Vedno je zanimivo, ko sediš v arhivu in ti prinesejo mastno rumen dokument, katerega prvi bralec postaneš, ali v knjižnici, ki odpre revijo, staro več kot stoletje, naletiš na zanimivo gradivo o tema, za katero zanimanje ni izgubljeno do danes. Ena od teh tem je usodni dvoboj med Lermontovim in Martinovim (o katerem je bilo mimogrede moje gradivo na VO, čeprav ne toliko o njej kot o vojaški karieri Lermontov nasploh). O njej je bilo že veliko napisanega, a … vse, kar je napisano danes, je le popis tistega, kar je bilo nekoč napisano. Zato je mogoče razumeti moje veselje, ko sem po reviji "Niva" z namenom iskanja gradiva o anglo-burski vojni nepričakovano naletel na članek o dvoboju častnika M. Yu. Lermontov. Poleg tega je bilo iz gradiva razvidno, da je bil najprej objavljen v "Ruski reviji", nato pa ga je že ponatisnila "Niva". Točno tako je, ko se približujemo virom informacij. Konec koncev, kaj o tem dvoboju v sovjetskih časih ni pisalo? In da je car naročil, naj ga ubijejo, in da je z gore streljal ostrostrelec, in da je vse to pesem "Smrt pesnika" (car je dolgo čakal, da se z njim poravnajo) z eno besedo - "obtoževalec avtokracije je padel iz krogle satrapa." … Toda leta 1899 so na vse to gledali drugače, politizacije tega dogodka ni bilo. Zato bo po mojem mnenju zanimivo izvedeti, kako se je vse zgodilo na predlog ene najbolj priljubljenih revij Ruskega cesarstva. Seveda sta bili iz besedila odstranjeni »yati« in »fita«, sicer ga sploh ne bi prebrali, vendar sta slog in črkovanje večinoma ohranjena. Torej, za trenutek si predstavljamo, da je leto 1899, mi pa … sedimo in beremo revijo Niva.
Sodoben spomenik na mestu dvoboja M. Yu. Lermontov. Kraj dvoboja je leta 1881 določila posebna komisija.
»Od usodnega dvoboja med Lermontovim in Martinovim je minilo več kot pol stoletja; vendar do zdaj ruski javnosti zagotovo nista bila znana ne pravi vzrok ne pravi razlog tega tragičnega dogodka. Sin Nikolaja Solomonoviča Martynova, ki je pol stoletja nosil grobni vzdevek morilca Lermontova, v svojem ruskem pregledu pravi po njegovem pokojnem očetu resnično zgodbo tega dvoboja.
Tu predstavljamo podrobne izvlečke iz tega članka, ki bralce Nive seveda ne morejo zanimati.
Martynov je bil v svojem življenju vedno pod jarmom vesti, kar ga je mučilo s spomini na njegov nesrečni dvoboj, o katerem sploh ni rad govoril, in to le na veliki teden, pa tudi 15. julija, na obletnico o svojem boju je včasih govoril bolj ali manj podrobno o njegovi zgodovini.
Družina Martynov, ki stalno živi v Moskvi in ima, tako kot Lermontova babica, Arsenijeva, posestva v provinci Penza, je že dolgo v odličnih odnosih s pesnikovo družino po materinski strani. Zato ne preseneča, da je Mihail Jurjevič Lermontov, ki je živel v Moskvi v poznih dvajsetih in zgodnjih tridesetih letih, pogosto obiskal hišo Martinovega očeta, kjer je spoznal svoje hčere, in eno izmed njih, Natalijo Solomonovno, kasneje grofico De Turdone, res mu je bilo všeč …
Pesnikova hiša v Pjatigorsku
Leta 1837 je usoda pesnika spet pripeljala v Martynov na Kavkazu, kamor je Lermontov, kot veste, izgnan zaradi svojih pesmi "Puškinovi smrti", Martynov pa je bil kot prostovoljec premeščen iz kavalirskega polka. Letos poleti je v Pyatigorsk po vodi prišel njegov bolni oče, ki ga je spremljala vsa njegova družina, vključno z Natalie, ki je bila takrat stara 18 let in je odraščala v veličastni lepotici.
