Gosi: ha-ha-ha!
- Najprej jaz, najprej bom povedal
O tem, kar vem!
Issa
Tako se je naš zadnji material končal z dejstvom, da je tsuba del slušalk z mečem, zato bi se morala ujemati s podrobnostmi okvirja meča, ki so ga Japonci imenovali kosirae. No, danes se bomo podrobneje seznanili z napravo tsuba. Še enkrat, nazadnje smo izvedeli, da obstajajo tsubas in brez lukenj za kogai in kogatana, vendar imajo nekateri luknje za vrvico. Toda kaj je bilo še postavljenega na tsubo, kot se je vse imenovalo, bo povedano zdaj. Poleg tega se bomo seznanili s številnimi sortami tsube.
Kot smo že omenili, tsuba ni stražar, ampak naslon za roke. Res je, da je v japonski umetnosti ograje obstajala tehnika tsubazeriai, kar je pomenilo "pritiskanje tsube drug na drugega". Toda to sploh ni pomenilo, da so bili udarci z mečem naneseni ravno po tsubi in so se z njo odbijali. Sledovi poškodb meča na tsubah so izredno redki! To pomeni, da je njegova naloga preprečiti, da bi roka lastnika meča zdrsnila na rezilo, to je vse!
Tsube ni bilo mogoče preprosto postaviti na svoje mesto. Potrebovali smo še dva dela, imenovana seppa, ki sta se pritisnila blizu površine tsube. Eno na strani rezila, drugo na strani ročaja. Zaklepni rokav habaki je tudi držal tsubo na rezilu, vendar se tsuba ni neposredno dotaknil, zato o tem zdaj ne bomo govorili.
Ker sepp plošče običajno niso bile vidne, niso bile okrašene. Razen tistih primerov, ko tati meči niso imeli dveh takih delov, ampak štiri. Dodana sta bila dva detajla o-seppa ("velika seppa"), nato pa bi se lahko do te ali one stopnje vseh teh pet podrobnosti okrasilo!
Na spodnji fotografiji vidite samo eno takšno tsubo. Toda teh tsub je bilo razmeroma malo.
V središču je pravzaprav tsuba. Podložke Sepp so prikazane vzdolž robov v sprednjem in obrnjenem položaju, s pomočjo katerih je treba tsubo pritrditi na rezilo. Kot lahko vidite, sta dve - dve majhni seppi (prikazani s sprednje in zadnje strani!) In dve o -seppi - veliki (samo sprednja stran). Prisotnost o-seppa je bila značilna za meče tipa tachi. (Narodni muzej v Tokiu)
In zdaj gledamo naslednji diagram, ki prikazuje, kako je urejena klasična, če lahko tako rečem, tsuba z vsemi elementi, ki jih najdemo:
• Prvi - mimi - rob tsube. Lahko bi imel različne oblike, a o tem kasneje.
• Seppadai - dobesedno "mesto za seppa". To pomeni, da je to enakomeren izboklina, ki natančno ustreza dimenzijama teh dveh podložk, ki sta bili tu na tsubi, tako s sprednje kot z zadnje strani. Običajno je na njem podpis mojstra tsube.
• Kogai-hitsu-ana-luknja za kogai, ki ima običajno značilno obliko štirinožnega cvetja, prerezanega na pol. Morda je bilo ali pa tudi ne.
• Nakago -ana - luknja za rezilo. Moral je biti potreben, sicer za kakšno cubo gre.
• Udenuki -ana - dve luknji za vrvico. Niso bili vedno narejeni in celo zelo redki.
• Sekigane so vložki iz mehke kovine, s pomočjo katerih so bile dimenzije luknje za rezilo na tsubi prilagojene določenemu meču in bi bil trdno pritrjen na rezilo. Običajno jih najdemo na železnih stražarjih in to govori o njihovi antiki. Kovani so bili po tem, ko je bila tsuba položena na rezilo, zaradi česar se je zelo trdno držala, vendar jo je bilo mogoče odstraniti.
• Kozuka-hitsu-ana-luknja za kozuki, ročaj ko-gatanovega noža, ki je imel obliko "polovice lune". Prav tako je niso našli na vseh tsubah. Obe luknji kogai-hitsu-ana in kozuka-hitsu-ana sta imeli eno skupno ime ryo-hitsu.
• Hira - površina tsube med robom mimi in območjem seppadai.
