Začetek kampanje 1678
V začetku leta 1678 je ruska vlada znova poskusila skleniti mir s Porto. Upravitelj Afanasy Parasukov je bil poslan v Carigrad. Vendar so bili ruski predlogi za mir zavrnjeni.
Sultan je vztrajal pri svoji pravici do lastništva Ukrajine. Zahteval je predajo Chigirina in drugih mest. Nekateri sultanovi uradniki so verjeli, da je z Rusijo mogoče doseči mir, saj so se na Srednji Donavi odprle ugodne možnosti proti Avstriji. Toda veliki vezir Kara-Mustafa se je hotel maščevati za lanski poraz.
Za pohod proti Ukrajini je veliki vezir zbral ogromno vojsko.
Bil je večji kot lani. Čete so zbirali iz Sirije, Egipta, Anatolije in balkanskih držav. Novi krimski kan Murad-Girey je tokrat vodil glavne sile horde.
Po različnih ocenah je bilo pod zastavami Kara-Mustafe zbranih 140-180 tisoč ljudi (vključno s pomožnimi enotami). Topniški park je sestavljalo več kot 140 pušk, od tega 50 težkih. 4 topovi so bili tako močni, da jih je vleklo 32 parov volov. In 6 minometcev je izstrelilo 120-kilogramske bombe.
Turški strelci so bili dobro usposobljeni in izkušeni. Turški vojski so pomagali francoski inženirji, obleganje trdnjav in strokovnjaki za bojevanje min.
Boje so začeli krimski Tatari in kozaki Jurija Khmelnitskega.
Od zime motijo meje ruske Ukrajine. Nato so vdrli na ozemlje polka Pereyaslavl. Oplenjenih je bilo več vasi. Odpeljali so veliko zapornikov.
Kozaki so se tokrat odločno postavili na stran Moskve. Serko je dopisovanje s Hmelnitskim nadaljeval do maja 1678.
Vendar so kozaki, ki so se spuščali po Dnjepru, pri Kazy-Kermenu premagali veliko turško transportno karavano, ki je prevažala zaloge za vezirjevo vojsko. Kozaki so ujeli več topov in praporjev. Nato so se kozaki odpravili v Bug, da bi delovali v sovražnikovi liniji.
Ruska vojska
Tudi Rusija se je aktivno pripravljala na novo kampanjo.
Romodanovsky in Samoilovich sta predlagala splošno ponovitev načrta kampanje 1677: izčrpati sovražnika z obrambo Chigirina, nato pa povzročiti poraz.
Spomladi in poleti 1678 je bilo opravljeno obsežno delo za obnovo in krepitev Chigirina. Obnovili so stare stavbe, postavili sistem zunanjih utrdb. Garnizon je bil povečan na 13,5 tisoč carističnih bojevnikov in kozakov. Vodil ga je guverner Ivan Rzhevsky, njegov pomočnik je bil polkovnik Patrick Gordon, ki je s svojo dragunsko polko prišel v trdnjavo.
"Grad" ("zgornje mesto") je branilo 5, 5 tisoč vojakov in lokostrelcev, "spodnje mesto" - 7 tisoč poveljnika reda Životovskega. Prinesli so dovolj smodnika, njihove zaloge so bile na policah. Dostavili so le nekaj bomb, le 500, ročnih granat - 1200. Topništvo je bilo pripeljano do 86 topov, prinesli pa so večinoma lahko orožje, ki ga je bilo enostavno prenašati. 4 največjih topov so izstrelili 14-kilogramske topovske krogle, 6-8-10-kilogramske topove.
Izkušenih topnikov skoraj ni bilo, puške so stregli vojaki. Preganjanje ničesar v pištolah (zaradi pomanjkanja streliva) je bilo prepovedano. Vse to je najbolj negativno vplivalo na Chigirinovo topništvo med obleganjem: na štiri turške strele je odgovoril en. In streljanje je bilo skrajno nenatančno.
Vojska Romodanovskega je štela okoli 50 tisoč vojakov. Hetman Samoilovich je imel 25 tisoč kozakov. Pomemben garnizon je bil v Kijevu, vodil ga je knez Golitsyn. Za okrepitev obrambe mesta so bila izvedena inženirska dela.
Aprila 1678 je bil v Ukrajino poslan ločen kosagovski korpus (približno 10 tisoč ljudi), ki je zagotovil prehod glavnih sil ruske vojske čez Dnjeper. Maja je Kosagov korpus prečkal Dnjeper v bližini Gorodišča, ustanovil utrjeno taborišče, vzdrževal stike s Chigirinom in čakal na pristop glavnih sil.