Nekako konec septembra pride Martynov v odred Lermontova, ki je iz denarnice vzel 300 rubljev. bankovcev, mu je pojasnil, da mu je denar iz Pjatigorska poslal oče in je bil skupaj z Natalieinim pismom v veliki kuverti, ki jo je hranil v kovčku, ki mu ga je v Tamanu ukradel ciganin. »Za koga me vzamete, Lermontov, da se strinjam, da od vas sprejmem denar, ki so vam ga ukradli, ne vem, vendar vam tega denarja ne bom vzel in ga ne potrebujem «Je odgovoril Martynov. "Tudi jaz jih ne morem obdržati pri sebi, in če jih ne sprejmete od mene, jih bom v vašem imenu dal avtorjem besedil vašega polka," je odgovoril Lermontov in takoj s soglasjem Martynova poslal za kantavtorje, ki so jim, po poslušanju drzne kozaške pesmi, izročili ta denar v imenu Martinova.
Martynov je 5. oktobra 1837 pisal očetu: »Prejel sem tristo rubljev, ki ste mi jih poslali preko Lermontova, a nobenih pisem, ker so ga na poti oropali in tudi denar, vložen v pismo, je izginil; on pa mi je seveda dal svojega. " Očitno je Martynov v tem pismu, ki najbrž ni hotel vznemiriti svojega očeta z novico, da od Lermontova ni sprejel denarja in da sam sedi brez denarja, to okoliščino prikriti. Med osebnim srečanjem z očetom in sestrami je Martynov od njiju izvedel, da jim je Lermontov, ki živi v Pjatigorsku in jih vsak dan vidi, nekoč naznanil, da gre v odred, kjer ga bo videl, nato pa je Natalijo Solomonovno prosil, naj pošlji mu pismo mojemu bratu. Strinjala se je in dala svoj piatigorski dnevnik ter pismo svojemu bratu v veliko kuverto, ga izročila očetu in ga vprašala, ali bi rad kaj dodal od sebe. "V redu, prinesi mi svoje pismo in morda bom še kaj dodal od sebe," je odgovoril oče, ki je vedel, da bo njegov sin v odredu morda potreboval denar, in v svoje pismo vpisal tristo rubljev v bankovce, brez hčere ni rekel niti svoji, niti Lermontovemu. "Mislim," je rekel Martynov oče, "da je Lermontov, če je izvedel, da je bilo v pismo vloženih tristo rubljev, odprl pismo." Po njegovem mnenju je Lermontov, vzbujen zaradi radovednosti, želel vedeti, kaj si o njem misli njegova ljubljena punca, za katero je istega leta napisal eno od pesmi pod naslovom »Jaz, Mati božja, zdaj z molitvijo« itd.., odprl pismo in v njem našel 300 rubljev, o katerih ni bil opozorjen, in ker je videl, da ni mogoče skriti dejanj, ki jih je storil, si je izmislil zgodbo o ugrabitvi škatle, ki mu jo je v Ciganu ugrabil, in denar prinesel Martynovu.
Kasneje, leta 1840, je Lermontov v svoj zagovor postavil ločeno zgodbo »Taman« v Junaku našega časa, v kateri je opisal ta incident.
Kakor koli že, po tem incidentu ga je Lermontov, ki se je pred Martinovim počutil popolnoma krivega in je hotel priznati to dejanje, na vse mogoče načine razjeziti s svojimi sarkazmi, tako da ga je nekega dne v ožjem krogu prijateljev opozoril, da svoje besede je lahko prenašal le doma ali s prijatelji, v ženski družbi pa ne; Lermontov se je nato ugriznil v ustnico in odšel brez besed.
In tukaj je pohištvo ene od sob tega stanovanja.
Nekaj časa je res nehal nadlegovati Martynovo s svojim strupenim posmehom, potem pa je pozabil na njegovo opozorilo in se spet lotil starega.