Bodimo pozorni na tako pomembno "malenkost", kot je nošenje japonskega meča. Tati, kot vemo, so nosili na levi strani pasu, z rezilom navzdol. To pomeni, da je bilo njegovo tsubo mogoče gledati predvsem od spredaj, s strani ročaja, in ravno ta stran je bila na glavni tsubi. Hkrati je bila njena leva stran bolje vidna kot desna, poleg telesa.
V skladu s tem je imel meč v stilu katana nasprotje. Rezilo je pogledalo navzgor, vendar je bila leva stran rezila spet pomembnejša od desne. In tega se moramo spomniti, ko postavimo tsube na mizo za ogled. Tako tachi kot katana bosta imela na levi strani prevladujočo stran. Hkrati pa bi morala luknja nakago-ana s koničastim delom pogledati navzgor na katano in navzdol na tatei. Zato je zelo pomembno vedeti, iz katerega meča gledate tsubu. Pri bodalih je situacija enostavnejša, saj so bili vsi potisnjeni v pas z rezilom navzgor. In "namig" tukaj ni samo slika sama, ampak tudi položaj lukenj (če obstajajo) za kogai in kozuki.
Rob tsube je lahko (od leve proti desni): kvadratni - kaku (prva dva na vrhu), okrogel - maru (zadnji na vrhu), s obročastim obročem iz druge kovine (tri spodnje možnosti) in dote - z odebelitvijo od seppadaija do roba (manjka).
Tsuba oblike: 1- aoi-gata, 2- aori-gata, 3- kaku-gata, 4- nade-kaku-gata, 5- kikka-gata, 6- maru-gata, 7- tachi-tsuba, 8- tachi -tsuba, 9-tate-maru-gata, 10-mokko-gata, 11 -jiji-mokko-gata, 12-toran-gata.
Kot je jasno razvidno iz diagrama, je lahko oblika tsube katera koli, lahko pa tudi popolna odsotnost oblike kot take! Najzgodnejši, najstarejši tsubi (12) so imeli eno obliko, zelo pogosto so bile tsube v obliki kroga ali ovalne oblike, bile so rombične in kvadratne tsube, v obliki pravokotnika, tako imenovane "štiri-cvetne" različne variacije. In zakaj je temu tako - razumljivo je …
Dejstvo je, da je bilo v srednjem veku življenje ljudi, zlasti na vzhodu, strogo urejeno. Toda tudi brez predpisov je bilo treba živeti "kot vsi drugi". In ljudje so poskušali živeti "kot vsi drugi". Zakaj? Ker so ljudje čredne živali. In mnenje drugih, "občutek sorodstva", "pripadnost", "pripadnost skupini", "somišljeništvo" je zanje zelo pomembno. Točno vemo, koliko takih ljudi je v družbi - 80%. Preostalih 20% se lahko "potisne" proti družbi, a tudi oni se trudijo, da večine ne jezijo zaradi malenkosti in jo prezirajo "na tihem".
Ne pozabite, da niti srednjeveški vitezi niti samuraji na Japonskem niso imeli dveh enakih oklepov, razen če seveda ne štejete istega "izposojenega oklepa" ashigaru. Ampak niso plemiči! Oklep istih Evropejcev se je razlikoval po obliki espowlerjev, ščitnikov za kolena, čelad, "branilcev" pazduh, ploščatih rokavic … Tudi meči z različnimi ročaji in ščitniki z različnimi emblemi so bili odvisni od v bistvu enakih haubergov. Ni čudno, da dva enako opremljena podoba v resnici ne obstajata med tistimi, ki so prišli do nas, čeprav jih je na desetine v istih pozah. Enako velja za samurajske oklepe.
Se pravi, da je vsako plemstvo, tudi "ubogo", celo bogato, nenehno prizadevalo … "biti kot vsi drugi", seveda slediti splošni modi, a hkrati poudarjati svojo izvirnost, ki naredi majhno… "koraki vstran." Ali naj bi imel cubo? Tukaj je, toda vsi moji sosedje so naredili tsubo s tehniko nunome -zogan, jaz pa se bom naročil s tehniko sukashi - in naj jim zavidajo! Vsak ima banalno maru -gato, jaz pa jo bom naročil v obliki … nasmejane lobanje - vsi bodo presenečeni! »Živim v Edu in vsi moji prijatelji so nori na cubo mojstra Yoshioke! Ni škoda, da bodo za njegovo delo plačali 100 koku riža … No, kljub njim bom šel na sever, v provinco Deva in naročil nosilce mečev v slogu Shonai pri mojstrih Funade ali Katsurano! " Tako ali kaj podobnega je potem razmišljal samuraj in … število tsub -jev se je na ta način neprestano množilo.
