajanja desnega brega. Dorošenko, oblegan v Chigirju, je bil rešen.
Hkrati je bilo očitno, da je uspeh na strani Rusov. S približevanjem jeseni so se Turki in Tatari umaknili čez Dnjester in na Krim. Ruske čete so imele glavne točke za Dnjeprom - Kijev, Kanev, Korsun in nekatere druge utrdbe.
Commonwealth je letos dobil pomemben predah. Vojska Jana Sobieskega je jeseni in pozimi nadaljevala ofenzivo proti Dorošenku, Turkom in Tatarjem v regiji Dnjester in drugih regijah desnodelne Ukrajine.
Za navadno prebivalstvo Desnega brega se je tokrat spremenilo v nove težave. Ta regija zahodne Rusije se je spremenila v "puščavo" - zapuščeno ozemlje.
Boji se v drugih smereh
Spomladi in poleti 1674 so bile razmere na progi Belgorod manj napete kot pred letom dni.
Večina krimske horde je šla s hanom do Dnjestra pod sultanovimi prapori. Tatari so naredili več napadov. Kalmiki so prešli na njihovo stran in izdali Moskvo. Poleti so sodelovali v racijah na obrobju Rusije.
Ruske obmejne enote (garnizoni mest in utrdb Belgorodske črte, primestni polki) so napade odbili. Sami so zasledovali sovražnika v stepi, šli do pristopov k Azovu. Posledično napadi Krimov in Azovcev niso imeli nobenega učinka na ukrajinsko fronto.
Rusko poveljstvo je načrtovalo aktivne operacije na območju severnega Črnega morja.
Rusi so se odločili, da opustijo čelne napade Azova in preidejo na njegovo pomorsko blokado. Za to so nameravali uporabiti mesto Miussky, ustanovljeno leta 1673, tam urediti močno bazo, zgraditi nove ladje in motiti morsko komunikacijo med Azovom, Krimom in Turčijo. V tem primeru je bilo mogoče zavzeti Azov in turške sile preusmeriti iz Ukrajine.
Vendar številne težave niso dovolile, da bi se ofenziva začela spomladi 1674. Pozimi in spomladi je del kalmiških voditeljev prisegel zvestobo carju in napadel kozaške vasi navzgor po Donu (nad Čerkasom). Napadlo je 61 mest, prebivalci Dona so utrpeli velike izgube ljudi in premoženja. Vendar so se poleti razmere stabilizirale, Kalmiki so se vrnili v rusko državljanstvo in nasprotovali Tatarom. Okrepitve carja so na Don prišle šele jeseni in tudi takrat ne v polni moči.
Kozaki so skoraj povzročili zmedo - pri njih se je pojavil prevarant, "Carevič Simeon Aleksejevič". Odnosi s Sičo so se uredili šele poleti. Serko je prevaranta poslal v Moskvo, ubogal in spor je bil rešen.
Kozaki Serko so delovali v zahodni Ukrajini, med otomansko invazijo so se umaknili na Seč. Septembra je Serko med vrnitvijo domov premagal del krimske vojske. Nato so se Zaporoški kozaki udeležili obrambe Slobode Ukrajina.
Turško poveljstvo, zaskrbljeno zaradi dejavnosti sovražnika pri Azovu, je v trdnjavo poslalo močne okrepitve. Garnizon je imel 5 tisoč ljudi. Prišla je tudi močna otomanska flotila s 30 galijami in več deset majhnimi ladjami. Krimski kan je v Azovsko regijo poslal tudi več tisoč konjenikov. Krimljani so uničili mesto Miussky, uničili letala, ki so se tam pripravljala.
Junija je četa lokostrelcev in don kozakov stolnika Kosagova in atmana Kaluzhanina odšla v Azovsko morje in se napotila do izliva Miusa. Vendar so tukaj Rusi naleteli na velike sile turške flote in se vrnili v Čerkassk. Medtem so na Azov prispele turške in tatarske okrepitve. Turško-tatarski korpus je dosegel 9 tisoč ljudi.
Julija so Osmanlije poskušali začeti ofenzivo in se povzpeti navzgor po Donu, vendar sta ju pri izlivu reke srečala carska guvernerja Khitrovo in Kosagov. Aksai in razbil. Sovražnik se je umaknil proti Azovu. Avgusta je v povezavi s prekinitvijo ofenzive sultanove vojske v Ukrajini večina okrepitev zapustila Azov. Konec avgusta so Kalmiki, Donets in Streltsy iz Kosagova in atamana Yakovleva opustošili obrobje Azova.
Septembra so okrepitve končno prispele na Don pod poveljstvom vojvodine Khovanskega, vendar do nove akcije do ustja Miusa in Azova ni prišlo. Vremenske razmere so bile neugodne, Dončani pa operacije niso hoteli podpreti.