Poleti 1841 je Martynov po upokojitvi med službovanjem prispel v Pjatigorsk, kjer so se takrat zbrali vsi "jeunesse doree", ki so služili s Kavkaza, pa tudi obiskovalci iz Rusije. Veselo so preživeli čas: vsak dan so bile zabave, zabave, karnevali in druge zabave.
Med mladimi damami so pozornost pritegnile mlade deklice Verziline, hčerke starodobnika Pjatigorska Verzilina. Med njimi je Emilia Alexandrovna še posebej odlikovala lepota in duhovitost.
Nekako v zadnjih dneh junija ali v prvih dneh julija so se zvečer z Verzilini Lermontovi in Martinovi, kot običajno, udvarali Emiliji Aleksandrovni.
Martynov je imel navado, da je z roko prijel bodalo, ki je obvezen pripomoček za kavkaški kozaški kostum, ki ga je on, ki je pravkar prispel iz Grebenskega polka, še naprej nosil.
Dnevna soba v Verzilinovi hiši, kjer se je vse zgodilo …
Potem ko se je nekaj časa pogovarjal z Emilijo Aleksandrovno, se je Martynov odmaknil nekaj korakov od nje in se, kot ponavadi, prijel za ročaj bodala in takoj zaslišal posmehljive besede Lermontova gospe Verzilini "Apres quoi Martynow croit de son devoir" de se mettre en position "(Po tem se Martynov meni, da se je dolžan vrniti na položaj.) Martynov je te besede jasno slišal, a je bil kot lepo vzgojen človek in ni želel v družinski hiši odnesti zgodovine in molčal. Lermontovu niti ene besede ni rekel, tako da po besedah Vasilčikova nihče od tistih, ki so se udeležili njegovih spopadov, nisem opazil z Lermontovom, ko pa je zapustil Verzilinovo hišo, je Lermontova prijel za roko na bulevarju in nadaljeval z njega. "Je vous ai prevenu, Lermontow, que je ne souffrirais plus vos sarcasmes dans le monde, et cependant vous Recommencez de nouveau" old), mu je Martynov povedal v francoščini in v mirnem tonu dodal: "Naredil te bom nehaj. " "Ampak veš, Martynov, da se dvoboja ne bojim in ga nikoli ne bom zavrnil," je z žolčem odgovoril Lermontov. "No, v tem primeru boš jutri imel moje sekunde," je rekel Martynov in odšel domov, kamor je tisti večer povabil svojega prijatelja, življenjskega husarskega častnika Glebova, ki ga je naslednji dan prosil, naj gre v Lermontovo hišo. formalni izziv za dvoboj. Glebov, ki se je vrnil iz Lermontova, je Martynovu povedal, da ga je sprejel in da je Lermontov za svojega uradnega drugega izbral princa Aleksandra Illarionoviča Vasilčikova.
Dvoboj je bil načrtovan za 15. julij 1841 ob 6. uri in pol zvečer, ob vznožju gore Mashuk, pol versta od Pjatigorska.
Čeprav je Martynov odlično vedel, da Lermontov odlično obvlada pištolo, iz katere je streljal skoraj brez zgrešenja, sam Martynov pa, kot ga je drugi Glebov popolnoma potrdil, sploh ni znal streljati … kljub temu je je bil z malomarnostjo mladosti - star je bil komaj 25 let, ob koncu pete ure je naročil, da se ogloda njegov kasač, in je svoje dirkaške droške prepustil svojemu drugemu, Glebovu.
Dnevna soba v hišah A. A. Alyabyev - avtor slavnega "Nightingale". Takrat so tako živeli približno vsi ljudje ustreznega razreda.
Dan je bil zelo vroč in vroč: v zraku se je zaznal približevanje nevihte. Ko so prišli z Glebovom na kraj dvoboja hkrati z Lermontovim in Vasilčikovim, so tam našli sekunde - Trubetskoya in Stolypina ter številne druge skupne znance iz Pjatigorska, do štirideset ljudi.