Upravitelj Kozlov je bil poslan na Volgo, ki naj bi skupaj s knezom Čerkaškim organiziral pohod Kalmikov in Astrahanskih Tatarov v Čigirin ali okrepil Sičo.
Res je, da je bilo tokrat rusko poveljstvo v Ukrajini vezano z rokami in nogami.
V prejšnji kampanji je kralj zaupal svojim izkušenim vojaškim voditeljem. Imeli so popolno svobodo delovanja. Zdaj je spremstvo carja Fjodorja Aleksejeviča začutilo njihovo moč, predstavljalo se je kot generali in se odločilo, da bo "vodilo" vojno.
Romodanovskemu so dali natančna navodila. Bili so zmedeni, protislovni. Ponudili so, da ne hitijo v sovražnosti, da se poskušajo dogovoriti z velikim vezirjem, mirno rešiti zadevo. Pokazalo se je, da Chigirina ni mogoče predati, vojska mora hitro iti v trdnjavo in prehiteti sovražnika. Če pa ne uspete, uničite trdnjavo in posadko prenesite, da okrepite Kijev.
Moskovsko poveljstvo je bilo zaskrbljeno tudi zaradi znatnega povečanja vojske.
Po mnenju bojevnika s 3-5 jardov je Samoilovich ukazal, naj mobilizira milico iz meščanov in kmetov. Odločeno je bilo, da se v glavno vojsko vključijo donški kozaki. Pred njihovim pristopom (skupaj z odredom Cherkasskyja) je bilo Romodanovskemu prepovedano sodelovati v odločilni bitki.
Mobilizacija milice pa je vojsko le upočasnila, bojevnike so raje pustili v mestnih garnizonah. Zadržal je vojsko in problem oskrbe. Ukrajino je uničila dolga vojna. Samoilovich ni mogel pravočasno pripraviti zalog. Polka Romodanovskega in Samoiloviča sta se morala premikati počasi, s postanki, čakati in vleči vozičke.
Rusko poveljstvo je zavrnilo prehod na položaje odreda Kosagov v samostanu Maksimovski. To je bilo posledica pomanjkljivosti ceste v Chigirin s tega kraja za veliko vojsko in konvoj.
Kosagov je najprej prejel navodila, da se s trajektom pripelje v Tyasmin (r. Tyasmin). Nato so mu ukazali, naj zavzame položaj bližje Chigirinu. To je bila napaka, saj je sovražnik v Tyasmin poslal velik odred Tatarov. Glavne sile Romodanovskega so se preselile v Bužin.
6. do 13. julija so ruske čete prečkale Dnjeper. Potem je Romodanovsky čakal na prihod elitne konjenice kneza Čerkaškega in Kozlova. Junija so se na Volgi zbrali Kalmiki, Astrahanski Tatari in planinci, julija so se skozi Čuguev in Harkov preselili v Dnjeper. Konec julija so se pridružili vojski Romodanovskega in Samoiloviča. Prišlo je približno 4 tisoč konjenikov.
Je bilo smiselno tako dolgo čakati na majhen odred?
30. julija je vojska krenila proti Chigirinu.
Obleganje Chigirina
Sultanova vojska je bila aprila 1678 v Isakchiju na desnem bregu Donave. Tu so se ji pridružili odredi vlaških in moldavskih vladarjev.
V začetku maja so Turki prečkali Donavo, nato Bug, pridružilo se jim je več tisoč kozakov hetmana Jurija. Na poti v Chigirin se je krimska horda pridružila vezirjevi vojski.
8. julija je bil sovražnik pri Chigirinu. 9. julija je vezir predlagal, naj garnizon preda trdnjavo, vendar je bil zavrnjen. Začelo se je obleganje. Turki so v vagonskem vlaku prinesli svežnje grmovja, slame in vreče volne. Skrivajoč se za njimi pred naboji, so začeli kopati jarke, postavljali puške. Baterije so zagrmele, pojavili so se prvi ubiti in ranjeni.
V noči z 9. na 10. julij je garnizon naredil močan izlet, ki je prerasel v celo bitko. Osmanlije so izgubile do 800 borcev. 10. so Turki začeli močno obstreljevanje trdnjave. Včasih je na dan po Chigirinu izstreljeno do tisoč ali več topovskih krogel in granat.