No, zdaj pa poglejmo cube različnih oblik, o katerih smo govorili zgoraj. In ne samo videti, ampak se vsakega od njih malo spoznati. Za začetek se še enkrat spomnimo, da so morali biti sama tsuba, futi in kasira izdelani v istem slogu. Toda tega pravila niso vedno upoštevali. Tsuba "Zajci". Zlahka bi okrasili futi in kasir v istem slogu. (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
In tukaj je popolnoma edinstvena tsuba. Edinstven po tem, da je … iz kamna, to pomeni, da sem si ga naročil po originalu b-o-l-w-th. Za njegovo izdelavo so uporabili žadit in baker. Čas izdelave: 1800-1805 Premer 6, 4 cm; debelina 0,6 cm; teža 53,9 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
No, o tej tsubi (aversu) se ne more govoriti, ne da bi gledali naprej, saj se bomo morali pogovarjati ne le (in ne toliko!) O obliki, ampak o tehnologiji njene izdelave, zgodba o tehnologijah pa je še vedno pred nami. A vseeno - naj bo najprej oblika, šele nato bomo pogledali vsebino. Torej je v vseh pogledih tipičen tsubam maru-gata. Res je, brez seppadaija. Te podrobnosti ni na njem. Toda poglejte nenavadno zasnovo njegovega oboda. Kaj je to? In to je neke vrste tehnika tkanja kovin - mukade -zogan ali slog stonoge. Njegovo bistvo je v tem, da ena žica ponavlja obrise tsube, na mestu pa jo držijo številne sponke, tudi iz žice! Poleg tega se zamenjata železna in bakrena nosilca. Samo ena tehnika in nič umetnosti! Ampak … izvirno in lepo, kajne? Čas izdelave: konec XIX - začetek XX stoletja. Material: železo, baker, bron. Premer 8, 1 cm; debelina 0,8 cm; teža 141,7 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
Ista tsuba je obratna.
Tukaj je tsuba mokko gata. Delo šole Mito ali ene od njenih podružnic. Čas izdelave: XVIII stoletje Material: zlitina zlata z bakrom - shakudo, zlato, baker. Bodite pozorni na površinsko obdelavo tsube. Narejen je v obliki najmanjših izboklin v slogu nanako - "ribji kaviar", ki je zahteval veliko spretnosti. No, tukaj sta prisotna tudi rezbarija in vložek iz zlata. Dolžina 7, 3 cm; širina 7 cm; debelina 0,5 cm; teža 133,2 g (Metropolitanski muzej, New York)
Ista tsuba je obratna.
Tsuba kaku-gata z režami. Narejen okoli leta 1650 Material: železo, srebro, zlato, baker. Dolžina in širina 5, 6 cm; debelina 0,5 cm; teža 76,5 g.
Nekatere cube so res čudne. Na tem seppadaiju vstopi v luknje, vanj pa vstopi tudi kačji pastir na desni in zato naj podložke seppa ne bodo imele le ustreznih lukenj, ampak tudi … "zarezo" pod glavo in krili kačjega pastirja! No, sama oblika tsube … je več kot nenavadna in zakaj je tako nejasno. Čas izdelave: 1615-1868 Material: železo, zlato, shakudo, baker. Dolžina 8, 3 cm; širina 7,6 cm; debelina 0,6 cm; teža 130, 4 g (Metropolitanski muzej umetnosti, New York)
"Tsuba s škatlami fizalisa." Enostavno kovaštvo, a kako izvrstno. Očitno je bil kupec odličen original. Zanimivo je pogledati podrobnosti okvirja takšnega meča: kaj je na njih? Izdelano konec 16. - začetek 17. stoletja. Materiali: železo, baker. Dolžina 7, 3 cm; širina 7 cm; debelina 0,5 cm; teža 65,2 g (Metropolitanski muzej, New York)
Morda najbolj lakonična in lepa rezana tsuba šolskega sloga Kamiyoshi - "Rakovica", XIX. (Narodni muzej v Tokiu)
Riž. A. Shepsa.