Zaradi tega, čeprav dejanja naših sil v črnomorski regiji niso prinesla večjih uspehov, so lahko pozornost in pomemben del krimsko -turških sil preusmerili z glavnega gledališča vojaških operacij v Ukrajini. Poleg tega je stalna grožnja Azovu zmanjšala grožnjo sovražnih napadov na južno obrobje Rusije.
Kampanja leta 1675
Moskva je verjela, da se bo letos zgodila odločilna bitka s Turčijo. Carske čete so se pripravljale. Car Aleksej Mihajlovič je nameraval voditi carsko vojsko. Pogajanja so potekala s Poljaki. Vojska Romodanovskega in Samoiloviča naj bi prečkala Dnjepar in se pridružila Poljakom.
Vendar je kozaški delovodja sabotiral ta načrt. Hetman in polkovniki so se bali, da v primeru rusko-poljskega zavezništva ne bodo mogli razširiti oblasti na celoten Desni breg. Poleg tega so bili Poljaki nezanesljivi zavezniki. Ruska vlada v strahu pred novo vstajo v Ukrajini ni vztrajala. Zato so se odločili, da se omejijo na obrambo, zdrobijo Dorošenka in organizirajo racije na sovražnikovem hrbtu.
Še en poskus okupacije Azovske regije ni uspel, tudi zaradi spora z donskimi kozaki, ki niso želeli pojavljanja kraljevskih trdnjav na tem mestu (omejevanje njihove avtonomije). Hkrati so pozornost Rusov na Azov preusmerile pomembne turško-tatarske sile.
Leta 1675 so se glavna dejanja odvijala na poljski fronti - v Podoliji in Galiciji.
Tja je vdrla vojska vezirja Ibrahima Šišmana in krimska horda. Sovražnikova horda je spet zajela Ukrajino. Odnesla je vse, kar je preživelo v prejšnjih invazijah. Vendar pa v Ukrajini fagoti niso ostali, ampak so jo na poti uničili. Njihov cilj je bil zlomiti Poljsko in prisiliti mir, ki je koristen za pristanišča. Toda grožnja Poljski in dediščini plemstva je v resnici znova vznemirjala gospostvo. Poljsko plemstvo je teklo pod zastavo Sobieskega. V Galiciji so divjali boji. 24. avgusta je Jan Sobessky pri Lvovu premagal 20 tisoč Šišmanovo vojsko. Osmanlije so vrgli nazaj.
Razmere za turškega hetmana Dorošenka so se še naprej slabšale. Imel je le dežele Chigirinskega in Čerkaškega polka. Tatarji skoraj niso pomagali, saj so bili zaposleni v Galiciji. Njegovo moč so ljudje sovražili. Držal se je le s pomočjo terorja. Prebivalstvo Desnega brega je še naprej bežalo v dežele, podrejene ruskemu carju. Tudi najhujše represije niso pomagale - ujete ubežnike so prodali v suženjstvo.
Zahteva sultanske vlade, da za hareme izda 500 deklet in fantov, mlajših od 15 let, je povzročila nemire celo v Chigirinu, zvestem hetmanu. Dorošenko je tudi prek atamana Serka začel preiskovati možnost podrejanja Moskvi, vendar z ohranitvijo položaja hetmana. V Moskvo je poslal znamenja moči, ki jih je prejel od sultana.
Ataman Serko je z zaporoškimi kozaki, carskimi lokostrelci, Doneti Atamana Minajeva, Kalmikov in ljudstva kneza Čerkaškega avgusta-septembra naredil velik napad na Krim. Niso hodili po znanih cestah v Perekop, ampak so se skrivaj v stepah prebili do polotoka skozi brade Sivaša.
Nekaj dni so opustoševali polotok in delali veliko hrupa. Kanove murze so zbrale na tisoče konjenikov in hitele prestreči, a je Serko postavil zasedo. Krimljani so bili prizadeti z velikim porazom. Vrnili so se z bogatimi trofejami, osvobodili tisoče ljudi iz suženjstva.
Poleg tega je ta napad ponovno izboljšal položaj Poljske. Tatari so obrnili konje nazaj, da bi zaščitili svoj ulus. In osmanska vojska je ostala brez Khanove konjenice.
Ta dogodek je povzročil znano korespondenco kozakov s sultanom.
Mohamed je bil jezen in je na Sich poslal osebno sporočilo. Zahteval je, da se kozaki podredijo. V nasprotnem primeru mu je zagrozil, da ga bo izbrisal z obraza zemlje.
Zaporožane je to zabavalo.
V odgovor so zapisali
"Turškemu šejtanu, prekletemu hudiču brat in tovariš", uporabljal veliko psovk.
Očitno naslov ni prišel do naslovnika.
Sultanovi uradniki si preprosto ne bi upali posredovati takšnega sporočila.