Sovražnik je hitro in spretno zgradil jarke, baterije in mine. 28. julija so Turki po jarkih prišli do jarka in obzidja. Topovi so v stenah hloda prebili več lukenj. Večkrat so se vneli, pod ognjem so ugasnili.
Močan požar se je začel tudi v »spodnjem mestu«, večina stavb je pogorela. Zvečer so Osmanlije krenile v napad, preplezale dotrajano jašek. A so jih zavrgli.
29. do 30. julija so Osmanlije razstrelili več min. Zatresla sta se
"Ves grad je kot potres."
Oblaki zemlje in hlodi so poleteli v nebo. Turška pehota se je povzpela v vrzeli.
Toda Rusi so se hudo borili. Streljali so. Ugibali so o pripravi rudnikov, za vrzeli so bile vnaprej pripravljene nove utrdbe. Vojaki, lokostrelci in kozaki so sovražnika srečali s kroglami in napadli.
Osmanlije so nato potegnile baterije bližje in pripravile nove rove. 3. avgusta so Turki trikrat vdrli v trdnjavo.
Rusom je za vdori uspelo zgraditi poljske utrdbe. In vrgel sovražnika nazaj. Na drugem odseku je mina razstrelila del stene, Osmanlije so spet prihitele v napad. Po dvournem boju je bil napad odbit. Poveljnika garnizona Rževskega je ubila sovražna granata.
Čete je vodil Gordon. Res je, očitno ni bil na mestu. Po poklicu je bil vojaški inženir, vendar je popolnoma izgubil minsko vojno. Turki so minirali, kjer so hoteli. Nato je vrhovnemu poveljniku ponudil, naj v trdnjavo pripelje vso pehoto, čeprav zanjo ni bilo pokrova, ni prostora za obračanje. Čete so zaradi granatiranja utrpele pretirane izgube.
Bitka pri Tyasminsky Heights
Za velikega vezirja je bilo neprijetno presenečenje, da je ruska vojska že zraven na Dnjepru.
Kara-Mustafa ni poznal števila Rusov. Poslal je 10-tisoč konjiški krimski korpus, da bi odpravil mostišče na desnem bregu Dnjepra. Zmaji generala Zmejeva so v brutalni kontrolni sobi vrgli sovražnika nazaj.
Toda Osmanli so imeli dovolj moči za boj na dveh frontah. V Dnjeper je bilo poslanih še 20 tisoč tatarskih konjenikov in janičarjev Kaplan paše. 13. julija so Tatarji začeli ofenzivo na mostišču pri Bužini. Sovražnik je naletel na levi bok in zdrobil zmaja Zmejeva.
Položaj je popravil poveljnik topništva, upravitelj Puškarjevega reda Semjon Gribojedov. Poljsko topništvo je bilo premaknjeno na prvo linijo. Obsegala je janičarje in Tatare s strelom v roko. Ruska konjenica se je združila in napadla. Podprli so jih drugi polki. Tatari in Turki udarca niso zdržali.
Romodanovsky je opozoril:
»Lovili so in bili so posekani kilometer ali več.
Ti vojaški ljudje so bili pretepeni in mnogi so bili zajeti v celoti, nosili so veliko Turjevih praporjev.
15. julija je Kaplan paša spet povedel svoje čete v napad.
Reitari in Kozaki so napadli sovražnika. Premagal sovražnika in se odpeljal. Celotna ruska vojska je prečkala Dnjeper. Toda Romodanovskega je zavezoval carski red, čakal je na prihod odreda kneza Čerkaškega.
Medtem je Kaplan paša, ko je videl nesmiselnost napadov, šel v obrambo. Zavzel se je na reki Tyasmine med Dnjeprom in Chigirinom. Najmočnejši položaj je imela Strelnikova Gora. V dveh tednih so Osmanlije dobro izkopali, napolnili baterije.
Ta zamuda bo najbolj negativno vplivala na nadaljnji potek bitke.
Po prihodu čerkaške konjenice je ruska vojska začela ofenzivo. Odločeno je bilo, da se Tyasmin prisili na trajekt Kuvechi. 31. julija so ruski napredni odredi pod poveljstvom kneza Čerkaškega in generala Wulfa premagali sovražnikove napredne enote in jih vrgli nazaj v višave. Sovražni protinapad je bil odbijen, glavne sile ruske vojske so prišle do prehoda.