Ob upoštevanju, da je do spopada med Martynovom in Lermontovom, kot je bilo omenjeno zgoraj, prišlo okoli 29. junija, sam dvoboj pa je potekal skoraj dva tedna pozneje, je jasno, da se je novica o njej že razširila po celotnem Pjatigorsku. Glebov in Vasilčikov nista povedala niti besede o prisotnosti gledalcev na sojenju, da ju ne bi podvrgla odgovornosti za dovoljenje dvoboja in za neprijavljanje.
Pregrado so določile sekunde za petnajst korakov, s kupom kamenja na obeh straneh, iz nje pa po deset korakov so bili postavljeni duelisti, ki so imeli pravico streljati s svojega mesta ali se približati pregradi.
Nasprotniki so dobili v roke pištolo, ena od sekund pa je zamahnila z robcem v znak, da se je dvoboj začel. Lermontov je stal v gamašah in rdeči canaus majici in z navidezno ali resnično neprevidnostjo začel jesti češnje in izpljuniti kosti. Stal je na svojem mestu, skril se je za roko in pištolo ter slednjega usmeril neposredno proti Martinovu.
Minila je minuta, ki je pokazala, kot se zgodi v takih primerih, vse prisotne z večnostjo. Niti Lermontov niti Martynov nista streljala in stala na svojih mestih. Sekundi in prisotni so se začeli krčiti in med drugim v podtonu delati pripombe, ki so deloma prišle do Martinovih ušes. "Moramo končati," je rekel nekdo, "premočeni smo." Martynov se je s hitrimi koraki približal pregradi, uperil pištolo v Lermontova in izstrelil …
Ko se je dim razblinil, je zagledal Lermontova, ki je nepremično ležal na tleh. Njegovo telo se je trzalo z rahlimi krči, in ko se je Martynov odhitel posloviti od njega, je bil Lermontov že mrtev.
Martynov je z mesta dvoboja odšel do poveljnika, ki mu je naznanil nesrečni dogodek. Poveljnik ga je ukazal aretirati in obe sekundi, in začela se je preiskava, na začetku katere je Martynov od Glebova izvedel, da je Lermontov med pogajanji glede pogojev dvoboja svojemu drugemu Vasilčikovu povedal: "Ne, prej se počutim tako krivega Martynov, da čutim roko, da se ne dvigne. " Ali je Lermontov tukaj namigoval ob odprtju pisma ali o absurdnosti njegovih norčij zvečer pri Verzilinovih, je Martynov ostal neznan, a njegov sin se še vedno živo spominja očetovih besed: dvoboj seveda ne bi so se zgodile.
Martynov, ki je vse svoje prejšnje življenje preživel v vojaški službi, je zahteval, naj ga izročijo vojaškemu in ne civilnemu sodišču.
Njegova prošnja je bila spoštovana in Martynov je bil z maksimo vojaškega sodišča v Pjatigorsku obsojen na odvzem činov in vseh državnih pravic, ki ga je najprej ublažil načelnik levega boka, nato pa vrhovni poveljnik. Kavkaz, vojni minister in nazadnje suvereni cesar Nikolaj I., ki je 3. januarja 1842 sprejel naslednjo resolucijo: "Major Martynov naj ostane v trdnjavi tri mesece in ga nato preda cerkvi kesanje."
Približno dve leti pred smrtjo je general Velyaminov drugemu Martynovemu sinu sporočil, da je cesar Nikolaj I., ki je običajno preživel poletje v Peterhofu, kjer je bil Velyaminov na svojih straneh leta 1841, in ki je po praznikih po večerji zbiral svoj spremstvo., ki mu je sporočil najzanimivejšo novico, ki jo je prejel, je o smrti Lermontova povedal naslednje: »Danes sem prejel žalostno novico: naš pesnik Lermontov, ki je Rusiji dal tako velike upanje, je bil ubit v dvoboju. Rusija je pri tem veliko izgubila."