Vendar je bilo nevarno prečkati, medtem ko je bil sovražnik na prevladujočem položaju na reki. Zato so se odločili, da najprej zajamejo višave Tyasminskie. Za njihov napad so bile predložene najboljše sile: moskovski volilni polk Šepelev in Krovkov, lokostrelci, več kozaških in vojaških polkov.
1. avgusta so naše čete začele napad, vendar niso uspele.
3. avgusta se je ofenziva ponovila z velikimi silami.
Na desnem boku so bili "izvoljeni" (stražarski) polki Shepeleva in Krovkova (5-6 tisoč), na sredini - 9 puškarskih ukazov (več kot 5 tisoč), na levem boku - kozaki, celo na levi - Belgorod in sevskih polkov. V drugi vrsti je bila plemiška konjenica (15 tisoč), v rezervi kač (10 tisoč pehote in konjenice). Glavni udarec je zadalo desno krilo.
Osmanlije so napadalce srečale z ognjem. Odrinili so proti vozičkom, napolnjenim z granatami s prižganimi stenji. Vojaki, ki so premagali odpor sovražnika, so se povzpeli na goro Strelnikov. Potem pa so Turki napadli. Naše čete so zamajale in se umaknile. Obkroženih je bilo okoli 500 vojakov. Pokrili so se s praškami, streljali iz pušk in dveh poljskih pušk. In smo zdržali več napadov. Rešil jih je protinapad sosedov - lokostrelcev. Shepelev je bil ranjen.
Ruske čete so se združile in ob podpori rezerve spet odšle v napad.
Osmanlije so prvi udarec zavrnile in general von der Nisin je umrl. Nato so Rusi znova napadli. In dosegli so zmago.
Turki so se začeli umikati, vrgli so 28 pušk. A odšli so urejeno, organizirano.
Rusko konjenico, ki je hitela dohiteti, je ogenj vrgel nazaj. Potem so vzgojili naše topništvo, sovražnika so prekrili kar med prehodom. Ukaz je kršil, sovražne množice so prihitele na prehode. Na mostovih se je začela zaljubljenost. Naša konjenica se je spet zrušila nanje in odrezala bežeče.
Kaplan se je bal, da bi Rusi prečkali reko na ramenih Turkov in nadaljevali pokol. Ukazal je požgati mostove.
Naše čete so med napadom na višine izgubile 1,5 tisoč ljudi.
Sovražnik je 500 ljudi. Toda med letom so Turki izgubili že nekaj tisoč ljudi. Osman -paša, eden glavnih poveljnikov turške vojske, je bil ranjen in ujet.
Padec trdnjave
4. avgusta 1678 je bila ruska vojska nameščena dve črti od Chigirina. Romodanovsky si ni upal iti v trdnjavo in se boriti. Osmanlije so ohranile številčno prednost. In bilo je nevarno napadati utrjene sovražnikove položaje čez močvirnato dolino reke.
Toda popolnejše blokade trdnjave ni bilo. Sovražnik se je umaknil z levega brega Tyasmina. V Chigirin je bilo mogoče poslati okrepitve, sovražniku izkrvaviti, ga prisiliti, da odide.
4-5. Avgusta so v trdnjavo prispele okrepitve - polka Jungman in Rossworm, nato še 2 tisoč vojakov in 800 lokostrelcev. Vendar so pokazali nizko bojno učinkovitost.
Medtem je vezir poskušal pritisniti na Chigirina. Topovi so ropotali. Osmanlije so razstrelile še en del zidu in odšle v nevihto, a so jih vrgli nazaj. V noči s 6. na 7. avgust je Kosagov poskušal zasesti otok dolvodno, a so ga zjutraj Osmanlije izločile. Čete generala Wolfa so se naselile na drugem otoku, od koder so streljale na sovražnikovo taborišče, vendar brez opaznega uspeha. Medtem je sultanova vojska okrepila napad, razstrelila še nekaj min in podrla del utrdb. 7. avgusta so Turki zajeli del grajskega obzidja. V tem času je prišla še ena okrepitev - Krovkovi stražarji. Napadli so s pohoda in vrgli sovražnika nazaj.
Vezir je imel vojni svet. Večina poveljnikov je bila za odpravo obleganja. Kara-Mustafa je postal trmast. Odločili smo se za še en odločen napad. In če ne gre, potem pojdi. Topovi so spet spregovorili, mine so eksplodirale. Gordon se je obrnil na Romodanovskega in prosil za nove okrepitve. Romodanovsky se je odločil, da bo v trdnjavo poslal velik odred Volka (15 tisoč), ukazal velik izlet in uničil sovražnikove položaje pri Chigirinu.
Most čez Tyasmin je bil porušen. Okrepitve so lahko prepeljali šele 10. Izlet s svežimi silami je bil neuspešen. Gordon je ni podprl s svojimi policami -
"Zdelo se mi je odveč izpostavljati vojake tako očitni nevarnosti."
In Turki so opazili prihod ruskih polkov, jih ustavili z topniškim ognjem in protinapadi.
11. avgusta so Osmanlije detonirali še dve mine, naredili velik preboj in začeli napad. Med različnimi ruskimi enotami, nabitimi v trdnjavo, je vladala zmeda. Sovražnika niso takoj napadli.
Janičarji so vdrli v »spodnje mesto«.
V tem času so prišle sveže sile, dva vojaka in dva kozaška polka. Sovražnika so odgnali nazaj.
Ko so združili svoje sile, so Turki spet stopili v ofenzivo. Mesto je gorelo. Med zagovorniki se je govorilo, da je mesto padlo, in začela se je panika. Nekateri so se še borili, premagali Turke, drugi so zbežali na grad ali na most. Na zlomljenem mostu je veliko padlo v vodo in umrlo. Osmanlije so pritisnile na most in pobile več sto Kozakov in vojakov. Gordon je izgubil nadzor. Romodanovsky je poskušal poslati nove okrepitve, lokostrelci in kozaki so se odpravili do trdnjave, vendar se je tam že razširil močan ogenj. Zaščita gorečih ruševin je postala nesmiselna.
Ponoči je Romodanovsky Gordonu ukazal, naj grad uničita in odideta. Zagovorniki so odšli ob jezu. Odšli so neporaženi, s transparenti, odnesli zakladnico, lahke topove.
Garnizon se je uspešno povezal z glavnimi silami. Gordon je bil eden zadnjih, ki je zapustil trdnjavo in zažgal prašno skladišče. Po močni eksploziji je po njegovem mnenju umrlo več tisoč Turkov, ki so že vdrli v grad.
Po besedah Gordona, Chigirin
"Bil je branjen in izgubljen, zapuščen, a ne vzet."
Obstajala je grožnja, da bo sultanova vojska korakala proti Kijevu.
Zato se je bilo treba vrniti čez Dnjeper, braniti Levi breg, se povezati z okrepitvami na poti.
12. avgusta 1678 se je ruska vojska, ki se je zgradila na velikem trgu in pokrita z vozički, začela umikati proti Dnjepru. Najboljše enote so bile v zaledju - polki Shepelev, Krovkov, Wulf in Streltsy.
Vezir je ukazal dvigniti čete, slediti sovražniku, jih pritisniti proti Dnjepru in jih zdrobiti. To bi bila zmaga! Vsa Ukrajina bi ostala brez obrambe.
Tatari in Turki Kaplan paše so izvedli več napadov na zadnjo stran in boke ruske vojske, vendar neuspešno. 13. avgusta so Rusi prišli do utrjenega tabora pri Dnjepru. Turki so zasedli poveljniške višine (napaka ruskega poveljstva) in začeli obstreljevati naše taborišče.
Gordon se je spomnil:
"V taborišču so nenehno streljali z topovskimi kroglami in granatami, skoraj noben strel pa ni šel brez žrtev zaradi [naše] prenatrpane in utesnjene lokacije ter čudovitega pogleda s hribov na kateri koli del taborišča."
Prečkanje v takšnih razmerah je bilo samomorilno.
14.-19. Avgusta so ruske čete večkrat napadle sovražne položaje, bitke so potekale z različnim uspehom.
V tem času je bila v obmejnih mestih izvedena dodatna mobilizacija, čete so se pripravljale na reševanje vojske Romodanovskega.
21. avgusta so Turki zapustili svoje položaje na Dnjepru, 23. so uničili ostanke trdnjave Chigirin in odšli do Donave. Odred Khmelnitskega je uničil Kanev, ujel Nemiroffa in Korsun. Do 27. avgusta so se ruske čete vrnile čez Dnjeper.
Turške in ruske izgube v tej kampanji niso znane.
Obstaja domneva, da so Osmanlije izgubile od 30 do 60 tisoč ljudi (velike izgube so bile eden od razlogov za zavrnitev nadaljnje vojne za Ukrajino). Vojska Romodanovskega - približno 9 tisoč ljudi. Chigirin garnizon - 2, 5-3 tisoč ljudi.
Konec vojne
Padec Chigirina je dejansko odločil izid vojne.
Porta je ponovno vzpostavila svojo moč na desni obali Ukrajine.
Chigirin ni bil obnovljen. Turški hetman Jurij Khmelnitsky je bil zaprt v Nemyrivu. Res je, da Osmanlije iz te posesti niso prejeli velikega dobička.
Večina prebivalcev desnoobalne Ukrajine je zbežala na levi breg Dnjepra ali pa je bila pregnana v suženjstvo. Skoraj vsa mesta in vasi so bili požgani in uničeni.
Khmelnitsky je s Tatari pozimi napadel Levi breg, zavzel več vasi in prisilil njihove prebivalce, da prečkajo desni breg. A velikega uspeha ni dosegel.
Samoilovich in Kosagov sta organizirala maščevalni napad in pregnala sovražnika. Potem so Samoilovičevi kozaki odšli na desni breg in odpeljali prebivalce Ržiščeva, Kaneva, Korsuna, Čerkasa in drugih vasi na levi breg.
Ruska vlada je guvernerjem ukazala, naj ne hodijo na desni breg, naj se omejijo na obrambo Levega brega.
Po odstopu Romodanovskega, ki je 23 let vodil ruske čete v Ukrajini (s kratkimi prekinitvami), so ga vpoklicali na kraljevo sodišče. Kategorijo Belgoroda je vodil bojar Ivan Miloslavsky (kraljičin bratranec). Princ Cherkassky je bil imenovan za vrhovnega poveljnika.
Rusko poveljstvo je pričakovalo, da bodo Osmanli leta 1679 nadaljevali vojno in odšli v Kijev. Mesto je bilo utrjeno, okrog njega je bilo zgrajenih več gradov, mostovi so bili zgrajeni čez Dnjepar, kar je omogočilo hiter trajekt okrepitev. Leta 1680 so Rusi še naprej zadrževali velike sile na ukrajinski smeri. Toda ob upoštevanju zmanjšanja grožnje se je njihovo število zmanjšalo.
Vendar sta sultan in veliki vezir opustila načrte za nadaljnja osvajanja v Ukrajini.
Zmaga pri Chigirinu je bila podana z veliko krvi. Ruska vojska je bila nedotaknjena in pripravljena na nadaljnje bitke. Borbeni duh in vojaške lastnosti Rusov so na sultan -pašo naredile velik vtis. Poskus zavzeti Kijev in preboj na levi breg bi lahko stal še več. Turki so imeli informacije o obsežni pripravi Rusov na obrambo Kijeva in mobilizaciji njihove vojske.
Osvajanje desnega brega, popolnoma opustošeno, se ni opravičilo.
Zasegi v Avstriji so se zdeli bolj donosni. Zato so se Turki omejili na gradnjo trdnjav v spodnjem toku Dnjepra, da bi Kozakom zaprli pot do Črnega morja.
Hkrati so se začeli mirovni pogovori.
Moskva je spomladi 1679 poslala oskrbnika Daudova v Carigrad. Skoraj istočasno je sultan naročil moldavskemu vladarju I. Duqueu, naj posreduje z Rusijo pri sklenitvi miru.
Kapitan Billevich je maja prispel v Moskvo. Jeseni 1679 se je Daudov vrnil v Moskvo s pismom vezirja, v katerem je bilo predlagano, da se v Bakhchisarai pošlje veleposlanik, ki bo vodil mirovna pogajanja. Na Krim je bilo poslano veleposlaništvo Sukhotin, ki je imelo pooblastilo za sklepanje miru. Poleti je Sukhotina zamenjal oskrbnik Tyapkin.
3. (13.) januarja 1681 je bila podpisana Bahchisarajska pogodba.
Meja je bila vzpostavljena ob Dnjepru. Na desnem bregu je Rusija obdržala Kijev in okolico. Levi breg je bil priznan Moskvi. Zaporožje je formalno ostalo neodvisno. Kozaki so dobili pravico do prostega gibanja po Dnjepru in njegovih pritokih do morja.
Krimski kan je prejel "komemoracijo" iz Moskve.
Leta 1682 je bila pogodba potrjena v Carigradu.
Turčija je začela vojno proti Avstriji. Ni ji bilo do Ukrajine.
